LEIT CU TINE на Английском - Английский перевод

• like you

Примеры использования Leit cu tine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E leit cu tine!
Oh! Looks just like you!

Seamănă leit cu tine.
She is very like you.

Păi, vezi tu, Don, se pare că… unele fete de la loja unde flăcăii ăia îşi desfăşurau activităţile au descris o persoană care seamănă leit cu tine.
Well, you see, Don, it turns out that… Some girls over at that lodge where them fellas did their business they described someone that looked just like you.

Semăna leit cu tine.
He's a lot like you.

Ăla al mic seamănă la fata leit cu tine.
The little one looks just like you.

Seamana leit cu tine.
He's just like you.

Kurt, cred că seamănă leit cu tine.
Kurt, I think he looks remarkably a lot like you.

Seamănă leit cu tine, omule.
He looks just like you, man.

Am vazut un om care semana leit cu tine.
I saw a man that looked exactly like you.

Semăna leit cu tine, Toby.
HE LOOKED JUST LIKE YOU, TOBY.

Copilul seamănă leit cu tine.
THE baby'STHE SPITTING IMAGE OF YOU.

Seamana leit cu tine stii?
He's just like you, you know that?

Chip si trup din mine, dar ce seamana leit cu tine".
A picture of me, but who has a face like you rs".

Seamănă leit cu tine, Jack!
Looks exactly like you, Jack!

Tipul seamănă leit cu tine.
This guy looks exactly like you.

Seamănă leit cu tine, Tommy.
He looks just like you, Tommy.

Claude parca e fata, seamana leit cu tine.
Claude looks like a girl, he looks just like you.

El seamana leit cu tine, Harriet.
He looks just like you, Harriet.

Deja seamănă leit cu tine.
He's the spit of you already.

Individul care seamana leit cu tine avea un prieten cat un hipopotam.
This fellow that looked like you had a friend, a human hippopotamus.

Seamănă leit cu tine.
He is so much like you.

Seamănă leit cu tine.
It looks just like you.

Seamănă leit cu tine.
He looks just like you.

Seamănă leit cu tine.
She's the image of you.

Seamănă leit cu tine.
She looks just like you.

Seamănă leit cu tine!".
She's just like you,".

Doar că… tu semeni leit cu fratele meu, când era tânăr.
I-It's just… you're the spitting image of my brother when he was a young man.

Semeni leit cu taica-tu.
You look like your father.