LUCRURI ABSURDE на Английском - Английский перевод

• absurd things
• nonsensical things

Примеры использования Lucruri absurde на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce lucruri absurde, nu?
Some crazy stuff in there, huh?

Oamenii fac lucruri absurde.
People do the strangest things.

Lucruri absurde?""Plictisitor?"?
Amphigories"?"Hebetudinous"?

Ne-am spus nişte lucruri absurde.
We said some really stupid things.

Să spui lucruri absurde înseamnă paranoia.
It's a preposterous thing to say. Paranoia.

Unii chiar îmi scriu astfel de lucruri absurde.
They even write to Me such nonsensical things.

Oamenii fac lucruri absurde când sunt în stare de ebrietate.
People do absurd things after getting drunk.

Înţeleg sufleteşte ceea ce îţi doreşti, dar nu-mi cere lucruri absurde.
I do, all the pity you want, but don't ask crazy things.

Îmi spui că aceste lucruri absurde, înfometate ne vor fiul?
You're telling me that these mindless, hungry things Want our son?

Dar în numele lui Shri Krishna, veți descoperi că oamenii fac tot felul de lucruri absurde.
But in the name of Krishna you find all kinds of absurd things people do.

Circulă lucruri absurde în presă, despre sarcina mea şi despre testament.
There's all this crazy stuff in the press about me being pregnant, and the will.

Oamenii au scris despre Kundalini tot felul de lucruri absurde care nu sunt adevărate.
About kundalini people have written all kinds of nonsensical things which is not true.

Adesea sunt promovaţin mai ales că sunt dispuşi să spună şi să facă lucruri absurde.
And they often get promoted precisely because they're willing to say and do absurd things.

Dumnezeule, dacă strigăm doar lucruri absurde, eu vreau să mă mut pe Everest.
My God. If we're just yelling out completely absurd things, I want to move to Mount Everest.

Purtătorul de cuvânt al guvernului, Memli Krasniqi, a declarat că Serbia ar trebui să"se ocupe de proprii criminali și să investigheze crimele comise în Kosovo în timpul războiului, nu de lucruri absurde".
Government spokesman Memli Krasniqi said Serbia should"deal with its own criminals and investigate crimes committed in Kosovo during the war, and not deal with absurd things".

Ei nu ştiu ce să spună şi încep să inventeze lucruri absurde despre Shri Ganesha ceea ce, vedeţi, e un păcat.
They don't know what to say, so they start saying nonsensical things about Shri Ganesha, you see- it's a sin.

Este mult mai bine ca persoana respectivă să ia realitatea aşa cum e şi să trăiască în armonie cu ea decât să-şi petreacă timpul plângându-se, regretând, dorindu-şi diverse lucruri absurde, comparând şi judecând.
It is much better that person to take reality as it is and to live in harmony with it than to spend time complaining, regretting, wishing and absurd things, comparing and judging.

Desigur că au pătruns şi unele lucruri absurde, dar nouăzeci la sută din mitologie, aşa numita mitologie, e adevăr gol-goluţ.
Of course there are some absurd things that have walked in, but ninety percent mythology, so-called mythology is absolutely there.

Recent o nefericită din Hong Kong care şi-a pierdut minţile a fost sever interferată cu Dafa, spunând lucruri absurde, nutrind demoni în mintea sa, despre cum un Fashen de-al meu i-a spus ce să facă.
Recently, a wretch in Hong Kong who lost her senses has been severely interfering with Dafa by saying absurd things, having bred demons in her mind, about how a Law Body of mine was telling her what to do.

Căutarea propriilor avantaje poate fi în lucruri absurde- să nu dați drumul unei persoane în vârstă în transport, să vă puneți punga și să nu o țineți în mâini, să nu așteptați un coleg de la locul de muncă, luând ultima mașină, pentru că ați vrut să beți ceai.
Seeking your own benefits can be in absurd things- not to give way to an elderly person in transport, to put your bag in and not hold it in your hands, not to wait for a colleague from work, taking the last car, because you wanted to drink tea.

La fel şi noi, ca fiinţe umane obişnuite, facem tot felul de lucruri absurde şi apoi încercăm să ne justificăm prin vorbe, ca să ne eschivăm.
In this way we, too, as ordinary human beings, indulge into all kinds of nonsensical things and then we try to justify it by talking, wriggling out of it.

Promit că, de îndată ce mama termina cu acest lucru, absurd, pe care trebuie să-l fac, vom face un plan, bine?
I promise that as soon as Mommy is done with this silly work thing that I have gotta do, we will make a plan, okay?

Sunteți încă atașați de toate lucrurile absurde?
Are you attached to all these nonsensical things still?

Şi încerc mereu să-i amintesc ce se întâmplă de fapt şi să corectez lucrurile absurde pe care le spune.
And I'm always trying to remind her what's actually going on and correct the, sort of, daffy things that she says.

O persoană, de obicei, nu înțelege că el este adormit și crede că aceasta este o realitate, în ciuda lucrurilor absurde și imposibile care pot apărea în visuri. Dar, în cazuri Citeşte Mai Mult.
A person usually does not understand that he is asleep and thinks that this is a reality, despite the absurd and impossible things that can occur in dreams.

Tot cred că e un lucru absurd.
I still find this whole thing absurd.

Spui cele mai absurde lucruri.
You say the most absurd things.

Încep să mă gândesc la cele mai absurde lucruri.
I start thinking the most absurd things.