INDUC на Английском - Английский перевод

• induce
• misleading
• inducing
• induces
• induced

Примеры использования Induc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei induc lucruri.
They induce things.

Cele mai bune poveşti induc uimirea.
The best stories infuse wonder.

Induc staza primară.
Inducing primary stasis.

Medicamente care induc CYP3A4/5.
Medicinal products that induce CYP3A4/5.

Doar induc o stare de vis.
They induce a dream state.

Hipnotice(medicamente care induc somnul).
Hypnotics(sleep inducing medicines).

Da, îi induc forţat starea de somn.
Right, they put her to sleep by force.

Doar un sedativ, când îi induc hipnoza.
Just the sedative when I induce hypnosis.

Medicamente care induc hipotensiune arterială ortostatică.
Drugs inducing orthostatic hypotension.

Fenobarbitalul şi fenitoina induc CYP3A4.
Phenobarbital and phenytoin induce CYP3A4.

Medicamente care induc torsada vârfurilor.
Medicinal products inducing torsades de pointes.

Induc crize convulsive sclavilor neascultători.
They induce convulsive seizures in disobedient slaves.

Medicamente cunoscute că induc bradicardie.
Medicinal products known to induce bradycardia.

Aceste linii induc dinamism, mai ales in cadrele pe inalt.
These lines suggest dynamism, especially in the portrait orientation framings.

Fruzele imbunatatesc functia digestiva si induc transpiratia abundenta.
Fruzele improve digestive function and induce sweating.

Aceste posturi induc o stare de relaxare pe plan mental și emoțional.
On the mental and emotional plane, these postures induce relaxation.

Ei bine, există diverse lucruri primare fundamentale care induc frica.
Well, there are various fundamental primal things that induce fear.

De unităţi ELISA care induc ≥ 4, 6 log2 unităţi VN.
ELISA units, inducing≥ 4.6 log2 VN units.

Jocul acesta promovează folosirea expresiilor pozitive pentru a înlocui cele care induc ură.
This game promotes the use of positive expressions to replace those that incite hatred.

Asemenea dificultăţi induc sălbăticie şi violenţă.
Such hardship induces savagery and violence.

Priapism S- a raportat că medicamentele cu efecte blocante alfa- adrenergice induc priapism.
Priapism Medicines with alpha-adrenergic blocking effects have been reported to induce priapism.

Reproșurile întotdeauna induc un sentiment de vinovăție.
Reproaches always instill a sense of guilt.

Agenția de rating de credit încalcă articolul 23b alineatul(1) dacă nu oferă informații ca răspuns la o decizie de solicitare de informații în temeiul articolului 23b alineatul(3) sau dacă oferă informații incorecte sau care induc în eroare ca răspuns la o simplă solicitare de informații sau la o decizie.
The credit rating agency infringes Article 23b(1) by providing incorrect or misleading information in response to a simple request for information pursuant to Article 23b(2) or in response to a decision requiring for information pursuant to Article 23b(3).

Medicamente citotoxice induc Unele stare de voma ȘI greață.
Some cytotoxic agents induce vomiting and nausea.

Silicatul de zirconiu este de obicei incolor, dar impuritățile induc diferite colorări.
Zirconium silicate is usually colorless, but impurities induce various colorations.

Câmpurile electrice induc dipoli în materialele dielectrice.
Electric fields can induce dipoles in insulators.

Atât exercițiile multi-articulare, cât și cele simple-articulare induc hipertrofie majoră pectorală.
Both multi-joint and single-joint exercises induce pectoralis major hypertrophy.

În general, radionuclizii induc efecte asupra funcţiei de reproducere şi a dezvoltării organelor.
In general, radionuclides induce reproductive and developmental effects.

Elementele spatiale au o monumentalitate linistita dar induc uneori presiune si izolare.
The spatial elements have a monumental peacefulness but sometimes they induce pressure and isolation.

Alte substanţe care induc hipotensiune arterială sunt: antidepresive triciclice, antipsihotice, baclofen, amifostin.
Other substances inducing hypotension like tricyclic antidepressants, antipsychotics, baclofene, amifostine.