LUI HOMO на Английском - Английский перевод

• homo

Примеры использования Lui homo на Румынском языке и их переводы на Английский язык

La tatal lui homo.
His big gay dad.

Doar pentru că nu vrea să iasă cu băiatul lui homo?
Just because… she doesn't wanna go out with his gay son?

Formarea lui Homo sapiens, izolarea sa continuat sistematic.
The formation of Homo sapiens, its isolation proceeded systematically.

Un bulldog şi prietenul lui homo?
A BULLDOG AND HIS GAY LOVER?

Majoritatea acestora au devenit vestigiale înainte de existența lui homo sapiens, transmițându-se neobservate de la un strămoș al unei specii la următorul.
Most of these became vestigial long before homo sapiens existed, quietly riding along from one of our ancestor species to the next.

Eu cred că aceasta este"casa principală" a lui Homo erectus.
So I believe this is the home base of Homo erectus.

Rămășițele osoase ale lui Homo habilis se găsesc împreună cu cele mai vechi obiecte de piatră, care a fost întâi descoperită în Tanzania, în cheiul Aldovay.
Bone remains of Homo habilis are found together with the oldest stone objects, which was first found in Tanzania, in the Aldovay gorge.

Dă-i înapoi suliţa lui Homo erectus.
Return the spear to the Homo erectus.

Mulți filozofi au considerat formarea lui Homo sapiens drept salt calitativ, apariția unei noi forme sociale a mișcării materiei.
Many philosophers regarded the formation of Homo sapiens as a qualitative leap, the emergence of a new social form of the movement of matter.

Poziția sistematică a lui Homo sapiens.
Systematic position of Homo sapiens.

Unii oameni de ştiinţă speculează că această dezvoltare a creierului copilului este o repetare pe repede-înainte a întregului proces evolutiv al lui Homo Sapiens.
Some scientists speculate that this brain development of the child is a replay on fast forward of the entire evolutionary process of Homo Sapiens.

Stăpânul meu refuză să înveţe limba lui Homo sapiens, aşa că mi-a transmis asta.
My masters refuse to learn a Homo sapiens tongue so they have taught me theirs.

Într-adevăr, bătrânul este printre ei, la fel ca această schiţă faimoasă a lui Homo Vitruvianos.
Indeed, the old man is there, as is this famous pen drawing of the Homo Vitruvianus.

Şi Gunther stă în arest, aşteptându-l pe iubitul lui homo să depună cauţiunea, ca să scape basma curată, corect?
So Gunther, he's sitting in holding, waiting for his twink boyfriend to post bail for him, and then he's scot-free, right?

Antropogeneza face parte din procesul evolutiv care a condus la apariția lui Homo sapiens.
Anthropogenesis is part of the evolutionary process that led to the emergence of Homo sapiens.

Cel mai faimos dintre specimenele lui Homo erectus descoperite în Africa este fosila numită„Narikotome Homo erectus“ sau„Băiatul din Turkana“, şi care a fost descoperit lângă lacul Turkana din Kenya.
The best-known of the Homo erectus specimens found in Africa is the‘Turkana boy' discovered near Lake Turkana in Kenya.

De fapt, unelte caracteristice lui Homo erectus.
A type in fact typical of Homo erectus.

Găsirea oaselor lui Homo naledi este considerată cea mai uimitoare descoperire de fosile umane din ultimii 50 de ani, deoarece adaugă o nouă ramură, năucitoare, la arborele genealogic uman.
Finding the Homo naledi bones is considered the most astonishing human fossil discovery of the last 50 years, as it adds a baffling new branch to the human family tree.

Crezi că ai putea iesi din pielea lui Homo sapiens?
Do you think you could come off Homo sapien?

Aceste izvoare istorice ar putea fi utile şi în trasarea evoluţiei lui homo sapiens, considerat a-şi avea originile în Africa, cu circa 200.000 de ani în urmă, şi a fi migrat ulterior în Europa şi Asia.
Such evidence could also be helpful in tracing the evolution of homo sapien, which is believed to have originated in Africa around 200,000 years ago and migrated later to Europe and Asia.

