IMBINA ARMONIOS на Английском - Английский перевод

• harmoniously combines
• blend harmoniously

Примеры использования Imbina armonios на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Imbina armonios luxul cu un design modern.
Harmoniously combine luxury with modern design.

Elementele traditionale se imbina armonios cu cele moderne.
Traditional elements combine harmoniously with the modern ones.

Echipa noastra imbina armonios experienta cu entuziasmul, pasiunea, talentul, dorinta de depasire, de a fi mai buni in fiecare zi.
Our team perfectly combines experience with enthusiasm, passion, talent and the desire to overcome any challenge.

Este un oraș frumos, plăcut și sigur, care imbina armonios istoria an….
It is a beautiful, pleasant and safe city that harmoniously combines its….

Constructia imbina armonios elemente ale barocului cu stilul neoclasic.
The construction combines elements of baroque and neoclassical.

Foarte important este aspectul se va imbina armonios cu savoarea milkshakeului.
Very important aspect will blend harmoniously with the flavor milkshakeului.

Imbina armonios tehnici de drenaj limfatic cu programe personalizate de gimnastica in apa si la sala, sedinte de detoxifiere, diete hipocalorice specifice.
Lymphatic drainage techniques harmoniously with customized programs and water gymnastics room, detox sessions, specific energy-restricted diet.

Fifth Avenue- este o artera ce imbina armonios magazinele moderne cu elementele arhitectonice.
Fifth Avenue- is an artery that combines harmoniously modern architectural elements with shops.

Am pus totul impreuna vin, arta, gastronomie, detalii, profesionalism, evenimente care imbina armonios toate aceste elemente.
I put everything together: wine, art, cuisine, details, professionalism, events that combines all these elements in harmony.

Un cupaj indraznet care imbina armonios puterea Syrah-ului cu caracterul neaos al Fetestei Negre.
A bold cup that harmoniously blends the power of Syrah with the blackness of the Black Feteasca.

Restaurantul Solarino va asteapta plin de ospitalitate, cu un meniu international care imbina armonios savoarea traditionala cu tendintele bucatariei moderne.
Solarino restaurant awaits full of hospitality, international menu with a traditional flavor that blends harmoniously with modern cooking trends.

Rusticul si confortul se imbina armonios pentru a-i oferi calatorului acea oaza de liniste… Mai multe detalii.
Rusticity and comfort combine harmoniously to give travelers an oasis of peace. Nature… More details Pension Podul Turcului.

Anul acesta, premiul pentru“Cea mai buna formatie”, in valoare de 1500 euro a fost castigat de luxemburghezii de la Pol Belardi's Force, un cvartet original care imbina armonios muzica clasica, jazzul, rockul si muzica electronica.
This year, the 1500 Euro"Best Band" Award was won by the Pol Belardi's Force, an original quartet combining classical music, jazz, rock and electronic music.

Pereți de culoare bej deschis imbina armonios cu parchetul laminat maro și crește vizual înălțimea camerei.
Light beige walls blend harmoniously with the brown laminate floor and visually increase the height of the room.

Dezvoltatorul a creat un proiect imobiliar unic, in tendintele arhitecturale ale capitalei, printr-o structura avangardista si fatade indraznete, in nuante care se imbina armonios cu parcul din imediata invecinatate.
The developer created an unique real estate project, having the same architectural trends as the capital's, daring avant-garde structure and facades, which blend together in harmony with the colors of the nearby park.

Geanta mini neagra cu design geometric, care imbina armonios pielea de ponei si pielea cu presaj de strut.
Mini black leather bag with geometric design, which combines the pony leather with the ostrich leather.

Imbina armonios tehnici de drenaj limfatic cu programe personalizate de gimnastica in apa si la sala, sedinte de detoxifiere, diete hipocalorice specifice.
The package is a harmonious combination of lymphatic drainage techniques, personalised water and ground aerobics programmes, detox sessions and specific low calorie diets.

Casa Silion- Botosani, dateaza din jurul anului 1900, si imbina armonios mai multe stiluri arhitectonice(eclectic francez, art-nouveau).
The Silion House- Botosani, dates from around 1900, and harmoniously combines several architectural styles(French eclectic, art nouveau).

Design-ul sau modern imbina armonios culoarea intensa de roz deschis cu liniile simple dar de efect, astfel incat sa contureze rafinamentul oricarei tinute, fie ca porti piese casual sau elegante.
Its modern design combines gently the intense pink color with its simple yet splendid lines, so that it would highlight the refined style of any outfit, whether you choose to wear casual pieces or elegant ones.

