IERŢI на Английском - Английский перевод

• forgive
• pardon
• excuse
• forgiveness
• forgiving

Примеры использования Ierţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îl ierţi pe tata?
You forgive Dad?

Dar îi ierţi.
And you forgive them.

Ne ierţi, te rog?
Forgive us, please?

Te rog să ne ierţi.
Please excuse us.

Te ierţi singură.
You forgive yourself.

Te imploră să-l ierţi.
He begs your pardon.

Te rog sã mã ierţi, prietene.
Pardon the me, friend.

Şi va trebui să-l ierţi.
And you will have to excuse him.

Deci îţi ierţi tatăl atunci?
So you forgive your father, then?

Va trebui să me ierţi.
You will have to forgive me. I was.

Angela, chiar ierţi foarte uşor.
Angela, you sure are forgiving.

Tu nu uiţi nimic şi nu ierţi nimic.
You forget nothing and forgive nothing.

Să mă ierţi, Rose, e nevoie de mine.
Excuse me, Rose. I am requested.

Trebuie să mă ierţi şefule.
You gotta excuse my boys.

Să mă ierţi dacă te dau afară.
Pardon me if I kick your ass out of my house.

Poate ar trebui s-o ierţi pe Tess.
Maybe you should forgive Tess.

Nu mă ierţi că am fost la Burning Hotels?
Don't I get a Burning Hotels pardon?

Dacă vrei să ne ierţi, Victoria.
If you will excuse us, Victoria.

Să mă ierţi dacă nu te iau în serios.
Pardon me if I don't take you seriously.

Nu-ţi cer să mă ierţi, Kevin.
I'm not asking for forgiveness, Kevin.

Dacă ierţi pe cineva, vrei să se ştie.
You pardon somebody, you want it known.

Nu-i mai simplu s-o ierţi decât să nu?
Isn't forgiving her easier than not? Oh,?

Tu ierţi, eu uit… Suntem o echipă frumoasă.
You forgive, I forget- We make a good team.

Te rog să mă ierţi, mă duc să mă uşurez.
Please excuse me, I gotta take a leak.

Nu vrem nici aur, nici argint, vrem doar să ne ierţi".
Neither gold nor silver, we only seek forgiveness".

Deci, ne ierţi pentru că ţi-am distrus viaţa?
So, you forgive us for totally screwing up your life?

N-o să ai parte de linişte dacă nu ne ierţi pe toţi.
You will never have peace without forgiving all of us.

Trebuie să-mi ierţi neştiinţa, eu sunt din Georgia.
You must excuse my ignorance, I'm from Georgia.

Fiindcă n-a mai rămas sensibilitate în tine, nu ierţi.
Because there's nothing soft in you, nothing forgiving.

Te rog să mă ierţi, dragă tată, nu mi-am dat seama.
I beg your pardon, father, for having been angry.