LE DESERVIM на Английском - Английский перевод

• we serve

Примеры использования Le deservim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Industriile pe care le deservim sunt.
Industries we serve include;

Să fim un cetățean responsabil în comunitățile în care le deservim.
To be a responsible citizen in the communities where we serve.

Țări pe care le deservim și unde există birouri ale Kaizen Institute.
Countries we service and where we have Kaizen Institute offices.

Explorați piețele pe care le deservim.
Explore the markets we serve.

Cookie-urile de securitate și de sesiune pe care le deservim sunt necesare pentru a vă oferi serviciile pe care le-ați solicitat.
The security and session cookies that we serve are necessary to provide you with the services you have requested.

Acces rapid la sectoarele industriale pe care le deservim.
Quick access to the industry sectors we serve.

Dorim să ne diferenţiem nu doar în privinţa grupurilor-ţintă pe care le deservim şi in privinţa calităţii serviciilor financiare pe care le furnizam, ci şi prin etica noastră de afaceri.
We want to make a difference not only in terms of the target groups we serve and the quality of the financial services we provide, but also with regard to business ethics.

Parcurgeți imaginile pentru a explora gama variată de industrii pe care le deservim.
Scroll through the images to explore the diverse range of industries we serve.

Prin crearea și cultivarea relațiilor pe termen lung cu firmele pe care le deservim, înțelegem obiectivele și cultura clienților noștri.
By creating and nurturing long-term relationships with the companies we serve, we learn the corporate goals and cultures of our clients.

Credem că este esențial să reflectăm în cadrul companiei diversitatea clienților și a comunităților pe care le deservim.
We believe it's imperative that our company reflects the diverse makeup of the customers and communities we serve.

Ne-am angajat să contribuim la o sustenabilitate mai mare în propria afacere și în industriile pe care le deservim și să obținem o creștere rentabilă durabilă.
We are committed to contribute towards greater sustainability in our own business and the industries we serve, and to achieve sustainable profitable growth.

În perspectiva următorului deceniu, MK dorește să ajute și mai mulți copii și să creeze impacturi de durată în comunitățile pe care le deservim.
Looking forward to the next decade, MK wants to help even more children and create longer-lasting impacts in the communities we serve.

Oferim suport clienților noștri și le deservim mai bine.
We provide support to our customers and better serve them.

Avem o dorință constantă de a inova și de a îmbunătăți, pentru a beneficia de societate și de a face diferența comunităților pe care le deservim.
We have a constant desire to innovate and improve in order to benefit society and make a difference to the communities we serve.

Cred ca, imbinand experienta mea cu cea a echipei, vom reusi sa obtinem rezultate semnificative, cu valoare adaugata atat pentru companiile pe care le deservim, cat si pentru EY”, declara Misu Negritoiu.
I believe that by combining my experience with that of the team, we will be able to achieve significant results with added value both for the companies we serve and for EY,"said Misu Negritoiu.

În prezent facem recrutări pentru a ne lărgi echipa, ca urmare a creșterii portofoliului de soluții și a industriilor pe care le deservim.
We are currently recruiting for a larger team, due to the increasing portfolio of solutions and industries we serve.

Ne concentrăm asupra creșterii organizației noastre diverse pentru a reflecta toate comunitățile pe care le deservim ca o afacere.
We are focused on growing our diverse organisation to reflect all the communities that we serve as a business.

Suntem un agent al schimbării, conectând oamenii, inovând și transformând viețile elevilor, personalului și comunităților globale pe care le deservim.
We are an agent for change, connecting people, innovating and transforming the lives of our students, staff and the global communities we serve.

Parteneriate: Lucrăm ca o echipă, pentru a oferi beneficii tuturor- consumatori, comercianți, parteneri de afaceri, guverne și comunități pe care le deservim.
Partnership: We work as one team to the benefit of all- consumers, retailers, business partners, governments and the communities we serve.

Johnson Industries produce produse și echipamente de înaltă calitate pentru siguranța și eficiența mineri, industria minieră și alte industrii pe care le deservim.
Johnson Industries produces high quality products and equipment for the safety and efficiency of miners, the mining industry, and other industries we serve.

Suntem entuziaşti în ceea ce priveşte obiectivul nostru de a fi un lider global în hrănirea populaţiei şi funcţionarea responsabilă pe pieţele agricole, alimentare, industriale şi financiare pe care le deservim.
We are passionate about our goal to be the global leader in nourishing people and operating responsibly across the agricultural, food, industrial and financial markets we serve.

Angajarea, motivarea, dezvoltarea şi păstrarea persoanelor potrivite este esenţială pentru capacitatea noastră de a aprofunda relaţiile cu clienţii şi de a ne îndeplini promisiunile faţă de comunităţile pe care le deservim.
Hiring, motivating, developing and retaining the right people is critical to our ability to deepen relationships with customers and fulfill our promises to the communities we serve.

Încă din 1966, clienții noștri ne-au ales pentru că ne pasă de mâncarea pe care o preparăm, de resursele pe care le folosim, de oamenii pe care îi angajăm și de comunitățile pe care le deservim.
Since 1966, our clients have chosen us because we care about the food we cook, the resources we use, the people we employ, and the communities we serve.

Hai să-i dăm oamenilor le deservesc beneficiul îndoielii, când putem.
Let's give the people we serve the benefit of the doubt, when we can.

Suntem profund implicați în țesătura socială a fiecărei comunități pe care o deservim.
We are deeply woven into the social fabric of every community we serve.

Toată lumea se pregătește ei și care le deservesc cu alimente lor preferate.
Everybody is preparing them and serving them with their favorite food.

Şi să păstreze pe care le deservesc.
And keep on serving them.

Balki, nu sunteti care le deservesc ca.
Balki, you are not serving them that.

Tu doar nu vrei care le deservesc.
You just don't want them serving.

Ei deservesc două pieţe imense din lume.
They are servicing the 2 biggest markets in the world.