JEFUIREA на Английском - Английский перевод

• robbing
• looting
• robbery
• plundering
• pillaging
• sack
• the sacking
• plunder
• robberies
• rob

Примеры использования Jefuirea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Jefuirea unei bănci?
Rob the bank?

Este suspect pentru jefuirea unor bănci.
Suspicion of bank robbery.

Jefuirea fuste proprietăreasa lui.
Plundering the landlady's skirts.

Pentru început, jefuirea unei bănci.
Like bank robbery, for starters.

Jefuirea mea e o declaraţie de război.
Rob me is a declaration of war.

Ne acuză de jefuirea epavelor.
It's charging us with looting derelicts.

Exista o multime acolo merita jefuirea.
There's plenty there worth looting.

De la jefuirea Panama"?
From the sacking of Panama"?

Eu am fost mai bun în jefuirea Troiei.
I was the better at pillaging Troy;

Jefuirea localnicii din terenurile lor?
Looting the locals out of their lands?

Case de ardere, jefuirea mănăstirilor.
Burning homes, looting monasteries.

Jefuirea va fi ușor într-adevăr, LADS!
The plundering will be easy indeed, lads!

Trimis pentru a preveni jefuirea Panama.
Sent to prevent the sacking of Panama.

Ei bine, jefuirea, ne-am putea descurca.
Well, the pillaging, we could handle.

Bine… piratul căpitan Ralph, expert în jefuirea prăzii.
Okay, pirate captain Ralph, expert at pillaging booty.

Anchetăm jefuirea unui magazin.
We're investigating a convenience-store robbery.

Jefuirea resurselor dintr-o așezare nomadă.
Looting resources from a Barbarian Camp.

Sau este Axl jefuirea din averea deja?
Or is Axl looting from the estate already?

Jefuirea această casă se distruge Crăciun meu.
Robbing this house is ruining my Christmas.

Am auzit despre jefuirea băncii la radio.
I heard about the bank robbery on the radio.

Jefuirea Romei, luarea ca prizonier a Papei.
The sacking of rome, the imprisonment of the pope;

Noi nu vorbim despre jefuirea unei masini, Eddie.
We're not talking about robbing a car, Eddie.

Jefuirea băncilor nu este exact drept și îngust.
Robbing banks isn't exactly straight and narrow.

Nu apare nimic despre jefuirea vreunei bănci în ziar.
There's nothing about a bank robbery in the paper.

Păi, jefuirea unei bănci nu e exact un joc de copil.
Well, robbing a bank's not exactly child's play.

Au fost arestați pentru jefuirea unei bănci din nou în Londra.
Were arrested for a bank robbery back in London.

Jefuirea Babilonului de către regele hitit Mursilis I.
Sack of Babylon by the Hittite king Mursilis I.

Este anchetat pentru jefuirea unui traficant de droguri.
He's under investigation for robbing a drug dealer.

Jefuirea imperiilor altor utilizatori, pornind un asediu.
Looting of other users' empires, conduct Fortress Siege battle.

Biserica Sf. Marcu, a fost placată cu jefuirea Bizanţului.
Saint Marks was plated with the plunder of Byzantium.