LE AU DEJA на Английском - Английский перевод

• they already have

Примеры использования Le au deja на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Teroriştii le au deja.
The terrorists already have them.

Mulţumi lui Dumnezeu pentru mâncarea şi apa pe care le au deja.
Thank God for food and water that they already have.

Vrea să-l avizeze pe 22 spunând că le au deja pe surori, dar se devirtualizează din cauza unui atac al unui Dalek.
Wants to warn 22 saying they already have the sisters, but becomes devirtualised due to an attack by a Dalek.

Oh, așteptați, le au deja.
Oh wait, you already have them.

Ideea este că ei cumpără aceste necesități umane de bază, Cu excepția hârtiei igienice… Pe care le au deja.
The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper…(chuckles) which they already have.

Cu toate acestea, NordVPN este destul de aproape și adăugând cele câteva mii de servere pe care le au deja înseamnă că viteza lor va crește cel mai probabil.
However, NordVPN comes pretty close, and the addition to the thousands of servers they already have means that their speeds will most likely only increase.

Partenerii noștri de rețele sociale, de publicitate și de analiză pot îmbina aceste informații cu alte date pe care le au deja.
Our social networking, advertising, and analytics partners may merge this information with other data they already have.

Sunt implicate 31 de țări în total, şi în cazul Uruguayului, jumătate dintre copii le au deja, şi până la jumătatea lui 2009 fiecare copil din Uruaguay va avea un laptop-- un mic laptop verde.
Thirty-one countries in total are involved, and in the case of Uruguay, half the children already have them, and by the middle of 2009, every single child in Uruguay will have a laptop-- a little green laptop.

Începe căutarea pentru lucrurile pe care le au deja.
Start by looking around for things that you already have.

Uiţi de armele pe care le au deja.
You forget the weapons they already have.

Puteți alege caracterele, care a văzut în desene animate Lego sau pe rafturile magazinelor, și, probabil, chiar și cele pe care le au deja.
You can choose the characters, which saw in the cartoons Lego or on store shelves, and perhaps even those that you already have.

Mai ales pentru cantece pe care le au deja!
Especially not for a bunch of songs which they already got!

Acestea solicită competenţe noi, mai mulţi bani şi instrumente mai bune, nefiind capabili să utilizeze la maxim posibilităţile pe care le au deja.
They demand new powers, more money and better instruments, while they are not able to use to the full the possibilities they already have.

Pereții sunt dinadins goi, astfel că oamenii pot să îi umple cu propriile lor amintiri pe care le au deja legate de acest loc.
The walls are bare by design, so people can fill them with their own memorials the way they already have along the current perimeter.

Programul de limbă Universitatea(ULP) este la dispoziția tuturor studenților și vă oferă posibilitatea de a învăța o limbă cu totul nouă sau îmbunătățirea aptitudinile pe care le au deja.
The University Language Programme(ULP) is available to all students and gives you the option of learning a totally new language or improving the skills you already have.

Asta pentru că în timp ce o mică parte servit pe o farfurie mare poate lăsa pofta de mai mult, o farfurie mai mica dă semnal vizual pe care le au deja mai mult.
That's because while a small portion served on a large plate can leave you craving more, a smaller plate gives the visual signal that you already have more.

Aplicațiile PUA sunt aplicații nedorite, de obicei, pe care utilizatorii le instalează uneori din greșeală făcând clic pe link-uri de descărcare înșelătoare sau adăugând componente la aplicațiile pe care le au deja.
PUAs are usually unwanted applications that users sometimes inadvertently install by clicking on deceptive download links or adding components to apps they already have.

Multă vreme, comunitățile au privit în afara lor pentru a obține resursele financiare pentru dezvoltare, dar cu ajutorul fundațiilor comunitare au devenit mai conștiente de resursele pe care le au deja: timp, expertiză, bani, rețele sociale.
For a long time, communities would look outside for resources; but with the help of community foundations, they have become aware of the resources they already have: time, money, expertise, and social networks.

Sistem automat de încărcare Pentru a facilita încărcarea ofertelor în bursă, împiedicând ca utilizatorii să fie nevoiţi să introducă informații pe care le au deja in sistem.
To facilitate offers' uploading into the Exchange, preventing users from having to enter information that they already have in the system.

Picture2Life vă permite să aducă imaginile la viață cu un editor simplu și ușor de utilizat imagine online, care funcționează perfect cu imaginile pe care le au deja on-line.
Picture2Life allows you to bring your pictures to life with a simple and easy-to-use online image editor that works great with pictures that you already have online.

Aceste abordări vă vor permite să se estimeze efectele cauzale din datele observate în mod pasiv prin descoperirea unor comparații corecte care stau în interiorul datelor pe care le au deja.
These approaches will enable you to estimate causal effects from passively observed data by discovering fair comparisons sitting inside of the data that you already have.

Îl au deja.
They already have him.

Ei au deja cele, Brick.
They already have those, Brick.

Dar ei au deja un medicament ALS.
But they already have an A.L.S. drug.

Ei bine, ei au deja mine.
Well, they already have me.

Da, dar ei au deja câini.
Yeah, but they already have dogs.

Ei au deja MI5.
They already have MI5.

Și ei au deja.
And they already have.

Ah, ei au deja răspunsul lor.
Ah, they already have their answer.

Ei au deja un părinte de cameră.
They already have a room parent.