IROSEȘTE на Английском - Английский перевод

• wasting
• squandering
• wastes
• waste

Примеры использования Irosește на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Femeie gravidă irosește bun HCG….
Pregnant woman wastes good HCG….

Enervat, bărbatul îi zicea că va trebui să-și cumpere iar spirt și că irosește banii.
Annoyed, the man was telling her he would have to buy his alcohol again and waste money.

E o piesă mai ușoară și irosește mai puțin material.
It's a lighter part and it uses less material waste.

Corupția este văzută în general ca fiind una dintre cele mai grave probleme cu care se confruntă regiunea, întrucât erodează supremația legii și stabilitatea instituțiilor democratice, descurajează investițiile interne și străine, irosește resursele și împiedică creșterea economică.
Corruption is widely seen as one of the most serious problems facing the region, eroding the rule of law and the stability of democratic institutions, discouraging domestic and foreign investment, wasting resources and hampering economic growth.

Puțin pentru tine care irosește fiecare șansă și își bate joc de ea, considerînd că i se cuvine.
Little to you who squanders every opportunity and mocks and takes it for granted.

Terminarea unele ticălos-off Care irosește aer că respiră?
Ending some jerk-off who wastes the air that he breathes?

Am avut în vazut fapt oameni irosește bani în suplimente nutritive, împreună cu obtinerea absolut nimic din ele.
I had really seen people wasting cash in dietary supplements along with getting nothing from them.

Mai târziu, el întâlnește Tock, un câine de pază a cărui sarcină este de a se asigura că nimeni nu irosește niciodată în orice moment.
Later, he meets Tock, a watchdog whose job it is to make sure that nobody ever wastes any time.

Am avut în vazut fapt oameni irosește bani în suplimente alimentare, în plus față de obținerea nimic din ele.
I had in fact seen people squandering cash in dietary supplements in addition to getting nothing out of them.

Ei învață că munca lor în școală este de a obține note mari la teste și că gândirea critică irosește timpul și interferează.
They learn that their job in school is to get high marks on tests and that critical thinking only wastes time and interferes.

Am avut în vazut fapt oameni irosește bani în suplimente alimentare, în plus față de obținerea absolut nimic din ele.
I had actually seen people wasting money in dietary supplements as well as obtaining nothing out of them.

Cecil sugerează, de asemenea, că unii oameni ar putea simți că Fortunato merita să fie îngropat de viu pentru că irosește o sticlă de vin fin.
Cecil also suggests that some people might feel Fortunato deserved to be buried alive for wasting a bottle of fine wine.

Am vazut de fapt, indivizii irosește bani în suplimente nutritive, în plus față de a obține nimic de la ei.
I had actually seen individuals squandering cash in nutritional supplements in addition to getting nothing from them.

Putem să includem următoarele elemente în catalogul fenomenelor nefavorabile care însoțesc competitivitatea: modelul de consum impus de industrie, care irosește energia și materiile prime;
We can include the following in the catalogue of unfavourable phenomena which accompany competitiveness: a model of consumption, imposed by industry, which squanders energy and raw materials;

Am avut, de fapt, văzut oameni irosește bani în suplimente nutritive, în plus față de obținerea nimic din ele.
I had in fact seen people wasting money in nutritional supplements along with getting absolutely nothing from them.

Cu toate că aceste instrumente ar trebui să vă ajute să comerț mai eficient, ceea ce ei sfârșesc prin a face de fapt, este irosește contul dvs. de investiții și punându-te pe partea greșită a pieței, timp si timp din nou.
Although these tools are supposed to help you trade more efficiently, what they actually end up doing is squandering your investment account and putting you on the wrong side of the market, time and time again.

Am avut în vazut fapt oameni irosește bani în suplimente alimentare, în plus față de obținerea nimic din ele.
I had in fact seen people wasting cash in nutritional supplements in addition to obtaining absolutely nothing from them.

Am vazut de fapt, indivizii irosește bani în suplimente alimentare, în plus față de obținerea de nimic din ele.
I had actually seen individuals squandering money in dietary supplements in addition to obtaining nothing out of them.

În primul rând, în lupta cu reziduurile, organismul irosește foarte multă energie care ar putea fi folosită pentru funcțiile vitale ale organismului.
First of all, a lot of energy that could be used for the vital body functions is spent fighting waste products.

Dacă vi se pare că o copie backup a bazei de date irosește fără rost spațiu de stocare, gândiți-vă cât timp ați economisi evitând pierderile de date și de proiectare.
If a backup copy of your database seems a wasted use of storage space, consider the time that you might save by avoiding data and design loss.

Irosindu-şi puterea pe perioade trecute.
Wasting his strength on bygone days.

Daci am irosit banii pe mâncare?
What if I have been wasting money on food my whole life?

Nu ti-ai irosit viata.,.
You're not wasting your day.

Pentru că ne irosim timpul şi talentul.
For wasting our time and our talent.

Ne-ai irosit timpul cu planurile tale.
Wasting our time on your foolish plans.

Aşa s-ar irosi o viaţă de experienţă, nu?
That would be wasting a lifetime of experience, wouldn't it?

Iata-ma, irosindu-mi toata dimineata?
Here I am, wasting the whole morning. Oh?

De ce-ţi baţi capul irosindu-ţi timpul cu ea?
Why do you bother wasting time with her?

Sper că n-am irosit timpul petrecut cioplind săgeţi!
I hate to think I was wasting all that stake carving time!

Irosindu-ţi talentul?
Wasting your talent?