IMPARTI на Английском - Английский перевод

• share
• split
• divide
• sharing

Примеры использования Imparti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar… Putem imparti.
But… we can share.

Putem imparti cu totii.
We can all share.

Restul le putem imparti.
The rest we can share.

Putem imparti victoria.
We can share the win.

Pentru ca eu nu l-ar imparti.
Because I wouldn't share him.

Am putea imparti o cabina.
We could share a cabin.

Partea care le revenea lor o vom imparti intre noi.
The part that would be theirs, we will divide among us.

Ar putea imparti vreodata ne!
Could ever divide us!

Gandeste-te Ia bani, Lump, numai noi doi vom imparti.
Think of the riches, Lump, that you and I alone shall divide.

Ne vom imparti si cuceri.
We will divide and conquer.

Si cind aveai de gind sa imparti asta cu mine?
And when were you planning on sharing this with me?

Ne-ar imparti mai bine in sus.
We would better split up.

Partajare confidences nu s-ar imparti cu nimeni altcineva.
Sharing confidences you wouldn't share with anybody else.

Acum imparti in patru, nu?
It's a four-way split now, right?

Cred ca vom imparti o celula.
I guess we will be sharing a cell.

Sa-ti imparti viata cu cineva, dragostea ta e o binecuvantare.
Sharing your life with someone you love is a blessing.

Credeti ca puteti imparti un milion in sase?
Think you can divide a million six ways?

Vom imparti spatiul in doua.
We will split the room in half.

Bine, veti imparti gloantele.
Ok, you will share the bullets.

Vom imparti totul impreuna.
We will share everything together.

Desigur, putem imparti profiturile la 3.
Of course, we can split any profits three ways.

Vei imparti carmuirea cu mine.
You shall share my realm with me.

In ansamblu, viata cu Loraine… sa imparti totul… are avantaje si dezavantaje.
All in all, living with Loraine… sharing everything… has got its advantages and disadvantages.

Ne vom imparti in doua grupuri.
We will divide into two groups.

Iar eu si el vom imparti un pui cu parmezan.
And we will share with the chicken parmesan.

Voi imparti munca cu Stapanu'.
I will share the work with master.

Ce zici Zack sa-ti imparti membrul tau… cu ale noastre?
Zack, how about sharing your member… with our members?

Voi imparti Comisiei cu tine.
I will split the commission with you.

Pot merge la patru, iar eu va imparti diferenta calendar privind optiunile.
I can go to four, and I will split the calendar difference on the options.

Putem imparti un taxi mergand spre munca.
We can split a cab to work together.