LABORATORUL DE CRIMINALISTICĂ на Английском - Английский перевод

• crime lab
• forensics lab
• forensic lab

Примеры использования Laboratorul de criminalistică на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Laboratorul de criminalistică, linia 3.
Crime lab, on three.

El e Nick Stokes, laboratorul de criminalistică.
This is Nick Stokes, Crime Lab.

Laboratorul de criminalistică trebuie să ia o privire mai atentă.
Crime lab needs to take a closer look.

Suntem de la Laboratorul de criminalistică.
We're from the Crime Lab.

Am auzit că ai nevoie de o mașină, băieți duși la laboratorul de criminalistică.
Heard you guys need a car taken to the crime lab.

Suntem de la Laboratorul de criminalistică.
We're with the crime lab.

Ei bine, aceasta este doar Stokes și eu sunt doar Russell, laboratorul de criminalistică.
Well, this is just Stokes and I'm just Russell, crime lab.

Astea sunt de la laboratorul de criminalistică?
This from the crime lab?

Dră Harris, eu sunt det. Vartann, de la LVPD. Dânsul este Greg Sanders, de la laboratorul de criminalistică.
Miss Harris, I'm Detective Vartann, LVPD This is Greg Sanders from the crime lab.

Probabil e deja la laboratorul de criminalistică.
It's probably at the crime lab by now.

Laboratorul de criminalistică e la două săptămâni şi o distanţă de 240 de kilometri ca să-i pese măcar pe jumătate de oraşul ăsta.
Forensics lab is two weeks and 150 miles away from giving half a shit about this town.

Nu le-ați dus la laboratorul de criminalistică?
Didn't you take them off to the crime lab?

De la Laboratorul de criminalistică… am sunat.
From the crime lab-- we called.

Am trimis înregistrarea la laboratorul de criminalistică.
I sent the video to the crime lab.

Vrei să-mi zici că laboratorul de criminalistică de la Jeffersonian suspectează că moartea lui Jeremy Wren nu a fost un accident?
You're telling me the forensics lab at the Jeffersonian suspects that Jeremy Wren's death was not an accident?

Gloanţele care se aflau în laboratorul de criminalistică.
Bullets that were in the state crime lab.

Din nefericire, Laboratorul de criminalistică nu are buget pentru aşa ceva.
Unfortunately, the crime lab doesn't have a budget for that. Greg Sanders.

Da, acest lucru este DB Russell cu laboratorul de criminalistică.
Yeah, this is D.B. Russell with Crime Lab.

Detectivă Oh de la Laboratorul de Criminalistică are cartuşul.
Detective Oh at Crime Lab has bullet shells.

Da, ştiu ce spui, dar cine ştia c-a avut acces la laboratorul de criminalistică?
Yeah, I know what you're saying, but who would he know that had access to a forensics lab?

E uimitor ce poate face laboratorul de criminalistică în zilele noastre.
It's amazing what a crime lab can do these days.

Căpitane, încă mai ai prieteni la laboratorul de criminalistică?
Captain… you still have friends in the forensic lab?

Poți obține că pe la laboratorul de criminalistică, Pune un ordin de grabă pe ea, te rog?
Can you get that over to the crime lab, put a rush order on it, please?

M-am dus la secție și a izbucnit în laboratorul de criminalistică.
I went to the precinct and broke into the crime lab.

Ia cheia, care presupun că e la laboratorul de criminalistică, mergi la Salem, parcul de distracţii de pe strada Policy.
Take the key, which I assume is in Forensics. Go to Salem, the amusement park on Policy Street.

De unde să ştiţi că sun de la laboratorul de criminalistică?
How do you know I'm calling from the crime lab?

Vrei să mă duc la laboratorul de criminalistică?
Would you like me to go to the crime lab?

Gil Grissom şi Catherine Willows, de la Laboratorul de Criminalistică.
Gil Grissom and Catherine Willows. They're from the crime lab.

Alt trofeu pentru laboratorul de criminalistică.
Another trophy for the forensic lab. Packs.

Eu sunt Catherine Willows de la laboratorul de criminalistică.
I'm Catherine Willows with the Crime Lab.