INTRUCHIPEAZA на Английском - Английский перевод

• embody
• embodies
• embodying
• it embraces

Примеры использования Intruchipeaza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Un motto intruchipeaza spiritul unitatii.
A motto embodies the spirit of the unit.

Un brand casual unic care intruchipeaza eleganta.
A unique casual luxury brand embodying elegance.

Ea intruchipeaza eleganta ei, simplitate, frumusete… Și reținere.
It embodies her elegance, simplicity, beauty… and restraint.

Dar daca acea femeie intruchipeaza toate virtutile?
But if that woman embodies all the virtues?

Cacharel intruchipeaza toate momentele pretioase ale vietii cu tandrete, impertinenta si dinamism.
Cacharel embodies all of life's precious moments with tenderness, sass and dynamism.

Tapet fiabile și practice Rasch intruchipeaza succes și elitism.
Reliable and practical wallpaper Rasch embody success and elitism.

Compostul intruchipeaza dragostea si respectul nostru pentru Mama Natura.
Composting embodies our love and respect for Mother Earth.

Barbie toate stilurile Jocuri cu Barbie care o intruchipeaza pe frumoasa….
Barbie all styles Barbie games with an embodying the beautiful….

Hammam spune si intruchipeaza sensul pur al frumusetii.
Hammam shares and embodies the pure feeling of beauty.

Reproducem toate bucuria luminos si frumos care intruchipeaza magia Craciunului.
We reproduce all of the bright and beautiful joy that embodies the magic of Christmas.

Eames deasemenea intruchipeaza o anumita abordare spre viata si gandire.
Eames also embodies a certain approach to life and to thinking.

Caracterizata prin senzualitate, spiritualitate si mister, femeia hindi intruchipeaza o frumusete debordanta.
Characterized by sensuality, spirituality and mystery, woman overflowing Hindi embodies beauty.

Jocuri cu Barbie care o intruchipeaza pe frumoasa domnisoara in toate….
Barbie games with an embodying the beautiful damsel in all styles….

Ea intruchipeaza un colt confortabil pentru a citi si a avea o distractie placuta cu prietenii si rudele.
It embodies a cozy corner for reading and having a pleasant pastime with friends and relatives.

Thiele, designul seriei LZR 580 intruchipeaza stilul modern al noii generatii.
Thiele, the design of the LZR 760/765 embodies the modern style of a new generation.

Cât de rar pot fi găsite în magazine, care de mobilier același care este ideal pentru interior si intruchipeaza pe deplin ideea.
How rare in stores you can find the very furniture that is ideal for interior and fully embody the idea.

Acest joc de simulare care intruchipeaza perfect cele mai bune calități ale strategiei economice.
This simulation game that perfectly embodies the best qualities of the economic strategy.

Oh, era mai mult o combinatie de culturi alor multor triburi… care intruchipeaza mai multe stiluri de a ucide.
Oh, it was actually a composite of several tribal cultures… that embody similar methods of killing.

Patura aia intruchipeaza dragostea ta, Caroline-- blanda, buna si absolut unica pentru noi doi.
That blanket embodies your love, Caroline… gentle, kind and absolutely unique to the two of us.

Un parfum ademenitor si modern, Beyoncé Heat intruchipeaza spiritul femeii convingatoare.
An alluring, modern fragrance, Beyoncé Heat embodies that compelling spirit.

Este ca si cum arta intruchipeaza aceste valori, incat te poti imagina acolo, fiind drept un real atenian.
It's like, the art so much embodies those values, that one imagines them in the ancient Athanians themselves.

Aplicarea gips-cartonului in interior poate crea orice compozitie de relief, intruchipeaza cele mai interesante idei.
Applying drywall in the interior can create any relief composition, embody the most interesting ideas.

Prin traditie, acestea intruchipeaza principiul Bauhaus al designului functional:"forma urmeaza functia".
By tradition they embody the Bauhaus principle of functional design:‘form follows function'.

Romantic deoarece inspira imaginatia si emotiile, senzual pentru ca imbunatateste alura, natural deoarece intruchipeaza gratie si reflecta stilul si nevoile moderne.
Romantic because it inspires imagination and emotions, sensual because it improves the aspect, natural because it embraces grace and reflects the modern style and needs.

Partenerii intruchipeaza in primul rand competentele si valorile Horváth& Partners si le impartasesc cu toti angajatii si angajatele.
First and foremost, the partners embody the competences and the values of the Horváth& Partners Group and share them with all employees.

Ca democratii sa negocieze cu o persoana care intruchipeaza toate ororile National-Socialismului.
That democrats would negotiate with a person who embodies all the horrors of National Socialism.

Dubrovin intruchipeaza universul ei spiritual, intreg, constituit in procesul muncii si al stradaniilor, pe indelete din bucurii si tristeti.
Dubrovin's sculptural subjects embody her entire spiritual world created during the process of labour and sufferings, at leisure, from joys and sorrows.

Pentru a realiza acest lucru, fiecare angajat al companiei intruchipeaza spiritul de responsabilitate în activitatea lui zilnica.
To achieve this, each company employee embodies this spirit of responsibility in their daily work.

Intruchipeaza modernitatea fiecarei zile si varste, invitand femeile si barbatii sa incalce regulile, sa-si creeze propriile adevaruri, sa mearga dincolo de conventii.
It embodies the modernity of every day and age, inviting women and men to break the rules, to create their own truths, over and above convention.

Combinand elementele primare, Elements Herastrau intruchipeaza un concept inovator: restaurant, lounge si club- totul intr-un singur loc.
Combining primary elements Elements Herastrau embodies an innovative concept restaurant, lounge and club- all in one place.