LUÂND на Английском - Английский перевод

• taking
• getting
• picking up
• having
• take
• took
• taken
• get
• pick up
• got

Примеры использования Luând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

I-ai văzut luând bani?
Did you see them take money?

Luând o-nghiţitură din pahar~.
Took a sip of whiskey from his glass♪.

Ai văzut-o luând banii?
Did you see her take the money?

Luând broșura în format PDF aici.
Pick up a brochure in PDF format here.

A văzut pe cineva luând corpul?
She saw somebody take the body?

Luând poze cu cimitir sau ceva?
Taking pictures of the cemetery or something?

L-ai văzut luând pastilele alea?
Did you see him take those pills?- No,?

Spărgând acea maşină, luând acea fată.
Jacking that car, getting that girl.

L-am văzut luând capete în trcut.
I have seen him take heads in the past.

Luând antibiotice pentru alte boli;
Taking antibiotics for some other disease;

I-am sărutat, luând în frumusețea ei.
I kissed her, taking in her beauty.

El luând parte la conspiraţia din data de 20 iulie!
He took part in the conspiracy of July 20th!

M-am simţit bine astăzi luând nişte aer proaspăt.
I had fun today. Getting some fresh air.

M-ai vazut luând una sau doua pastile de arsuri?
Did you see me take one or two Mylantas?

M-ai văzut ieşind din casa ei şi luând taxiul.
You saw me walk out of her house and get the cab.

Abby, esti luând în infiltra dumneavoastra.
Abby, you're taking in your seep.

Toata lumea este înca aici luând o mica gustare.
Everybody is still here having a little repast.

Luând viaţa tatălui meu şi a tatălui lui înainte de asta.
Taken the life of my father and his father before.

Julia şi Gerard luând şi aducând femei.
Julia and Gerard, picking up and dropping off women.

Am văzut-o intrând în baie şi luând banii.
I watched her walk into the bathroom and get the money.

Ultima dată văzută luând avionul către Australia.".
Last seen getting on a plane to Australia.".

Luând semințe în alimente, va fi capabil să prevină cancerul.
Taking seeds in food, will be able to prevent cancer.

Mama surprinsă luând ziarul de dimineaţă.
Mom caught in her curlers picking up the morning papers.

Luând după este un cadru fundamental al unui document de școală.
Taking after is a fundamental framework of a school paper.

Subiectul sunt taranii luând o masa buna. 1600.
The subject is peasants having a good meal, 1600s.

Luând în considerare Tratatul fondator al Comunităţii Europene.
Having regard to the Treaty establishing the European Community.

Și vorbești despre luând asupra familiei Harris.
And you're talking about taking on the Harris family.

Luând în considerare Tratatul care fondează Comunitatea Europenă.
Having regard to the Treaty establishing the European Community.

De ce-ar fi riscat totul luând legătura cu tine?
Why would she risk it all by getting in touch with you?

Câteodată luând o şansă ne poate oferi o a doua şansă.
Sometimes taking a chance can give us a second chance.