IMUNITAR SLĂBIT на Английском - Английский перевод

• weak immune
• weakened immune

Примеры использования Imunitar slăbit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pentru un copil cu sistem imunitar slăbit.
To a child with a weakened immune system.

Un sistem imunitar slăbit este prima contraindicație.
A weakened immune system is the first contraindication.

Se întâlnește la clienți cu un sistem imunitar slăbit.
Meets at clients the weakened immune system.

Un sistem imunitar slăbit(sindroame imuno supresoare).
A weakened immune system(immuno-suppressive syndromes).

Infecții, din cauza sistemului imunitar slăbit cancer.
Infections, due to weakened immune system cancer.

Sistemul imunitar slăbit din cauza medicamentelor sau bolilor.
Weak immune system because of medications or diseases.

Da, i-am verificat dosarul Are un sistem imunitar slăbit.
Yeah, I checked his records. Weakened immune system.

Câini cu un sistem imunitar slăbit, indiferent de vârstă.
Dogs with a weakened immune system, regardless of age.

Nu are contraindicații pentru un sistem imunitar slăbit.
It has no contraindications for a weakened immune system.

Atacuri, paralizie, sistem imunitar slăbit şi, în cele din urmă, comă.
Seizures, paralysis, weak immune system, and eventually, coma.

Condiţia este adesea un semn al uni sistem imunitar slăbit.
The condition is often a sign of a weakened immune system.

Sistem imunitar slăbit, inclusiv infecţia cu HIV sau prezenţa de SIDA.
Weakened immune system, including HIV infection or AIDS Presence.

O măsură preventivă, din cauza sistemului ei imunitar slăbit.
A preventative measure because of her weakened immune system.

Un sistem imunitar slăbit nu este capabil să suprime bacteriile care provoacă boli.
A weakened immune system is not capable of suppressing disease-causing bacteria.

Diabet zaharat, probleme de circulaţie sau un sistem imunitar slăbit.
Diabetes, circulation problems or a weakened immune system.

O persoană cu un sistem imunitar slăbit(risc mai mare de infectare a plăgii).
An individual with a weakened immune system(higher risk for the wound to become infected).

Aveţi în prezent o infecţie activă severă aveţi sistemul imunitar slăbit.
You have a severe active infection at the moment you have a weak immune system.

Chisturile Giardia la copii cu un sistem imunitar slăbit cauzează giardioza.
Giardia cysts in children with a weakened immune system cause giardiasis.

Copiii cu un sistem imunitar slăbit, cum ar fi cele în curs de chimioterapie sau transplant.
Children with weakened immune systems, such as those undergoing chemotherapy or transplantation.

Ea susține că toate bolile ei au fost cauzate de un sistem imunitar slăbit.
She maintains that all her illnesses were caused by a weakened immune system.

Mai multe cauze ale unui sistem imunitar slăbit poate servi, dieta saraca si metabolismul afectată.
More causes of a weakened immune system can serve, poor diet and impaired metabolism.

Cel mai adesea este patologică fenomen apare la copii cu un sistem imunitar slăbit.
Most often such pathological phenomenon is observed at kids with the weakened immune system.

Infecția fungică: anomaliile sinusului sau un sistem imunitar slăbit cresc riscul de a dezvolta o infecție fungică.
Fungal infection: sinus abnormalities or a weakened immune system increase the risk of developing a fungal infection.

Aveţi sistemul imunitar slăbit aveţi insuficienţă cardiacă severă sau boală cardiacă necontrolată severă şi aveţi poliartrită reumatoidă, granulomatoză cu poliangeită sau poliangeită microscopică.
You have a weak immune system you have severe heart failure or severe uncontrolled heart disease and have rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis.

Persoanele în vârstă sau persoanele cu sistem imunitar slăbit care sunt spitalizate.
Older people or people with weak immune system that are hospitalized.

Condițiile care duc la un sistem imunitar slăbit includ HIV/SIDA, după un transplant de organe, diabetul și utilizarea corticosteroizilor.
Conditions that result in a weak immune system include HIV/AIDS, the medications used after organ transplantation, diabetes, and the use of corticosteroids.

Sărăcia este pentru societate ceea ce un sistem imunitar slăbit este pentru un corp.
Poverty is to society what a weakened immune system is to a physical body.

Mikozoral. Adecvat pentru persoanele cu un sistem imunitar slăbit(congenital sau slăbit sub influența medicației pe termen lung).
Mycozoral Suitable for persons with a weakened immune system(congenital or weakened under the influence of long-term medication).

Şi sunt sigură că nu vei fi prima care va naşte un bebeluş cu un sistem imunitar slăbit, din cauza asta.
And I'm sure yours wouldn't be the first baby born with a weakened immune system because of it.

Pacienţii cu infecţie cu HIV avansată(SIDA) au un sistem imunitar slăbit şi sunt mai predispuşi să dezvolte infecţii grave(infecţii oportuniste).
People with advanced HIV infection(AIDS) have weak immune systems, and are more likely to develop serious infections(opportunistic infections).