LINIŞTE AICI на Английском - Английский перевод

• quiet here
• peaceful here
• calm here
• peace here

Примеры использования Linişte aici на Румынском языке и их переводы на Английский язык

E linişte aici.
It's quiet here.

Este atâta linişte aici.
So peaceful here.

E linişte aici.
It's peaceful here.

E atât de linişte aici.
It's so quiet here.

E linişte aici, nu?
It's quiet here, isn't it?

E atâta linişte aici.
It's so peaceful here.

E linişte aici, nu-i aşa?
It's quiet here, isn't it?

E aşa linişte aici.
So peaceful here.

E linişte aici şi-mi place.
It's peaceful here and I like it.

E aşa linişte aici.
It's so quiet here.

E linişte aici, luna e mare şi luminoasă.
It's quiet here, the moonlight is bright.

E prea linişte aici.
It's too quiet here.

Stau aici să-l mulţumesc pe abate, dar… Acum descopăr că este… E linişte aici.
I would sit here to please the abbot, but… now I find there's… there's peace here.

Este linişte aici.
It's quiet here.

E atât de multă linişte aici.
It's so calm here.

E cam linişte aici.
It's pretty quiet here.

E atât de multă linişte aici.
It's so peaceful here.

Cam linişte aici fără ea.
Quiet here without her.

Este aşa linişte aici.
It's so peaceful here.

E aşa linişte aici fără Geoffrey Charles.
It's so quiet here without Geoffrey Charles.

E aşa de linişte aici.
It's so peaceful here.

Este linişte aici acum.
It's nice and quiet here now.

Este atât de linişte aici.
It's so quiet here.

E aşa linişte aici fără copii.
It's so quiet here without the kids.

Este atât de linişte aici.
It's so peaceful here.

Teribil de linişte aici, nu-i aşa?
Awfully quiet here, isn't it?

Este într-adevăr linişte aici.
It's really quiet here.

E mult mai linişte aici decât la London.
It's more peaceful here than London.

Este prea multă linişte aici.
It's too calm here.

Ai parte de destulă linişte aici, e ca şi cum ai fi la ţară.
You have plenty of peace here, it's like being in the country.