LOGHEZI на Английском - Английский перевод

• log
• login

Примеры использования Loghezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te loghezi la calculator.
You log it in to the computer.

Fotografia va fi afișată corect după ce te loghezi.
The picture will be displayed correctly when you have logged in.

Loghezi la serverul Apache.
Login in to your Apache server.

Sau am putea sa iti cerem sa te loghezi de fiecare data cand schimbi pagina.
Or we could ask you to login each time you changed page.

Te loghezi la un site web pentru a vizualiza activităţile de telefon.
You login to a web site to view activities of the phone.

Acest lucru funcţionează doar dacă te loghezi pentru câteva zile la rând.
This only works if you log in for a few days in a row.

Deci, te loghezi intr-o dupa-masa pentru putin deliciu.
SO, YOU LOG ON FOR A LITTLE AFTERNOON DELIGHT.

Pentru a plasa comanda trebuie sa te loghezi sau sa iti faci un cont nou.
To finish your order you need to register or login to your account.

Când te loghezi la RIPLEY, introduce un virus în sistemul tău.
When you log on to RIPLEY, she puts a bug in your system.

Cand intri in laboratorul lor pentru testari, te loghezi la calculatorul lor.
When you get into the testing facility, you will log onto their computer.

Incearca sa te loghezi daca ai un cont, sau inregistreaza-te.
Try to log-in if you have an account, or register.

Vei fi redirectionat catre pagina celor de la Skrill unde va trebui sa te loghezi in contul tau Skrill si sa confirmi suma depusa.
You will be redirected to Skrill page where you must log in to your Skrill account and confirm the deposited amount.

Inainte sa te loghezi cu bine, vei primi urmatoarele mesaje.
Upon logging in successfully, you will receive the following messages.

Te loghezi pe telefon şi vezi fotografii cu toţi tipii disponibili din zonă.
You sign in on your phone, and it shows you pictures of all the guys in your area looking for a little action.

Imediat ce ajunge la tine, te loghezi în sistem şi le descarci istoricul de tranzacţii.
As soon as it gets to you, log into their system and download their trade history.

Te loghezi cu un PIN definit si stiut doar de tine sau, daca telefonul iti permite, cu amprenta. Tot a ta.*.
You log in with a PIN you create, only known by you, or, if your phone allows it, you can log in with your fingerprint*.

Meniul Principal De fiecare data cand te loghezi in Army Commander, vei fi dus la o pagina cu statisticile tarii tale.
The Main Menu Each time you login to Army Commander, you will be taken to a Country Status Page.

Te loghezi cu PIN sau cu amprenta(daca telefonul iti permite).
You log in with a PIN code or your fingerprint(if the phone allows it).

Puteţi face acelaşi lucru la aplicatia Loyverse POS dacă te loghezi cu contul care are acces la baza de clienti si notificari.
You can do the same thing from your Loyverse POS app if you login with the account that has access to your customer base and notifications.

O dată te loghezi, vă poate vedea imediat toate informaţiile de pe telefon.
Once you login, you can immediately see all the information on your phone.

Dacă o descarci și te loghezi în sistem, datele sunt încărcate în câteva secunde.
If you launch it and log into the system, data are loaded within seconds.

Dacă te loghezi folosind„Contul meu”, poți revedea acolo întreaga istorie a comenzii tale.
If you log in using'My Account', you can review your entire order history there.

De asemenea, când te loghezi în contul tău online, poți face o comandă noua mai simplu ca oricând.
Also, when you log into your Online account, you can make re-orders easier than ever.

Dacă te loghezi în 'Contul meu', poți revizui întreaga istorie a comenzilor acolo.
If you log in using'My Account', you can review your entire order history there.

Acolo t-i se va cere sa te loghezi si o faci cu parola ta RCON(cea trecuta pe consola atunci cand pornesti serverul).
There you will be asked to log on and you use the RCON password(the one you write on the console when you start the server).

Tu doar-- te loghezi pe siteul tău de socializare, cel preferat, spui,"Acesta este prietenul meu.".
You just-- you log on to your social networking site, your favorite one, you say,"This is my friend.".

Se instaleaza simplu dupa ce te loghezi(eu il folosesc ca root ceea ce nu e prea ok ca deschide anumite vulnerabilitati dar noah imi permit:).
It installs simply after you log in(I use it as root don't do like me because will open some vulnerabilities. Install it as a user).

Dacă te loghezi după ce altcineva îți revendică numele de invocator, ți se va cere să-ți creezi unul nou.
If you log in after someone claims your Summoner name, you will be prompted to create a new one.

Se pot crea mai multe cookies când te loghezi, pentru evitarea tastării numelui tău de utilizator(sau a parolei, după opțiuni) la următoarea vizită a site-ului.
More cookies may be set when you log in, to avoid typing in your user name(or optionally password) on your next visit.

După ce te loghezi prin cont de client în contul tău, poți folosi butonul„Modifică” pentru a-ți ajusta parola.
When you log in through customer account you can use the'Change' button to adjust your password.