ITERA на Английском - Английский перевод

• iterate

Примеры использования Itera на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Putem itera și Triunghiul Sierpinski.
Our Sierpinski Triangle we also can iterate.

De acolo, ascultați feedback-ul utilizatorilor și iterați produsul în consecință.
From there, listen to your users feedback and iterate the product accordingly.

Bug 13736- itera în mod corespunzător prin argumentele plugin-ul.
Bug 13736- Properly iterate through the plugin arguments.

Implementați ceea ce ați învățat de la utilizatori și iterați produsul în consecință.
Implement what you have learned from your users and iterate your product accordingly.

Iterați-vă programul de antrenament în consecință. Creați un Program de Instruire.
Iterate your training program accordingly. Create a Training Program.

Rețineți că A/ B testează e-mailurile dvs. și că este în mod constant iterat pentru rezultate mai bune.
Remember to A/B test your emails and constantly be iterating for improved results.

Iterați în consecință- Acum că aveți foaia dvs. de parcurs, este timpul să începeți.
Iterate accordingly- Now that you have your roadmap, it's time to get started.

Ar rezolva-o pe următoarea, şi apoi pe următoarea, şi pe următoarea… ar putea itera la nesfârşit.
It would solve one and then the next, and then the next and… It could iterate ad infinitum.

Deci, itera şi pânză stretch, trecând de la colţ până când ajungeţi la alte colţuri.
So iterate and stretch cloth, moving from the corner until you reach the other corners.

Inovația pe care acest centru de cercetare o aduce este viteza cu care putem itera și inova.
The novelty brought by this research center is the speed with which we can iterate and innovate.

Înțelept Itera- elfi, copiii de natura si armonie, al cărui ciclu de viață a fost atemporal.
Wise Itera- elves, children of nature and harmony, whose life cycle was timeless.

Uitați-vă la date, stabiliți câștigători și perdanți clar și iterați produsul în consecință.
Look of your data, determine clear winners and losers, and iterate your product accordingly.

Va itera prin tabelul _G utilizând funcția iterator standard pairs, până va returna nil.
Would iterate over the table_G using the standard iterator function pairs, until it returns nil.

Guvernul Macedoniei a semnat un acord de cooperare cu corporația rusă de petrol și gaze Itera.
The government of Macedonia has signed a co-operation agreement with the Russian oil and gas corporation Itera.

Apoi vom itera împreună în jurul celor mai riscante ipoteze de pe canvas și vom dezvolta modalități de a le adresa.
Then we will iterate around the riskiest assumptions and develop together ways to address them.

Amintiți-vă că ea are încredere în gustul tau ca stilist, deoarece itera toate costumele și să aleagă cele mai frumoase.
Remember that she trusts your taste as a stylist because iterate through all the outfits and choose the most beautiful.

Analizați și iterați în consecință- Odată ce ați lansat câteva teste, următorul pas este analiza datelor.
Analyze and Iterate Accordingly- Once you have rolled out some tests, the next step is to analyze the data.

GeoPlanner for ArcGIS și platforma ArcGIS vă permite să proiectați, colaborați, iterați și partajați scenariile dumneavoastră.
GeoPlanner for ArcGIS and the ArcGIS Platform empower you design, collaborate, iterate, and share your scenarios.

Conform înțelegerii, Itera va colabora cu compania rusă furnizoare de agent termic Toplofikacija în construcția unei termocentrale alimentate cu gaz în Macedonia.
Under the deal, Itera will collaborate with the Russian heating utility Toplofikacija to build a gas-fuelled thermal power station in Macedonia.

Proiecte de echipă acceptă acum Dynamic Link între Premiere Pro și After Effects, astfel că puteți omite procesarea intermediară și puteți itera mai rapid.
Team Projects now supports Dynamic Link between Premiere Pro and After Effects so you can skip intermediate rendering and iterate faster.

În cele din urmă, a stocat toate substring-urile divizate în interiorul unui array, pe care îl putem itera pentru a afișa valorile sale, folosind o buclă de foreach.
Finally, it stored all these divided string pieces inside an array, which we can iterate to display its values, using a foreach loop.

Proiectanţii pot evalua, dezvolta, prototipa, itera, testa în câmp, instala şi întreţine LNN-uri pentru aplicaţii comerciale cu ajutorul platformelor de soluţii de poartă IoT modulare.
Designers can evaluate, develop, prototype, iterate, field test, install and maintain LNNs for commercial settings starting with the Modular IoT Gateway Solutions platform.

Pe măsură ce elevii progres, ei au pus talentul la încercare în lumea reală, proiecte de colaborare în cazul în care proiecta, prototip și itera propria lor 2D complet pot fi redate și jocuri 3D.
As students progress, they put their skills to the test in real-world, collaborative projects where they design, prototype and iterate their own fully playable 2D and 3D games.

Clasa noastră de enumerare personalizată trebuie să știe și ea despre array-ul pe care îl vom itera, de aceea vom adăuga și un constructor care va solicita o colecție de tip ListaGenerica.
Our custom enumerator class also needs to know about the array that it will iterate, so we will also add a constructor to it, which will demand a collection of type GenericList.

De exemplu, dacă bifați o listă de fișiere colectate, în timp ce bifați pe fiecare dintre ele, puteți seta proprietatea Minimum la 0, Maximum la numarul de fișiere din listă, iar mai apoi incrementați proprietatea Value pe măsură ce iterați prin listă.
For instance, if you loop through a collected list of files while checking each of them, you can set the Minimum property to 0, the Maximum to the amount of files in your list, and then just increment as you loop through it.

Cu fișele mobile se produc sisteme de modele mai bune pentru că iterăm mult mai fluid.
Movable cards produce better systems models, because we iterate much more fluidly.

Exemple: Pentru Google(Gmail) avem filtru pentru imagini:" iterează prin toate imaginile referite extern şi schimbă-le adresa să folosească CDN-ul nostru SSL(securizat)".
Example: Google(Gmail), images src eFilter:"iterate through all remote referred images and update the URL to use our SSL Image CDN".

Fiind dată valoarea probabilității, GAMMAINV iterează până când rezultatul se încadrează în intervalul ±3x10^-7.
Given a probability value, GAMMAINV iterates until the result is accurate to within±3x10^-7.

O formulă utilizează o funcție care iterează, cum ar fi IRR sau RATE și nu poate găsi un rezultat.
A formula uses a function that iterates, such as IRR or RATE, and it can't find a result.

Fiind dată o probabilitate, CHIINV iterează până când rezultatul se încadrează în intervalul ± 3x10^-7.
Given a probability value, CHIINV iterates until the result is accurate to within± 3x10^-7.