LOCALIZĂM на Английском - Английский перевод

• locate
• locating
• we localize
• find

Примеры использования Localizăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Localizăm semnalul.
Locking onto signal.

Încercăm s-o localizăm.
We're trying to locate her.

Îl localizăm pe Amador.
We're tracking Amador.

Ţine-l de vorbă până îl localizăm.
Keep him talking till we track him.

Şi localizăm criminalul.
And locate the murderer.

Te voi contacta cum îl localizăm.
I will contact you as soon as we locate him.

Apoi îl localizăm geografic.
We, then geo locate em'.

Localizăm… Ăsta e un tricou drăguţ.
Locate-- this is a very cute t-shirt.

Că noi nu o localizăm pe GPS.
Cause we can't find it on our GPS.

Localizăm ligamentul pulmonar inferior.
Locating inferior pulmonary ligament.

Şi am putea…- S-o localizăm folosind pompa de insulina.
Locate her using the insulin pump.

Localizăm telefonul, localizăm ambulanţa.
Find the phone, find the ambulance.

Bine, după ce localizăm racheta.
Okay, once we find the location of the missile.

Îl localizăm şi-l scoatem de aici.
We will locate him. We will get him out.

În termeni practici, localizăm o persoană.
Practical terms, we're doing an identify and locate.

Îl localizăm pe dl Garber cât de repede putem.
We're trying to locate Garber ASAP, Mr. Ryder.

Ce facem când localizăm ţinta, domnule?
What do we do when we locate the target, sir?

Odată ce aveam ţinta, mai trebuia s-o localizăm.
Once we got a target, we still had to locate it.

Trebuie localizăm acest apel.
We need to locate this call.

Deci, am câştigat puţin timp s-o localizăm pe Jane.
So, we have bought a little time to locate Jane.

Dacă îl localizăm noi în Franţa, îl arestăm.
If we locate him inside France, we arrest him.

Eu decid ce se întâmplă cu acei Alpha pe care-i localizăm.
I decide what happens to the Alphas we locate.

Trebuie s-o localizăm imediat pe dna Crăciun.
We will have to locate Mrs. Claus immediately.

Protocolul spune să nu excavăm până nu localizăm trupurile.
Protocol is: we don't dig until we have located bodies.

Imediat ce-l localizăm pe lunetist, fă mutarea.
As soon as we spot the sniper, you will make your move.

Credem că are informaţii care ne vor ajuta s-o localizăm pe Bahni.
We believe he has information that will help us locate Bahni.

S-o localizăm acum pe Miranda Shaw este de maximă prioritate.
Locating Miranda Shaw is now our top priority.

Acolo, ne vom împărţi, o localizăm pe Priya şi o lua-o acasă.
There, we will divide, locate Priya and take her home.

Intrăm sub acoperire ca musafiri la petrecere şi localizăm diamantul.
We will go in undercover as party guests and locate the diamond.

Cum îl localizăm, Birkoff vă lucra la un scenariu.
As soon as we locate him, Birkoff will work up a scenario.