INAPOI PE PAMANT на Английском - Английский перевод

• back to earth

Примеры использования Inapoi pe pamant на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Hai inapoi pe pamant.
Come on down here.

Pot sa va trimit inapoi pe Pamant.
Help him! I can send you back.

Ei, inapoi pe Pamant.
Well, back to earth again.

Bart, am gasit un portal inapoi pe Pamant.
Bart, I found a portal back to Earth.

Vino inapoi pe Pamant, Lucy.
Come back to Earth, Lucy.

Acum,"pornit" te trimite inapoi pe Pamant.
Right now,"on" sends it all the way back to Earth.

Du-te inapoi pe Pamant tau?
Go back to your Earth?

Daca vreti, va pot trimite inapoi pe Pamant.
If you want, I can return you to the Earth.

Am fost trimisa inapoi pe pamant sa-l protejez pe Henry.
I was sent back to earth to protect Henry.

Singurul care ma opreste sa cad inapoi pe pamant.
The only thing stopping me from falling back to earth.

Ei bine, nimeni nu inapoi pe Pamant va sti vreodata ca am ajuns aici.
Well, no-one back on Earth will ever know that we got here.

Tot mai vrei sa aduci creaturile acelea inapoi pe Pamant?
You still wanna bring those things back to Earth?

Armata tocilar inapoi pe Pamant a facut.
Your nerd army back on Earth did.

Apoi, executa transferul de la acesta si adu-l inapoi pe Pamant.
Then the shuttle retrieved it and took it back to Earth.

Iar noi suntem aici, inapoi pe Pamant, cu nimic altceva in afara de dorinta si vointa noastra de a salva lumea.
Here we all are, back on Earth, with nothing but our wit and our will to save the world.

Impacheta fosilele Goa'uid pentru transportul inapoi pe Pamant.
Packing up fossilised Goa'uld for transport back to Earth.

Si abia cand am ajuns confortabil inapoi pe Pamant am devenit foarte dezamagit ca nu am aselenizat.
And it wasn't until I got comfortably back on Earth that I became very much disappointed in not making a landing on the Moon.

Cele care sunt prea mari pentru a fi transportate inapoi pe pamant.
The ones too big to be transported back to Earth.

Dar daca nu, voi inapoi pe Pamant meu.
If I fail, I will right back to my Earth.

Aceste camere au trebuit sa suporte drumul de 18 mile inapoi pe pamant.
The cameras had to endure an 18-mile plummet back to Earth.

Chiar daca te imbolnavesti de boli sau germeni noi, nu putem zbura toti inapoi pe Pamant, doar pentru cineva, pentru 10 ani, ca sa vedem care sunt rezultatele.
Even if you come in touch with new diseases and germs, we can't all fly all the way back to Earth for somebody, for 10 years, to see what the results are.

Vom face cum zice Aurora O sa o facem ca la carte.- Il vom duce inapoi pe pamant.
We're gonna do what Aurora says-- play it by the book, take him back to earth.

Iar la viteze supersonice si la altitudini mari, sa inveti sa supravietuiesti si sa aduci aparatul inapoi pe pamant, este misiunea fundamentala si, cu cat zbori mai sus si mai repede, cu atat devine mai periculos si mai incitant.
And when you're at supersonic speeds and high altitudes, learning to survive that and bring your machine back down, it's the fundamental task and the higher and faster you flew, the more dangerous and more exciting it became.

Trebuie ca m-am luptat cu ei cumva… nu-mi aduc aminte cum, dar m-au aruncat inapoi pe pamant.
I must have fought them off somehow… I can't remember how, but they threw me back to earth.

Este Eu, Domnul Talus, care citatia te inapoi pe pamant ca sa se lupte!
It is I, Lord Talus, who summons thee back to earth to do battle!

Nu conteaza cat de sus zboara, colegii lui de trupa sunt mereu acolo sa-l prinda si sa-l indrume inapoi pe pamant.
No matter how high he flies, his bandmates are always there to catch him and guide him back to earth.

Am experimentat mult mai rău când am fost în cădere liberă inapoi pe Pamant, se pare a nu fi un astronaut adevărat.
I experienced way worse when I was plummeting back to Earth, apparently not being a real astronaut.

Dupa cum Mariner 4 a trecut peste Marte, a inregistrat pe banda biti mici de informatii pentru a transmite inapoi pe Pamant.
As Mariner 4 passed over Mars, it recorded on tape tiny bits of information to transmit back to Earth.

La doar 15 minute dupa salt, Kittinger era inapoi pe Pamant.
Just 1 5 minutes after he jumped, Kittinger was back on the ground.

The Space Colonia: Edition Steam cariera și viața sunt în mâinile unei echipe indisciplinat care vrea să scape inapoi pe Pamant.
The Space Colony: Steam Edition your career and life are in the hands of an unruly team that wants to escape back to Earth.