Примеры использования Incompetenţa ta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Incompetenţa ta mă uimeşte!
Your incompetence is staggering!Vei plăti pentru incompetenţa ta!
You will pay for your incompetence!Incompetenţa ta e iritantă.
Your incompetence is an irritant.Sunt eu vinovat pentru incompetenţa ta?
Am I to be blamed for your incompetence?Incompetenţa ta are limite?
Does your incompetence know no bounds?!Nu eu sunt vinovat pentru incompetenţa ta!
You can't blame me for your incompetence!Incompetenţa ta nu are sfârşit?
Is there no end to your incompetence?Vei plăti acum pentru incompetenţa ta!
You will now pay for your incompetence!- Excellency,!Incompetenţa ta e nefericită, Stark.
Your incompetence is unfortunate Stark.Migrenele sunt destul de rele şi fără incompetenţa ta.
Migraines are bad enough without your incompetence.Incompetenţa ta m-a costat destul de mult.
Your incompetence has cost me enough.Te îmbrac, te hrănesc, şi totuşi incompetenţa ta mă înfurie.
I clothe you, I feed you, and yet your incompetence infuriates me.Nu lăsa incompetenţa ta să le facă probleme.
Don't let your incompetence hinder them.Pot înţelege impotenţa lui, dar nu şi incompetenţa ta!
I can deal Incompetenţa ta ne-a pus pe toţi în pericol!
Your incompetence has endangered us all!În ciuda faptului că incompetenţa ta a condus la capturarea lui.
Despite the fact that it was your incompetence that led to his capture.Incompetenţa ta ne-a băgat într-o goapă adâncă.
Your incompetence has put us in a major hole.Când voi afla ce sa întâmplat în seara asta voi avea grijă de incompetenţa ta.
When I find out what happened tonight, I shall deal with your incompetence.Deci, incompetenţa ta acum este vina mea?
So your cavalier incompetence is now my fault?Nu vreau să-mi petrec ziua înconjurată atât de ignoranţa, cât şi de incompetenţa ta.
I don't want to spend the day bathed in Incompetenţa ta uimitoare i-a condus la moarte.
Your ineptitude paved the way for their demise.Să fii sigur că raportul meu va arăta clar că incompetenţa ta a dus la această insultă la adresa împăratului.
Be assured my report will make clear that your incompetence Led to this insult to the emperor.Incompetenţa ta începe să coste din ce in ce mai mult.
Your incompetence is becoming most taxing.Incompetenţa ta mi-a oferit o ocazie nesperată.
Your incompetence has provided me with an unexpected opportunity.Poate incompetenţa ta se va dovedi utilă până la urmă… şi va grăbi ziua în care Casa Atreides se va prăbuşi.
Perhaps your incompetence will prove useful after all and hasten the day House Atreides must fall.Şi incompetenţa ta e la fel de copleşitoare, pentru că fiecare minut pe care ţi-l petreci aici cu mine e un ninut itosit ce ar putea fi folosit să prinzi criminalul.
And so is your incompetence, because every minute you spend in here with me is a minute you could be out there looking for the guy that did this.Incompetenţa voastră ne va distruge pe toţi.
Your incompetence will destroy us all.Incompetenţa voastră vă va costa… altă viaţă…".
Your incompetence has cost you… another life.".Incompetenţa voastră este mai presus de orice cuvinte!
Your incompetence is nothing short of unspeakable!Şi"de ce naiba să plătesc ca să subvenţionez incompetenţa voastră?".
And"Why on earth should I pay to subsidize your imcompetence?".
