IAR EU ZIC на Английском - Английский перевод

• and i say
• and i said

Примеры использования Iar eu zic на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Iar eu zic nu!
And I say no!

Fără masculin," tu spui, iar eu zic.
No masculine," you say, then I say.

Iar eu zic:"Da.
And I said,"yes.

Avem nevoie de bani, iar eu zic să facem un calendar antrenori.
We need money, and I say we do a coaches calendar.

Iar eu zic,"Păi.
And I said,"Well.

Am auzit ce-ai zis, Roger, iar eu zic că m-ai întrerupt.
I heard what you said, Roger, and I'm saying I was still talking.

Iar eu zic să aşteptăm.
And I say we wait.

Taina aceasta mare este; iar eu zic în Hristos şi în Biserică.
This mystery is great, and I speak of Christ and the Church.

Iar eu zic: zece, doar atât.
And I said,"is that all?".

Ea este cea care spune," Cine" Iar eu zic," Lynette de fitness?.".
She's the one where you say,"Who?" And I say,"Lynette from Fitness.".

Iar eu zic că poate îi aveţi amândoi.
And I say maybe you both have it.

Kalinda spune că tariful tău e de 400$ pe oră, iar eu zic că e 450.
Kalinda here says that you're 400 an hour, and I say you're 450.

Iar eu zic să mergem la mine..
And I say we will go to mine.

Ştiu, dar eu sunt adultul, iar eu zic că trebuie să vorbim, aşa că asta o să facem.
I know, but I'm the adult and I said we were gonna talk, so that's what's gonna happen.

Iar eu zic:"Ia cea mai buna lovitura".
And I say,"Take your best shot,".

De ce eşti aşa morocănoasă când sunt fericită?", iar eu zic:"Sunt fericită!", iar ele zic:"Nu pari fericită".
Why are you so grumpy?" when I'm happy. And I say,"I'm happy." And they say,"Well, you don't look happy.".

Iar eu zic:"Ce faceţi acolo?"?
And I'm going, what are you doing in there?

Iar eu zic că vine acasă cu mine..
And I'm saying he's coming home with me.

Iar eu zic că nu ai ce să faci în privinţa asta?
And I say, what can be done you about it?

Iar eu zic să mergem până vom găsi Yeller Moon.
And I say we go on till we find Yeller Moon.

Iar eu zic, doamnă Cratchit…"Ce idee grozavă!".
And I say, Mrs. Cratchit, what a splendid idea.

Iar eu zic"N-o să alungi un hot cu aşa ceva.
And I said,"You will not blow a burglar away with that.

Iar eu zic:"Amber, mă bucur mult că te cunosc.
And I said,"Amber, it's so nice to meet you.

Iar eu zic, că trebuie să aflăm informaţii despre bază.
And I say, we need to find out about the base.

Iar eu zic că nu omorâm pe nimeni până nu zic eu..
And I say there will be no killing till I give the word.

Iar eu zic că ar trebui să ne retragem de la chestia asta.
And I think we should just step back from this whole thing.

Iar eu zic:"Dacă ei se uită la mine, eu de ce nu pot să mă uit la ei?".
And I said,"if men can look at me,""why can't I look at them?".

Iar eu zic: dacă asta e faţa viitorului, nu vreau să am de-a face cu ea.
And I say: If that's the face of the future, I don't want to have anything to do with it.

Iar eu zic că pe bobinele de date ale navei există informaţii care să ne ducă acasă.
And I say that there is information on her data spools that could lead us home.

Iar eu zic că asta e genul de ocazie… unde oamenii se poartă cuviincios, aşa că nu se cuvine.
And I say that it's the type of occasion… where people dress up, so it's not appropriate.