Примеры использования Lucrurile vor merge на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lucrurile vor merge prost.
Things will go bad.Sa speram ca lucrurile vor merge mai bine.
Let's hope it works out for the best.Lucrurile vor merge mai bine.
Things will get better.Am crezut că lucrurile vor merge mai uşor.
I thought things were going too easily.Lucrurile vor merge rău aici.
Things will go to the dogs here.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
singurul lucruun lucru bun
cel mai bun lucruprincipalul lucrucel mai important lucruun singur lucruimportant lucrumare lucruurmătorul lucrucel mai rău lucru
Больше
Использование с глаголами
face acest lucruacelasi lucrulucrurile merg
face lucrurilelucrurile s-au schimbat
lucrurile devin
stau lucrurileexistă un lucruexistă lucruriface același lucru
Больше
Использование с существительными
timp de lucruo mulțime de lucrurio mulţime de lucruriprogramul de lucruregistrul de lucrulucruri de genul
felul de lucrurio grămadă de lucrurigrupul de lucruzona de lucru
Больше
Continuaţi, lucrurile vor merge rău azi!
Lucrurile vor merge din rău în mai rău.
Things will go from bad to worse.Mi-e teamă că lucrurile vor merge rău, Alexander.
I'm afraid things will go wrong, Alexander.Lucrurile vor merge mai bine, îti promit.
Things will get better, I promise.Fii puternica si lucrurile vor merge spre bine.
Be strong and things will work out for the best.Lucrurile vor merge din nou la exact aşa cum au fost?
Things will go back to exactly as they were?Nu va faceti griji ca lucrurile vor merge bine.
Do not worry that things will go well.Că lucrurile vor merge mai bine.
Things would get better.Păi, sunt încrezătoare că lucrurile vor merge de data asta.
Well, I'm pretty confident things will work out this time.Poate lucrurile vor merge intre ei.
Maybe things will work out between them.Oh, eu sunt sub considerentul că lucrurile vor merge drumul nostru.
Oh, I'm under the consideration that things will go our way.Poate lucrurile vor merge bine de data asta.
Maybe things will go right this time.Problemele vor rămâne în trecut, lucrurile vor merge bine.
Problems Sper ca lucrurile vor merge mai bine pentru tine.
Hooefully things will get better for you.Dacă reușești să faci lucrurile bine, lucrurile vor merge bine.
If you can handle Lucrurile vor merge mai bine în unitate.
Things are going to Da-mi negative le si lucrurile vor merge mai usor pentru tine.
Give me the negatives and things will go easier on you.Lucrurile vor merge mult mai bine pentru tine dacă faci asta.
Things would go much better for you if you do.Dacă ar coopera doar lucrurile vor merge mult mai ușor pentru noi.
If you would just cooperate things will go much easier for us.Lucrurile vor merge mult mai bine pentru tine dacă ne ajuți aici.
Things will go a lot better for you if you help us out here.Ascultă, şmechere, lucrurile vor merge un pic mai diferit aici.
Listen, big guy. Things are gonna work a little different out here.Lucrurile vor merge mai bine după ce va vorbi apărarea, mâine.
Things will get better once the defense gears up tomorrow.(Maestrul râde)(Aplauze) Lucrurile vor merge bine dacă sunteți generoși.
(Master laughs)(Applause) Things will go well if you are magnanimous.Lucrurile vor merge mai ușor pentru tine, dacă vorbești cu mine.
Things are going to go easier for you if you talk Atunci când vor fi depășite aceste bariere, lucrurile vor merge mult maiușor”.
When these barriers are overcome, things will go much easier.”.
