INSTALATE INCORECT на Английском - Английский перевод

• incorrectly installed
• improperly installed

Примеры использования Instalate incorect на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dacă aceste componente sunt instalate incorect, instalarea se va opri.
If these components are installed incorrectly, the setup will stop.

STROKE KIT pentru extragerea pilelor care trebuie înlocuite sau instalate incorect.
STROKE KIT for extracting piles to be replaced or incorrectly installed.

Dacă sunt instalate incorect, holul poate deveni vizual prea mic sau îngust.
If they are incorrectly installed, the hallway may visually become too small or narrow.

Caracteristici Sistem Sistem de blocare informează că centurile de siguranță sunt instalate incorect.
System Lock System informs that seat belts are installed incorrectly.

Bateriile sunt consumate sau instalate incorect- Verificati sau inlocuiti bateriile.
The batteries are low or they are installed incorrectly.- Check or replace the batteries.

Puran Uninstaller poate de asemeni elimina fișierele rămase după instalare sau forța eliminarea programelor instalate incorect.
Puran Uninstaller can also remove the files that remain after installation and force the removal of improperly installed programs.

PostScript fonturile care nu sunt valide sunt instalate incorect când utilizaţi Panou de control Fonturi în Windows XP Alte 822137.
PostScript fonts that are not valid are incorrectly installed when you use Control Panel Fonts in Windows XP.

Bateriile pot exploda sau curge dacă sunt încărcate incorect, aruncate în foc, amestecate cu alte tipuri de baterii sau instalate incorect.!
Batteries may explode or leak if improperly recharged, disposed of in fire, mixed with other types of battery or improperly installed.!

La urma urmei, ușile instalate incorect vor crea suficiente probleme în viitorul apropiat, de la care nu va fi ușor să scăpați.
After all, incorrectly installed doors will create enough problems in the near future, from which it will not be easy to get rid of.

Este posibil ca bateriile să explodeze sau să se scurgă dacă sunt reîncărcate în mod necorespunzător, aruncate în foc, combinate cu alte tipuri de baterii sau instalate incorect.
Batteries may explode or leak if improperly recharged, disposed of in fire, mixed with other types of battery or improperly installed.

În cazul în care bunurile sunt instalate incorect, neconformitatea rezultată din instalarea incorectă este considerată neconformitate a bunurilor cu contractul dacă.
Where the goods are incorrectly installed, any lack of conformity resulting from the incorrect installation is regarded as lack of conformity with the contract of the goods if.

TIMH utilizează acumulatori cu acumulator Energizer® Ultimate Lithium cu sursă ușor și oferă circuite avansate concepute pentru a proteja aparatul împotriva deteriorării asociate cu baterii instalate incorect.
The TIMH utilises easily sourced Energizer® Ultimate Lithium AA Batteries and features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.

Această gamă de Loadpins utilizează cu ușurință acumulatori Energizer® Ultimate Lithium AA și oferă circuite avansate concepute pentru a proteja aparatul împotriva deteriorărilor asociate cu baterii instalate incorect.
This latest range of Loadpins utilise easily sourced Energizer® Ultimate Lithium AA Batteries and features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.

Nostru de încărcare fără fir utilizează acumulatori Energizer® Ultimate Lithium AA cu sursă de alimentare ușor și dispune de circuite avansate concepute pentru a proteja aparatul împotriva deteriorării asociate cu bateriile instalate incorect.
Our Wireless Loadshackle utilises easily sourced Energizer® Ultimate Lithium AA Batteries and features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.

Această gamă de încărcătoare de sarcină comprimată utilizează acumulatori Energizer® Ultimate Lithium AA ușor de proveniență și dispune de circuite avansate concepute pentru a proteja aparatul împotriva deteriorărilor asociate cu bateriile instalate incorect.
This latest range of compression loadcells utilise easily sourced Energizer® Ultimate Lithium AA Batteries and features advanced circuitry designed to protect the unit from damage associated with incorrectly installed batteries.

Nu se acorda garantie daca patul cu apa a fost instalat incorect(vezi manualul).
No guarantee can be given when the waterbed is installed incorrectly(see manual).

Dispozitivul este instalat incorect.
The device is installed incorrectly.

Jocul, aplicarea sau driverul este instalat incorect.
The game, the application, or the driver is installed incorrectly.

Cel mai probabil recipientul pentru formula este asamblat sau instalat incorect.
Perhaps the container for the formula is assembled or installed incorrectly.

Jocul nu se mai afișează dacă este instalat incorect.
The game no longer segfaults if it is installed incorrectly.

Dispozitiv instalat incorect sau înlocuit.
Incorrectly installed or replaced.

Dll nu există, Internet Explorer fie este instalat incorect sau nu este instalat..
Dll file does not exist, Internet Explorer is either incorrectly installed or is not installed..

Deteriorarea poate avea loc în cazul în care bateria este instalată incorect.
Damage can occur if the battery is installed improperly.

Dacă motorul Windows Installer este deteriorat, dezactivat sau instalat incorect, acest lucru poate provoca probleme de instalare a programelor.
If the Windows Installer engine is corrupted, disabled, or installed incorrectly, this may cause program installation issues.

Dacă nu primiţi răspunsuri, adaptor de reţea poate fi instalat incorect sau stiva protocolului TCP/IP să fie deteriorat.
If you do not receive replies, the network adapter may be installed incorrectly, or the TCP/IP protocol stack may be damaged.

Reverse protecție baterie- acest lucru va ajuta la protejarea atât tu cât și la aparat atunci când bateria este instalat incorect.
Reverse battery protection- this will help protect both you and the device when the battery is installed incorrectly.

Dacă vedeți Excepția magazinului neașteptat pentru Windows 10, soluția depinde de faptul că driverul a fost instalat incorect sau dacă computerul a fost deteriorat de un virus.
If you see Unexpected Store Exception Windows 10, the solution depends on whether the driver was installed incorrectly or if the computer was damaged by a virus.

În cazul în care Windows Phone a fost instalat incorect, pot fi enumerate cu un semn de exclamare galben.
If Windows Phone was incorrectly installed, it may be listed with a yellow exclamation mark.

Dispozitiv de reglare instalat incorect sau înlocuit.
Incorrectly installed or replaced.

Jocul, aplicația sau firmware-ul se instalează incorect.
The game, the application, or the firmware is installed incorrectly.