Combinand o varietate generoasa de servicii, Clubul creeaza o atmosfera selecta si primitoare care imbina armonios serviciile de sport, relaxare si wellness, adaptate pentru o gama larga de nevoi.
Combining a generous variety of services, the Club creates a warm and distinctive setting that harmoniously blend sports, relaxation and wellness services, tailored for a wide range of needs.

Conceptul Quartz Lounge imbina armonios servicii de cafenea, gelaterie si pasticerie italiana, intr-o locatie care incanta prin amenajare, distinctie….
The Quartz Lounge concept harmoniously combines Italian coffee shop, gelateria and Italian pastic, in a location that enchants with decoration, distin….

Cu distributie in peste 100 de tari, cele doua branduri ofera solutii unice si inovatoare ce imbina armonios tehnologia si estetica, o filosofie apreciata de arhitecti, designeri de interior, instalatori si proprietari de case si afaceri din intreaga lume.
With distribution in over 100 countries, the two brands offer unique and innovative solutions that harmoniously combines technology and aesthetics, a philosophy appreciated by architects, interior designers, installers, home and business owners throughout the world.

Notele fructate se imbina armonios cu cele florale, fructe rosii, mure, cirese si nuante vegetale, intr-un final apoteotic tonic si rafinat de iarbă si cafea.
Fruity and floral notes combine harmoniously in a fine taste of red fruits, blackberries, cherries and vegetal aromas with a tonic apotheotic touch of coffee and grass.

Daca sunteti in cautarea locatiei perfecte care sa gazduiasca petrecerea de botez a bebelusului dumneavoastra, Stejarii Pool Club imbina armonios lemnul de stejar cu stralucirea fascinanta a cristatelor si elemente de design moden cu accente minimaliste pentru a oferi o atmosfera de lux, relaxata si intima in care sa celebrati acest eveniment special.
If you are looking for an original place for the baptism party of your baby, Stejarii Pool Club plays upon the lights, colors and shadows of the oak tree forest, combining harmoniously wood and rock crystals with modern design elements for a relaxed and intimate, but luxurious atmosphere.

Conceptul Quartz Lounge imbina armonios servicii de cafenea, gelaterie si pasticerie italiana, intr-o locatie care incanta prin amenajare, distinctie si meniu rafinat.
The Quartz Lounge concept harmoniously combines Italian coffee shop, gelateria and Italian pastic, in a location that enchants with decoration, distinction and exquisite menu.

Faimosele prajituri si torturi italiene imbina armonios o larga varietate de ingrediente, o multitudine de creme inedite si arome nebanuite.
Famous Italian cookies and cakes blend harmoniously with a wide variety of ingredients, a multitude of fresh creams and unspeakable flavors.

Aromele fructelor exotice se imbina armonios in ceaiul Wild Cranberry cu bucati de mere, hibiscus, afine, merisoare, goji si cele mai intenste arome naturale!
The flavors of the exotic fruit combine perfectly in Wild Cranberry, with apple pieces, hibiscus, cranberry, goji fruit, elderflower and the most intense natural flavors!

Pe traseu, vom traversa câmpuri ce imbina armonios culori de la roşu la verde, de la pajişti la culturi agricole, de la flori sălbatice la cerealele quiwicha si quinoa rosii sau purpurii.
On route, we cross the fields that combines colors and transparencies from red to green pastures and crops, wild flowers and red and purple young quiwicha quinoa.

Respectand stilul intregului camerele imbina armonios traditionalul prin mobilierul din lemn masiv si ornamente incrustate cu modern si bun gust, camerele de baie cu accesorii cromate sunt un alt element de modern si atentie catre detaliu.
Respecting the style of the whole room harmoniously combines tradition with solid wood furnishings and ornamentes embellished with modern and good taste, chrome-plated bathroom chambers are another element of modernity and attention to detail.

Pentru ea: Honey Body Ritual(ritualul imbina armonios beneficiile mierii naturale aplicate din abundenta pentru un gommage eficient si masajul relaxant, puternic hidratant efectuat cu ulei de miere si migdale dulci) si ritual facial Escale Beaute; Pentru el: masaj relaxant al spatelui si ritual facial Men Express;
For her: Honey Body Ritual(the ritual harmoniously combines the benefits of natural honey applied abundantly for an effective gommage and a relaxing, powerful moisturizing massage made with honey and sweet almonds oil) and facial ritual Escale Beaute.