Примеры использования Lucrurile la punct на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hai să punem lucrurile la punct.
Let's make things clear.Acum… să începem cu câteva întrebări, pentru a pune lucrurile la punct.
Now, a few questions to start us off, get things straight.Hai sa punem lucrurile la punct.
Let's get this thing straight.O să merg să-l văd, şi să pun lucrurile la punct.
I will go see him, and put things straight.Să punem lucrurile la punct, Billy.
Let me get this straight, Billy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
singurul lucruun lucru bun
cel mai bun lucruprincipalul lucrucel mai important lucruun singur lucruimportant lucrumare lucruurmătorul lucrucel mai rău lucru
Больше
Использование с глаголами
face acest lucruacelasi lucrulucrurile merg
face lucrurilelucrurile s-au schimbat
lucrurile devin
stau lucrurileexistă un lucruexistă lucruriface același lucru
Больше
Использование с существительными
timp de lucruo mulțime de lucrurio mulţime de lucruriprogramul de lucruregistrul de lucrulucruri de genul
felul de lucrurio grămadă de lucrurigrupul de lucruzona de lucru
Больше
Sper că o să puneţi lucrurile la punct.
I hope you will work things out.Să punem lucrurile la punct, Clever.
Let's get one thing straight, Clever.Astazi e ziua… cand voi pune lucrurile la punct.
Today's the day to set shit straight.Trebuie să pun lucrurile la punct, o dată pentru totdeauna.
I have to settle things once and for all.Ascultă, hai să punem lucrurile la punct.
Listen, let's get something straight.Don", am spus,"doar ca să punem lucrurile la punct, voi sunteţi vestiţi pentru că creşteţi peştii aşa de departe afară în mare, încât nu poluaţi.".
Don," I said,"just to get the facts straight, you guys are famous for farming so far out to sea, you don't pollute.".E timpul să punem lucrurile la punct.
It's time to set things straight.Detectivii vor vrea să te interogheze din nou, dimineată,si trebuie să punem lucrurile la punct.
The detectives will want to interview you again in the morning, andwe need to get some things straight.Hai să punem lucrurile la punct.
So let's just make one thing clear.Dar nu era prea târziu să pun lucrurile la punct.
But it wasn't too late to set things straight.Nu poţi pune lucrurile la punct pe aici.
You can't make things right here.Poate Dumnezeu ne spune să punem lucrurile la punct.
Maybe God is asking us to set things straight.Putem să punem lucrurile la punct acum?
Can we get something straight right now?Terry a fost grozav,ajutându-mă să pun lucrurile la punct.
Terry's been great,helping me get things straight.Vezi, Meck punem lucrurile la punct în lume.
See, Meck we're putting things straight in the world.Credeam că în urma unor reguli,putem pune lucrurile la punct.
I thought with some ground rules,we could set some things straight.Sunt aici să pun lucrurile la punct.
I'm here to set things straight.Trebuie să punem lucrurile la punct.
We have gotta get things straight.Vreau doar să pun lucrurile la punct.
I'm just trying to set things up.Sunt sigură că pun lucrurile la punct.
I'm sure they patched things up.Bine. Hai să punem lucrurile la punct!
Right, let's get one thing straight.Tata ar fi pus lucrurile la punct.
Father would have put him right in his place.M-am săturat să pun lucrurile la punct.
I'm fed up Dl. Cavor, trebuie sa punem lucrurile la punct.
Mr. Cavor, I simply must get this straight.Dar, Mylene, trebuie să pui lucrurile la punct.
But Mylene, you have to set things straight.
