Примеры использования Le voi purta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le voi purta.
I'm wearing them.Poverile ţi le voi purta.
Your burdens I will bear.Le voi purta.
I am going to wear them.Sunt frumoase, Le voi purta.
They're nice, I will wear them.Le voi purta la un costum.
I will wear it on a suit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poartă numele
poartă ochelari
poţi purtapoti purtadreptul de a purtapoartă marcajul
poartă pantaloni
toată lumea poartăpurta un costum
poartă haine
Больше
Использование с наречиями
se poartă ciudat
purta mereu
purtat ciudat
purta doar
încă poartăpurta când
mai purtapurta întotdeauna
poartă acum
se poartă frumos
Больше
Использование с глаголами
place să poarteobişnuia să poartepreferă să poarteobligați să poarte
Se pare că le voi purta pe ale tale.
It looks like I'm wearing yours.Le voi purta zilnic.
I'm going to wear them every day.Mai am doua zile sa decid toate tinutele pe care le voi purta.
I still have two days Le voi purta cu mândrie.
I will wear these with pride.Bătăliile pe care le voi purta vor fi între zidurile astea sacre.
The battles I will fight Le voi purta toată viaţa.
All my life, it will be near".Acum investesc în mai multe stiluri clasice pe care le voi purta de ani de zile.
Now Atunci le voi purta pe amândouă.
Then I will wear them both.Deci, din punctul meu de vedere, acesta este dulapul meu de pantofi şi astă e dormitorul meu!Acestea sunt hainele mele noi, şi unde le voi purta, Aici, sunt o stea!
So, by way of review, this is my shoe closet, that is my bedroom,these are my new clothes and where I will wear them, and then I'm a star!Le voi purta în amintirea ta.
I will wear them for your sake.Atunci, le voi purta în lupte.
Then I shall wear them in battle.Le voi purta în Philadelphia de Anul Nou.
I shall wear these in Philadelphia on New Year's Eve.Am apreciat darul. Nu am spus că nu le voi purta, am spus doar că pentru mine, dintr-o perspectivă Minbari, am crezut că arată ridicol.
And I didn't say I wouldn't wear them, I just said that for me, from a Minbari perspective, I thought it looked silly.Atunci le voi purta, Maiestatea voastră.
Then I shall wear them, Your Majesty.Acestea sunt hainele din seria"Eu le voi purta când pierd o greutate/ mă fac mai bine/ mai frumoasă/ dintr-o dată cresc în sus/ merg la sala de gimnastică".
These are clothes from the series“I will wear them when I lose weight/ get better/ prettier/ suddenly grow taller/ start going to the gym”.Parinte mi-ar placea sa binecuvantezi hainele pe care le voi purta in noua mea viata. Sunt asa cum ar trebui sa fie. Albul reprezinta puritatea, iar albastrul este culoarea Fecioarei Maria.
Father O voi purta pe asta… în Piccadilly.
I will wear this one… in Piccadilly.Îi voi purta pe cei cu catarama.
I will wear the ones with a buckle.Veşmântul pe care îl voi purta la mănăstire.
It is the habit I shall wear when Atunci o voi purta data viitoare.
Then I will wear one the next time.Păi, o voi purta pe asta roşie.
Well, I'm wearing this red-.Mă urăște acum dar o voi purta în jos, puțin câte puțin.
She hates me now but I will wear her down, bit by bit.Îi voi purta diseara, la petrecere.
I will wear them to my party tonight.Îi voi purta diseară.
I will wear them tonight.Îi voi purta pielea.
I will wear his skin.
