IMAGINEA MARE на Английском - Английский перевод

• big picture
• great picture

Примеры использования Imaginea mare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Imaginea mare!
Big picture!

Noi luăm imaginea mare.
We call the big picture.

Vedeţi imaginea mare din partea de mai sus a acestei instrucțiunii.
See the big picture on top of this instruction.

Vrei sa vezi imaginea mare?
You want to see the big picture?

A se vedea imaginea mare din partea de sus a acestei instrucțiuni.
See the big picture on top of this instruction.

Mergi înapoi la imaginea mare.
Go back to the bigger picture.

Nu vezi imaginea mare, domnule Slink.
You do not see the big picture, Mr. Slink.

Textura- se va crea un efect de surround, imaginea mare.
Texture- it will create a surround effect, the large image.

Care este imaginea mare din spatele povestii tale?
What's the big picture behind your story?

Elefanţi: glisaţi şi fixaţi în bucăţi de puzzle-uri care urmează să fie imaginea mare.
Elephants: Drag and drop the pieces of puzzles to be great picture.

N-ai văzut imaginea mare, Big Bang-ul, oceanul înghețat atemporal, dar Phil are aici.
You haven't seen the big picture, the big bang, the timeless frozen ocean, but Phil here has.

Inteleg ca esti suparat, dar trebuie sa dai un pas inapoi… si sa vezi imaginea mare.
I understand you're upset, but you have to take a step backward… and see the big picture.

Ei bine, in imaginea mare va trebui sa gasesti diferite portiuni ale sale, care sunt listate in partea de jos a ecranului, si sa dai click pe ele.
Well, in the big picture you have to look different portion of it that are listed at the bottom of the screen and click on them.

Am nevoie de ea pentru a obține imaginea facuta, dar am nevoie de tine pentru a face imaginea mare.
I need her to get the picture made, but I need you to make the picture great.

Prin urmare, ei aleg un singur obiect sau chiar componente ale unui obiect individual, fără a putea vedea„imaginea mare” globală.
Therefore, they pick out a single object, or even components of an individual object, without being able to see the global"big picture.".

Imagine mare, moduri diferite de a face lucrurile să devină tehnici diferite și utile.
Big picture, different ways to do things become different and useful techniques.

Imagine mare a zonei de la polul nord al Lunii.
Large image of the Moon's north pole area.

N-ai abilitatea de a gândi imagine mare!
You have no ability to think big picture!

Imagine mare în faţa ochilor, nu mai văd altele.
Great big picture in view, me no see others.

Imaginea marii întemeiază în sine un confort și un mediu simplu.
The sea image founds in itself a cosiness and a simple environment.

Rochie bună, ca imagine, mare întindere.
Dress good, as the picture, great stretch.

Fiecare autovehicul este prezentat cu imagini mari, descriere detaliată şi raport privind deteriorările.
Each vehicle is shown with a large pictures, detailed vehicle description and damage report.

Puternică(rezistă imaginilor mari din sticlă);
Strong(withstand large pictures in the glass);

Utilizați imagini mari în încăperi cu spațiu insuficient;
Use large images in rooms with insufficient space;

Imagini mari de animale, plante, figuri geometrice sunt binevenite.
Large images of animals, plants, geometric figures are welcome.

Aveţi posibilitatea să adăugaţi imagini mari, pagina sau chiar sa creati galeria foto.
You can add large pictures, video or even create photo gallery.

Imaginile mari sunt cele pe care vrem sa le optimizam….
The larger images are the real target.

Redimensionați imagini mari.
Resize Large Images.

Imagini mari ajustate la fereastra browser-ului web.
Large images fit to browser window.

Fixați stocarea semnăturilor cu imagini mari în baza de date MySQL( 1490306).
Fix storing signatures with big images in MySQL database( 1490306).