Примеры использования Interpreteze на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Joe, va trebui sa interpreteze.
Joe, you will need to interpret.Poate sa interpreteze si sa faca tumbe.
He can act and do somersaults.Chinezii… au inceput sa interpreteze.
Chinese… they started interpretation.Vrea sa interpreteze Kramer in episodul pilot.
He wants to play Kramer in the pilot.Ce joc pentru un nemernic sa interpreteze.
What a game for a villain to play.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
interpretat în sensul
interpretate în conformitate
interpretat în lumina
si interpretateinterpretat de actorul
interpretează rolul
Больше
Ca interpreteze" secarea marelui fluviu Eufrat.
Interpret the“ drying up of the great river Euphrates.Exista mai mult de un fel sa interpreteze acest lucru?
There's more than one way to interpret this?Într-adevăr, acesta este unicul mod în care pot ei s-o interpreteze.
Indeed, that's the only way they can interpret it.Sunt fericit sa interpreteze pentru tine, daca ai nevoie de mine.
I'm happy to interpret for you if you need me.Le-am lăsat să le includă şi interpreteze în felul lor.
We let them embrace Richard va vrea sa interpreteze pe marele erou german Mos Craciun.
Richard will want to perform as the great German hero Santa Claus.Sunt sigur ca trupa noastra va fi selectata sa interpreteze in croaziera.
I'm sure our troupe will be selected to perform on the cruise.Trebuie sa interpreteze nuantele subtile de ce se spune sau nu spune.
You have to interpret the subtle nuances of what they say or don't say.Frecvent, impostorii auincercat sa interpreteze Serviciile DALnet.
Frequently, impostors try to impersonate DALnet Services.Codurile de bare ar fi complet inutile fara tehnologia care sa le interpreteze.
Barcodes would be completely useless without the technology to interpret them.M-am gândit ca ar putea s-o interpreteze la marele concert de la radio.
I thought he might play it at his big radio concert.Trebuie sa-i spui lui Schlosser El e cel care o sa-l interpreteze?
You must tell Schlosser. Este foarte greu pentru mine sa interpreteze de ce oamenii fac ceea ce fac.
It's very hard for me to interpret why people do what they do.Criptologii determină dacă s-a primit o comunicare validă… şiîncearcă s-o descifreze şi s-o interpreteze.
Cryptologists determine if a valid communication's been received… andthen they try and decipher and interpret it.Obisnuiam sa-i fac pe prietenele mele sa interpreteze scenetele dvs. a doua zi.
And I used to make my friends act out your skits the next day.Quot; Maestrul tibetan, Djwhal Khul,a furnizat o bază semnificativă pentru o mai mare apropiere a sufletului către astrologie șli către viața pe care caută să o simbolizeze și interpreteze.
Quot; the Tibetan Master,Djwhal Khul, has provided a significant foundation for a more Soul-oriented approach to astrology and to the Life it seeks to symbolize and interpret.Cat de frustrant. Un novice care incearca sa interpreteze munca unui profesor.
How frustrating, a novice trying to interpret the work of a master.Consumatorii au fost incurajati sa interpreteze produse de la aspiratoare de uz casnic pana la centurile de siguranta de la masina.
The consumers were encouraged to play at being products from household cleaners E important pentru un razboinic sa invete cum sa le interpreteze corect.
It is important for a warrior Clasa noastra a decis sa interpreteze Romeo si Julieta la festivalul de arta.
Our class decided to stage Romeo and Juliet or the cultural festival.Altfel, un serviciu de primire a informatiei s-ar putea sa nu interpreteze corect documentul.
Otherwise, a receiver may not correctly interpret the document.Nu stiu. Nu sunt genul care, stii tu, sa interpreteze cele mai adanci, procese ale mintii feminine, dar iubita?
I don't know. I'm not one to, you know, interpret the innermost workings of the female psyche, but girlfriend?O sa ceara unei persoane din exterior,complect straina, sa interpreteze pe Anhalt.
They're going Astfel, este important ca persoana afectata sa interpreteze primele semne corect si sa i se acorde asistenta medicala din timp.
Therefore it is important that the person affected interprets the initial signs correctly and obtains medical assistance at an early stage.Asta ar explica de ce programul dv de compozitii muzicale a inceput sa interpreteze Dansuri Slavone.
That would explain why your program began playing the Slavonic Dances.
