INTERBLOCARE на Английском - Английский перевод

• interlock
• interlocking

Примеры использования Interblocare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Interblocare capacul integral.
Integral cover interlock.

Protecție periferică cu interblocare electrică.
Peripheral guarding with electrical interlock.

Interblocare cuie intramedulare.
Interlocking Intramedullary nails.

Caracteristica specială a uşilor cu interblocare de securitate Orthos.
Special feature of Orthos security interlocks.

Noi interblocare arme, și ridicați.
We interlock arms, and you lift.

Configurare de anti-echipamente de turbulenţe, siguranţă interblocare design, manuală, automată opţională.
Configuration of anti turbulence equipment, safety interlock design, manual, automatic optional.

Interblocare mainile, și le-a pus în spatele capului!
Interlock your hands, and put them behind your head!

Sistemul electric au logica interblocare, funcţia de control și protecție.
Electrical system have logic interlock, control and protection function.

Interblocare sistemul pentru a spori comoditatea de a deschide fiecare sertar.
Interlock system to increase convenience of opening each drawer.

Modurile de fixare a pragurilor de interblocare ale unei structuri rigide sunt împărțite în următoarele tipuri.
The ways of fastening the interlocking thresholds of a rigid structure are divided into the following types.

Interblocare ușă de siguranță: în timpul funcționării, în imposibilitatea de a deschide ușa.
Safety door interlock: during operation, unable to open the door.

Produce Belgard pavele beton si interblocare ziduri de sprijin pentru aplicații rezidențiale și comerciale.
Manufactures Belgard concrete interlocking pavers and retaining walls for residential and commercial applications.

Evitaţi consumului de energie prin operarea simultană a aparatului de aer condiţionat şi a sistemului de încălzire centrală prin interblocare.
Avoid energy use by operation of air conditioning and central heating system at the same time through interlock.

GUCCI Gucci interblocare W cârlig 224226 portofel dublu GG pânză/ piele hardware aur negru Femei[pre-deținut].
GUCCI Gucci interlocking W hook 224226 two-fold wallet GG canvas/ leather black gold hardware Women's[pre-owned].

Contactele auxiliare se utilizeaza pentru functii de semnalizare si interblocare electrica, asigurand o crestere a numarului de contacte folosite.
The auxiliary contacts are used for signaling functions and electrical interlocking, providing an increase of the numbers of contacts used.

Cu interblocare APLICATII: recomandat pentru dispozitivele motorizate cu schimbare de directie(de exemplu jaluzele, perdele, etc).
With interlock APPLICATIONS: recommended for enabling motorised devices with direction reversal(e.g. roller shutters, curtains, etc.).

Asigură un echipament de transport fix și stabil cu posibilitatea de interblocare pentru a crea o unitate de încărcătură standard în funcție de tipul containerului.
Ensure a secure fit and stable carrying platform with the ability to interlock to create a standard unit load per container type.

Interblocarea între suprastructura și rulare și funcția de protecție a stabilizatorilor moale asigura funcționarea în condiții de siguranță.
The interlock between the superstructure and undercarriage and the soft outrigger protection function ensure safe operation.

Panourile se suprapun şi de a face nu interblocare, care poate crea probleme în cazul în care zapada, ploaie sau vânt trece prin.
The panels overlap and do not interlock, which can create problems if snow, rain or wind get through.

Interblocarea de securitate a fost stabilit între acțiunile pentru a preveni orice accident din cauza funcționarea necorespunzătoare și să furnizeze operațiunile de sigure și fiabile.
The safety interlock has been established between the actions to prevent any accident due to improper operation and provide safe and reliable operations.

Întrerupătorul de întrerupere a panoului, întrerupătorul de legare la pământ și siguranța sunt în conformitate cu interblocarea mecanică„5 prevenire”, care poate preveni funcționarea greșită și este sigur și sigur.
Load break switch, earthing switch and fuse are in accordance with“5 prevention” mechanical interlock, which can prevent misoperation and is safe and reliable.

Instalarea de parchet laminat cu interblocare necesită respectarea cu secvența tehnologică din scânduri de stabilire, care arată un film.
Installing laminate flooring with interlocks requires compliance with the technological sequence of laying planks, which shows a video.

Comutatorul de întrerupere a sarcinii de vid, comutatorul de legare la pământ, obturatorul, ușa de comutare sunt în conformitate cu interblocarea mecanică"5 prevenire", care poate preveni funcționarea defectuoasă și este sigură și fiabilă.
Vacuum load break switch, earthing switch, shutter, switchgear door are in accordance with“5 prevention” mechanical interlock, which can prevent misoperation and is safe and reliable.

Ușă tip interblocare interblocare electromagnetică interblocare mecanică interblocare mecanică interblocare mecanică.
Door interlock type Electromagnetic interlock Mechanical interlock Mechanical interlock Mechanical interlock.

Împleticirea- Acest termen este utilizat pentru a descrie tipul de lizieră obținut prin interblocare perechi adiacente de capete sârmă și apoi îndoire capetele firelor electrice înapoi într o buclă închisă.
Knuckling- This term is used to describe the type of selvage obtained by interlocking adjacent pairs of wire ends and then bending the wire ends back into a closed loop.

Nume interblocare electromagnetică interblocare mecanică Tipul de pardoseală interblocare mecanică Tip cabină de duș de aer interblocare mecanică.
Name Electromagnetic interlock Mechanical interlock Floor type mechanical interlock Air shower type mechanical interlock.

Deşi aceasta măsoară numai 35.5 x 35.5 x 33 mm, contactorul J7KNU are o tensiune AC3 de 2,2 kW şi este disponibil în versiuni cu trei şi patru poli cu bobine c.a. sau c.c. cu funcţia de contactor de inversare cu interblocare mecanică.
Although it measures only 35.5 x 35.5 x 33 mm, the J7KNU contactor has a 2.2 kW AC3 rating and is available in three- and four-pole versions with AC or DC coils and as reversing contactor with mechanical interlock.

MoU include dezvoltarea tehnologiei de semnalizare digitală și interblocare, care va fi implementată în timp ce se modernizează sistemele de interblocare ale celor mai mari stații feroviare[…] Continue Reading.
The MoU encompasses the development of digital signalling and interlocking technology, which will be implemented while upgrading the interlocking systems of the largest railway stations[…] Continue Reading.

Datorită forței de interblocare mărită a pământului și a pietrei în rețeaua de geogrid, coeficientul de frecare dintre ele crește semnificativ(până la 08 la 10), iar forța de tragere a geogridului încorporat în sol se datorează decalajului dintre grila și solul.
Due to the increased interlocking force of the earth and stone in the geogrid grid, the friction coefficient between them increases significantly(up to 08 to 10), and the pull-out force of the geogrid embedded in the soil is due to the gap between the grid and the soil.

F10-□II/W2 seria auxiliare comutator este potrivit pentru circuitul secundar, cum ar fi închiderea, deschiderea, interblocare şi semnal circuit, este utilizat pe scară largă în VS1(ZN63)/ ZN12/3AF/ZN65 vid întrerupător de circuit şi CT19/CT seria mecanismul de operare, de asemenea, ar putea fi folosite ca transferul întrerupător, comutator combinat.
F10-□II/W2 series auxiliary switch is suitable for secondary circuit such as closing, opening, interlock and signal circuit, it is widely used in VS1(ZN63)/ZN12/3AF/ZN65 vacuum circuit breaker and CT19/CT series operating mechanism, also it could be used as transfer switch, combined switch.