Примеры использования Incapa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu stiu daca o sa incapa.
I don't know if it's going to fit.Ar putea sa incapa toata lumea in ea.
You could fit the whole world in that briefcase.Vezi cati oameni o sa incapa.
See how many people they can fit.Nu cred ca o sa incapa toate in masina.
I don't think we can fit all these in the car.Atunci o vom face sa incapa.
Then we will have to make her fit.Nu vreau ca ceva sa incapa pe maini gresite.
I don't want any of it getting into the wrong hands.Doar el e destul de mic ca sa incapa.
He's the only one small enough to widen it.Compact astfel incat sa incapa in bagajul de mana.
Compact in size to fit in hand luggage.Nu o sa ne intre bagajele. Nu o sa incapa.
It's not going Da Nu are sa incapa pe usa Felix.
Yeah, over there. That's not gonna fit through those door, Felix.Nu te agita, o sa gasim o saltea care sa incapa in rama.
Don't fret, we will find a mattress to fit the frame.Nici gand sa incapa toti muzicienii in fosa orchestrei.
There is no hope of fitting all the musicians into that orchestra pit.Pai nu prea cred ca o sa incapa in mine.
I'm not sure that will fit in me.Dar cum ar putea un intreg univers sa incapa intr-o gaura neagra, care este doar o mica parte din universul nostru?
But how can a whole universe fit inside of a black hole, which is only a small part of our universe?Spatiu pe hdd ssd sau ca sa-i incapa windowsul.
Space on HDD or SSD to fit them Windows.Totul e intim si destul de spatios incat sa-ti incapa toate bucuriile si asteptarile pe care le ai de la vacanta, de la cazare in Busteni.
Everything is intimate and spacious enough to accommodate all the joys and expectations you have from your vacation, from your accommodation in Busteni.Numai daca il faci suficient de mic incat sa incapa intr-un bagaj.
Unless you make it small enough to fit in a duffel bag.Valiza aia trebuie sa incapa de tot sub scaunul din fata ta!".
Is that bag has to fit all the way under the seat in front of you.Hey. vezi daca poti sa faci ca editorialul sa incapa pe o pagina.
Hey. See if you can get that editorial to fit on one page.Asta-i mai mare, dar o sa incapa daca indoi flansa din calea ei.
That thing's big, but it will fit if I bang the flange out of the way.Cred ca este destul de evident ca nu poate sa incapa pe usa. Mm.
I think it's pretty obvious she can't fit through the door. mm.Meniul Telerik Ajax se schimba pentru ca dezvoltarile web sa incapa perfect in ecranul dispozitivului, atunci cand este accesat prin intermediul dispozitivelor mobile.
Telerik Ajax menu changes to create user experience fit perfectly to the device screen, when got accessed via a mobile device.Hei, Lurch cel negru,ti-au gasit vreo pereche de pantofi care sa te incapa?
Hey, black Lurch,they find a pair of shoes to fit you?Destul de mici sa iti incapa in palma.
Small enough to fit in the palm of your hand.Se taie carnatul si cascavalulin 25 de felii, atfel incat bucatile sa incapa in ciuperci.
Slice the sausage andthe cheese in 25 pieces so they can fit into the mushrooms caps.Nu stia exact. Totusi, era destul de mic incat sa incapa pe bancheta din spate a masinii.
It was small enough to fit in the back seat of a car.Blugii pe care fiecare femeie ii pastreaza in speranta prosteasca… ca intr-o zi o sa incapa in ei din nou.
The jeans every woman keeps in the vain hope… that someday she will fit into them again.De indivizi, sunt o gramada de oameni care sa incapa intr-o singura incapere.
Guys, that's a lot of men to fit in one room.Un pisoi asa dragut ca l-ai minca de dulceata ce-i va fi prea mare sa sa iti incapa in gura dupa vreo 3 luni.
A kitten so cute you would want Daca calculele mele sunt corecte,restul posesiunilor mele ar trebui sa incapa perfect- in aceste sapte cutii ramase.- Bine.
If my calculations are correct,the rest of my possessions should fit perfectly in these seven remaining boxes.
