INCLUDEM на Английском - Английский перевод

• we include
• incorporate

Примеры использования Includem на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Zece daca includem.
Ten if we include you.

Includem numai bărbați.
We include only men--.

Cinci, dacă includem şi pe şefa.
Five, if you include the den mother.

Includem următoarele ascuțitoare.
We include the following sharpeners.

Şi pentru asta, includem Masa.
And for that, we include the serving of Mass.

Noi includem sprijin și ajutor.
We include support and help.

Printre carbohidrații rapizi includem, de exemplu: dextroza.
Fast carbohydrates include, for example, dextrose.

Îi includem în discuții sau nu?
Do we make them part of the conversation or not?

Verificăm confortul muncii: adăugăm sau eliminăm câmpuri din listă, includem filtre.
We check the convenience of work: we add or remove fields in the list, we include filters.

Dacă includem şi Irakul, uitaţi ce se întâmplă.
If we include Iraq, look what happens.

Pe unele subpagini includem videoclipuri Facebook.
On some subpages we include Facebook videos.

Îi includem pe toţi şi le arătăm că putem participa?
Included everyone, and showed them we can compete!

În monitorizarea activității pe internet includem și o listă cu toate căurările pe motoarele de căutare.
Web activity monitoring includes recordings of all search enquiries.

Sa includem oamenii in familia iubitoare a bisericii locale.
To INCLUDE people in a loving church family.

Pe unele subpagini includem videoclipuri de pe Twitter.
On some subpages we include videos from Twitter.

Includem sute de icoane, sau puteți adăuga propriul dvs.!
We include hundreds of icons, or you can add your own!

Am decis sa o includem in scena cu fantana.
So we decided to include that in the fountain scene.

Includem servicii și/sau conținut terț pe Website-ul nostru.
We include third-party services and/or content on our Website.

Pe unele subpagini includem videoclipuri folosind Vimeo.
On some subpages we include videos using Vimeo.

Includem întreaga noastră experienţă în serviciul clienților noștri.
We include our entire experience in the service of our customers.

Am face bine sa o includem pe ea, ca sa nu ne omoare pe toti.
We would better include her, so she doesn't kill us.

Includem adresa fizică a sediului nostru de afaceri sau al site-ului.
Include the physical address of our business or site headquarters;

Pentru corecție, includem iluminarea globală a scenei.
For correction, we include global illumination of the scene.

Includem liceul în proiectele de cercetare, finanțate din fonduri europene;
We include the high school in the research projects financed from European funds;

(4) Selectăm cu strictețe partenerii de afaceri și furnizorii de servicii și includem cerințe de protecție a datelor personale în contractele comerciale, în audituri și în activitățile de evaluare.
(4) We strictly select business partners and service providers and incorporate personal data protection requirements into commercial contracts, audits, and appraisal activities.

Noi includem servicii sau conținut extern pe site-ul nostru.
We incorporate external services or content in our website.

Sau aproape 7000, dacă includem sectoarele de îmbrăcăminte, piele și design vestimentar.
Or nearly 7,000, if we include the clothing, leather and fashion design sectors.

Noi includem soluția noastră de pre-tratament recomandată pentru fiecare interval.
We include our recommended pre-treatment solution for each range.

Dacă nu-l includem pe prietenul meu invizibil, Donny.
Not unless you include my invisible friend Donny.

Includem cerinţe legate de mediu în procesul de achiziţie şi cheltuieli de investiţii.
We include environmental requirements in our capital expenditure and procurement review processes.