LOCUL DE LUCRU на Английском - Английский перевод

• workplace
• jobsite

Примеры использования Locul de lucru на Румынском языке и их переводы на Английский язык

HIV la locul de lucru.
HIV at the workplace.

Locul de lucru ca ne-am dus ca timp cu what's-ei-name.
The place by the thing that we went that time with what's-her-name.

Deci, ei cred că locul de lucruri vechi aruncate vin nou.
So they believe that the place of discarded old things come new.

Mobilitate, ce permite anesteziologului de a folosi locul de lucru rațional.
Mobility, which allows an anesthesiologist to efficiently use the workplace.

În cazul în care există unele mare zgomot la locul de lucru, apoi urmaţi Regulamentul OSHA(Occupational Safety& Health Administration).
If there is some big noise at your working place then follow OSHA regulations(Occupational Safety& Health Administration).

Ești independent dacă îți poți alege liber orele de lucru și locul de lucru.
You are self-employed if you can choose your working hours and place of work freely.

Colectați și actualizați date la locul de lucru utilizând această aplicație.
Collect and update data at work sites using this map-centric app.

După posibilitate este de dorit să evităm tentaţia de a amenaja în dormitor locul de lucru cu computer.
If it's possible it is desirable to avoid the temptation to arrange in the bedroom the workplace with computer.

Locul de lucru, locul de dormit fiecare copil are propria sa sursă de lumină- dacă unul dintre ei a plecat deja la culcare, iar al doilea este încă angajat în lecții.
Working, sleeping place each child has its own light source- if one of them has already gone to bed, and the second is still engaged in lessons.

Are toate materialele pentru acoperișuri livrate la locul de lucru să poarte eticheta UL?
Does all roofing material delivered to the job site bear the UL label?

EarthZyme poate fi utilizat impreuna cu tehnicile traditionale cum ar fi materialul reciclat de la un drum in constructie sau chiar cu materialele ce se gasesc la locul de lucru;
EarthZyme can be used with traditional techniques such as recycled material in road construction or with materials that are found in the workplace;

Sistemul de livrare a soluției și a apei- pentru transferul amestecului în locul de lucru și obținerea unui lichid curat pentru prepararea ipsosului.
The system of delivery of the solution and water- for the transfer of the mixture to the site of work and obtaining a clean liquid for the preparation of plaster.

O caracteristica unica este ca poate fi desfasurat si pozitionat in mod de conducere dupa ce utilajul a ajuns la locul de lucru.
A unique boom feature is that it can be unfolded and positioned in driving mode and once the machines has reached the work place.

Conductă de aluminiu, tavă de cablu, țeavă de cupru și chiar aparat de lucru pe locul de lucru, dar este posibil să nu realizeze că valoarea acestor materiale le poate spori semnificativ linia de jos.
Aluminum conduit, cable tray, copper pipe, and even switchgear on the jobsite, but they may not realize the value of these materials can significantly boost their bottom line.

Antreprenorii electrici creează în mod obișnuit produse din fier vechi, cum ar fi sârmă și cablu, conductă de aluminiu, tavă de cablu, țeavă de cupru și chiar schimbare pe locul de lucru, dar s-ar putea să nu realizeze că valoarea acestor materiale….
Electrical contractors routinely create scrap metal products such as wire and cable aluminum conduit cable tray copper pipe and even switchgear on the jobsite but they may not realize the value of these materials can significantly boost their bottom….

Ei sună oamenii, îi invită la discuții, îi vizitează la locul de lucru, vorbesc despre noi oportunități și încearcă să convingă producătorii să acorde timp pentru învățarea noilor tehnologii și deprinderi moderne în agricultură și agro-business.”.
They call people, invite you for discussions, visit you at work, talk about new opportunities and try to persuade producers to spend time learning new technologies and modern skills in agriculture and agribusiness.”.

Biroul este așezat în colțul cel mai aprins, la fel ca și locul de lucru sau de citire.
The desk is placed in the most lit corner, as is the place for needlework or reading.

Loc de lucru pentru a încerca să plătească înapoi, am jucat zaruri.
Instead of working to try to pay it back, I played craps.

Face aceste locuri de lucru?
Do these seats work?

Ele se manifestă în comunicare, amenajarea locului de lucru, material, pe care-l veți folosi.
They are shown in communication, arrangement of a workplace, material which you will use.

El mi-a dat destule piese pentru a pune ceva together-- probabil, un agent în loc, de lucru pe arme biologice.
He gave me enough pieces to put something together-- probably an agent in place, working on biological weapons.

Veţi fi transferaţi spre pagina principală E-Factura care va conţine profilul Locului de Lucru(din partea stângă) şi listele de date în acord cu elementul profilului selectat(din partea dreaptă).
The E-Invoice main page containing the workplace profile(on the left side) and lists of data in accordance with the selected profile element(on the right side) shall automatically open.

Frumos loc de lucru.
What a lovely place to work.

Avem nevoie de un loc de lucru.
We need a place to work.

Patul și unul dintre dulapuri au fost îndepărtate pentru a crea un loc de lucru.
The bed and one of the cupboards were removed to create a place to work.

Dormitoare cu birou Cabinetul, într-un astfel de dormitor, este considerat un loc de lucru.
Cabinet, in such a bedroom is considered a place to work.

Locuri de lucru: 70-80% din locurile de muncă vor dispărea în următorii 20 de ani.
Work: 70-80% of jobs will disappear in the next 20 years.

Există mai multe opțiuni comune pentru cum să dotești cel mai bine un loc de lucru.
There are several common options for how to best equip a place to work.

Am nevoie de timp… si am nevoie… am nevoie de un loc de lucru… si.
I need some time… and I need… I need a place to work… and.

Asigurarea unui loc de lucru confortabil pentru managerul de vârf- îngrijirea microclimatului, curățenia și confortul camerei;
Providing a comfortable working place for the top manager- care about microclimate, cleanliness and comfort of the room;