IMIŢI на Английском - Английский перевод

• imitate
• you do
• feign
• impression
• to emulate

Примеры использования Imiţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă imiţi!
Copying me!

Imiţi un copil.
You're a baby.

Ce imiţi?
What are you impersonating?

Imiţi păsările?".
Bird imitations?".

Nu, tu mă imiţi.
No, you're copying me.

Imiţi o pisică acum, nu?
You're copying a cat now, are you?

Te-am prins, mă imiţi!
You're copying me!

Imiţi stereotipul menajerei.
Impersonating a maid stereotype.

Cum îndrăzneşti să mă imiţi?
How dare you mock me!

Nu ştiam că imiţi voci.
I didn't know you did voices.

Vrei să încetezi să mă mai imiţi?
Will you stop parroting me?

Îmi place când imiţi vocile.
I like when you do voices.

Nu ştiam că te pricepi să imiţi.
Oh, I didn't know you did impressions.

Dar tu cum imiţi un surdo-mut?
How are you at playin' deaf and dumb?

Ei se mişcă, tu îi imiţi.
How they moves, you immitate.

Îl imiţi foarte bine pe Clark Kent.
You do a great Clark Kent imitation.

Ei se mişcă, tu îi imiţi.
How they moves and you imitate.

Mă imiţi în faţa prietenilor tăi?
You're imitating me in front of your friends?

Ta caţeri pe clădiri… imiţi oamenii?
Climbing buildings… Slugging people?

Imiţi o altă femeie fără ca eu să ştiu?
You're being another woman behind my back?

Eşti prea vulgară ca să-mi imiţi gesturile.
You are too crude to copy my style.

Imiţi frica si vulnerabilitatea emoţională.
Feign fear and emotional vulnerability.

Mi-a fost teamă că o să-ţi imiţi tatăl.
I was afraid you would emulate your father.

Dar nu încerca să-l imiţi, ar fi o catastrofă.
Don't try to copy it, it would be a disaster.

Alege-ţi o vedetă de film şi încearcă să-l imiţi.
Just pick a movie star and try to emulate them.

Cred c-ar trebui să imiţi o chitară sau ceva.
I think you should do, like, a guitar or something.

Eşti sigur că ştii cum să-mi imiţi scrisul?
You sure know how to replicate my handwriting?

Îi imiţi pe Jackie Chan şi Chris Tucker.
Say it again! I will say it all night, you fake Jackie Chan, Chris Tucker.

Nu, el are un accent nordic îl imiţi bine.
No, he's got a northern-y you do him well.

Am dori să vedem cum imiţi un urs care părăseşte scena.
We would like to see an impression of a bear leaving a stage.