Elixirul a fost conceput pentru metabolismul lui Homo sapiens.
Boosterspice was tailored for the metabolism of Homo sapiens.

Nu este sigur dacă H. heidelbergensis este strămoșul lui Homo sapiens, deoarece un decalaj fosil în Africa între 400.000 și 260.000 de ani în urmă ascunde derivarea presupusă a lui H. sapiens de la H. rhodesiensis.
It is uncertain whether H. heidelbergensis is ancestral to Homo sapiens, as a fossil gap in Africa between 400,000 and 260,000 years ago obscures the presumed derivation of H. sapiens from H. rhodesiensis.

Insa desi aceasta energie va avea asupra omenirii un efect puternic de transformare, pentru ei, aceasta energie nu indica sfarsitul lui Homo sapiens.
But while this energetic will have a powerful transforming effect on humanity, it does not, for them, signal the end of Homo sapiens.

Cuprins ModelulModificare Homo oeconomicus este un termen folosit pentru o aproximare sau un model al lui Homo sapiens care acționează pentru a obține bunăstare maximă pentru el însuși, dispunând de informații despre oportunități și restricții, și naturale și instituționale, asupra abilităților sale de a-și atinge scopuri dinainte hotărâte.
Homo economicus is a term used for an approximation or model of Homo sapiens that acts to obtain the highest possible well-being for him or herself given available information about opportunities and other constraints, both natural and institutional, on his ability to achieve his predetermined goals.

Carlton Coon e cel mai bun exemplu-- se distanţează unele faţă de altele-- asta în era post-Darwiniană-- de mai bine de un milion de ani, de pe vremea lui Homo erectus.
Carlton Coon is the best example-- had been diverging from each other-- this was in the post-Darwinian era-- for over a million years, since the time of Homo erectus.

În concluzie Problema antropogenezei ca o chestiune de aparițieproprietățile esențiale ale oamenilor, a apărut relativ recent(în comparație cu evoluția mondială), se concentrează asupra apariției lui Homo sapiens.
The problem of anthropogenesis as a matter of appearanceessential properties of people, emerged relatively recently(in comparison with the world evolution), focuses on the emergence of Homo sapiens.

El apare totodată la timpul potrivit, când tehnologia avansează, canalele informaţionale se dezvoltă, şi experienţa socială acumulată oferă unelte pentru evoluţia accelerată a lui homo responsabilis, o persoană responsabilă.
It also comes at the right time, when technological advance, rise of information channels, and accumulated social experience provide tools for accelerated evolution of homo responsabilis, a responsible man.

Când am făcut miile de unelte, am constatat că tehnologia neanderthal-ienilor făcea mai multe muchii de tăiere, în general, risipind mai puţin material brut şi putând produce mai multe unelte decât lamele lui Homo sapiens modern.
When we created thousands of tools, we found that the technology of the Neanderthals actually produced more cutting edge, overall, it wasted less raw material and you could produce more tools than the blade cores of the modern Homo sapiens.

Cum Omul a trăit exclusiv ca și vânător-culegător- o formă de existență ce rezumă atributele unei societăți nonucigătoare- pentru 99 procente din existența lor, se observă că nivelele de violență și uciderea au fost foarte reduse în majoritatea istoriei lui Homo sapiens sapiens.
As humans lived exclusively as hunter-gatherers- a form of existence that epitomizes the attributes of a nonkilling society- for 99 percent of their existence, it is also apparent that levels of violence and killing have also been very low during most of the history of Homo sapiens sapiens.

Materialele luminoase generale ar trebui să aibă o eficiență luminată ridicată, preferabil cu proprietăți de transport ale electronilor sau orificii sau ambele, depunerea în vid poate fi făcută după pelicula stabilă și uniformă, energia lor HOMO și LUMO ar trebui să se potrivească cu electrodul corespunzător și alte caracteristici.
General luminous materials should have high luminous efficiency, preferably with electron or hole transport properties or both, vacuum deposition can be made after the stable and uniform film, their HOMO and LUMO energy should be matched with the corresponding electrode And other characteristics.