INCREDE на Английском - Английский перевод

• trust
• to believe

Примеры использования Increde на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu te increde in nimeni.
Trust no one.

Nu sunt sigur pe cine pot increde.
I'm not sure who I can trust.

Nu ne putem increde in ei.
We can't trust them.

M-as increde in el cu viata mea.
I would trust him with my life.

Nu te mai poti increde in nimeni.
You cannot trust anyone.

Eu sunt singura in care te poti increde.
I am the only one you can trust.

Nu ne putem increde in C.I.A.
We can't trust the C.I.A.

Pentru ca esti singura persoana in care ma pot increde.
Because you are the only person I can trust.

Ne putem increde in creierul nostru?
Can we trust our brain?

Inseamna ca nu te poti increde in nimeni.
Means you can't trust anyone.

Te poti increde in Eleanor Grant.
You can trust Eleanor Samara Grant.

Poate ca are o problema jocuri de noroc sau increde banci.
Maybe he has a gambling problem or distrusts banks.

Nu ne putem increde in acest ciudat.
We can't trust this freak.

Nu o să spun că cineva are dreptate și altcineva nu, dar voi aduce un argument empiric despre intuiția oamenilor, și anume, dacă îți place opera lui Jackson Pollock, te vei increde, mai ceva decât cei cărora nu le place, în ideea că procesul creației a fost dificil, că a fost nevoie de mult timp și efort și energie creativă.
I'm not going to make a claim about who's right, but I will make an empirical claim about people's intuitions, which is that, if you like the work of Jackson Pollock, you will tend more so than the people who don't like it to believe that these works are difficult to create, that they require a lot of time and energy and creative energy.

Ne vom increde in ce ne va spune Dumnezeu.
We will trust whatever God tells us.

Trebuie sa am increde in tine.
Cause I have got to trust you.

Ne putem increde in el ca isi va ancheta proprii oameni.
We can trust him to investigate his own people.

Nu Tibor, ma pot increde in tine.
No! No, Tibor, I couldn't trust you.

Ei nu se vor increde niciodată in schimbarea pe care incerci tu s-o aduci.
They're never going to trust the kind of change you're trying to bring.

Nu stiu daca ma pot increde in Anderson.
I don't know if I trust Anderson.

Eu nu m-as increde sa ili am in casa.
I wouldn't trust him in the house.

Sa vedem daca ne putem increde unii in altii.
To see if we can trust each other.

Nu ne putem increde in aceasta informatie.
We can't trust this information.

Cine este indiferent? Nu le place deloc. Nu o să spun că cineva are dreptate și altcineva nu, dar voi aduce un argument empiric despre intuiția oamenilor, și anume, dacă îți place opera lui Jackson Pollock, te vei increde, mai ceva decât cei cărora nu le place, în ideea că procesul creației a fost dificil, că a fost nevoie de mult timp și efort și energie creativă.
I'm not going to make a claim about who's right, but I will make an empirical claim about people's intuitions, which is that, if you like the work of Jackson Pollock, you will tend more so than the people who don't like it to believe that these works are difficult to create, that they require a lot of time and energy and creative energy.

Nu te poti increde in aceste canalii pt o secunda.
Can't trust these rascals for a second.

Daca nu esti cu mine, nu ma voi increde in propria judecata.
If you're not with me, I mistrust my own judgement.

Daca nu ai mai multa increde in noi, atunci ar trebuii sa ne despartim chiar acum.
If you don't have more faith in us than that, then we should break up right now.

Deduc ca voi doi va puteti increde in a sta impreuna.
I gather you two can be trusted to chaperone each other.

Nu ne putem increde in nicio camera.
We can't trust anything on any camera.

Aici nu te poti increde in compasuri.
But here you can't trust a compass.