LE VOI SCRIE на Английском - Английский перевод

le voi scrie
i will write
scriu
voi scrie
o să scriu
am scris
îţi scriu
voi compune
will write
i'm going to write
i shall write

Примеры использования Le voi scrie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Le voi scrie oricum.
I will write them anyway.
După ce le voi scrie.
Which is after I have written it.
Le voi scrie parintilor tai.
I will write to your parents.
Nu va faceti griji, le voi scrie pentru tine.
Don't worry, I will write them down for you.
Le voi scrie, desigur.
I will be writing to them, of course.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scrie o carte o cerere scrisăo declaraţie scrisăscrie o scrisoare scrie recenzia îţi scriupoţi scriescrise de mână întrebare scrisătrimise în scris
Больше
Использование с наречиями
aici scrieunde scriescrie doar scris aici când scriuscris vreodată scrie acolo ce scrie aici scrie chiar mai scrie
Больше
Использование с глаголами
încerc să scriuplace să scriuîncepe să scriefolosit pentru a scriedoriți să scriețivoiam să scriuobişnuia să scriecontinuă să scrierugăm să scriețiînvață să scrie
Больше
Aşa că voi ascunde scrisorile pe care le voi scrie.
So I would hide the letters I wrote.
Le voi scrie sa le spun.
I will write and tell them.
Dacă-mi aduci aceste rapoarte în seara asta, le voi scrie mâine.
If you bring me those reports tonight I will write'em tomorrow.
Le voi scrie la maşină astăzi.
I will have these typed up today.
Voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor.".
I will put my laws into their mind, and write them in their hearts.".
Le voi scrie avocaţilor ei.
I'm going to write to her lawyers.
voi trimite o copie după însemnările mele, de îndată ce le voi scrie.
I will send a copy of the protocol as soon as I have written it out.
Le voi scrie o scrisoare Inchizitorilor.
I will write a letter to the Inquisitors.
Eu îmi voi sapa legile în inimile lor si în mintile lor le voi scrie.
I will put my laws into their hearts. And in their minds will I write them.
Le voi scrie de îndată ce voi putea.
I will write them as soon as I can.
Aş încheia această scrisoare, dar mai sunt ceva noutăţi,aşa că le voi scrie pe scurt.
I was about to close, but there's more news,so I will write in haste.
Le voi scrie surorilor mele, aşa cum mi-ai cerut.
I shall write to my sisters, as you request.
O sa fie si mai surprinsi cand le voi scrie si ma voi semna cu noul nume- Lydia Wickham!
It will make the surprise all the greater, when I write to them and sign my name Lydia Wickham!
Nu, le voi scrie părinţilor mei, vei putea sta acolo.
No, I will write to my parents, you can stay there.
Iată legămîntul pe care -l voi face cu ei după acele zile, zice Domnul:voi pune legile Mele în inimile lor, şi le voi scrie în mintea lor''.
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put mylaws into their hearts, and in their minds will I write them;
Le voi scrie, iar dacă doriţi să le transmiteţi ceva?
I will write to them, and if you would also send a word?
Dar iată legămîntul, pe care -l voi face cu casa lui Israel, după acele zile, zice Domnul:voi pune legile Mele în mintea lor şi le voi scrie în inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, şi ei vor fi poporul Meu.
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord;I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people.
Le voi scrie când ajungem acolo, să-i anunţ că sunt bine.
I will write them when we get there, let them know I'm safe.
Le voi scrie drelor Alans, să vină la vila lui sir Harry.
I'm going to write to our Miss Alans and ask them to take Sir Harry's villa.
Le voi scrie familiilor voastre, iar voi veti fi pedepsiti.
I will be writing to your families tonight, and you will both receive detention.
Le voi scrie în această seară avocaţilor şi într-o clipă totul se va înfăptui.
I shall write to the lawyers tonight and will you, nill you, it is done.
Și le voi scrie în inimile lor; Eu voi fi Dumnezeul lor, și ei vor fi poporul Meu.
And write them on their hearts, and I will be their God, and they shall be my people.
Le voi scrie lui Sartre şi lui Bertrand Russel să organizeze o colectă de fonduri internaţională pentru Mişcarea de Eliberare Boliviană.
I will write Sartre and Bertrand Russell to organize a worldwide fund on behalf of the Bolivian revolution.
Îi voi scrie din nou doctorului Gully.
I will write to Dr Gully again.
Îi voi scrie.
I will write to him.
Результатов: 30, Время: 0.0368

Пословный перевод

le voi păstrale voi spune tuturor

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский