LUMINA LASER на Английском - Английский перевод

• laser light

Примеры использования Lumina laser на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Lumină coerentă sau în fază Lumina laser.
Coherent or in-phase light Laser light.

Lumina laserului nu este fierbinte şi nu va produce arsuri.
The laser light is not hot and will not burn.

Promovare afaceri cadou Usb stilou cu lumina laser.
Promotion Business Gift Usb Pen with laser light.

Când lumina laserului vă pătrunde în ochi, se activează Visudyne.
When the laser light is shone into the eye, Visudyne is activated.

Cu laser resurfacing are explozii de lumina laser eliminarea straturilor de piele moartă.
Laser resurfacing employs bursts of laser light to eliminate layers of dead skin.

Pentru că lumina laser nu excită molecula, nu există nici o tranziție adevărată între nivelele de energie.
Because the laser light does not excite the molecule there can be no real transition between energy levels.

CTLM este revolutionar si unic, deoarece nu foloseste radiatii X- doar lumina laser- pentru a crea o imagine 3D.
The CTLM is unique because it uses no X-Radiation- only laser light- to create a 3D image.

Atât medicamentul cât şi lumina laser sunt necesare pentru ca terapia să fie eficace.
Both the medicine and laser light are necessary for the therapy to work.

Lumina laser este formată din unde luminoase cu aceeași lungime a undelor, care prezintă între ala o descriere fixă a fazelor(coerență).
Laser light consists of light waves of the same wave length with a fixed phase ratio(coherence).

Emisiile cerebrales reflecta lumina laserului de unda scurtă, trecând prin cristalul din creier.
Brain emissions refract low-wavelength laser light passing through the crystal in the brain.

Aceasta susține Push to Talk(PTT), înregistrare video, înregistrare audio, fotografierea, infraroșu, lumina laser și lumină LED- uri albe.
It supports Push To Talk(PTT), video recording, audio recording, photographing, Infrared, Laser light and white LED light..

Atât medicamentul cât şi lumina laser sunt necesare pentru ca terapia să fie eficace.
If you miss the laser light treatment Both the medicine and laser light are necessary for the therapy to work.

Lumina laser IR este invizibilă pentru ochiul uman, însă poate fi foarte dăunătoare- toate conexiunile trebuie făcute înainte să se pornească vreun dispozitiv.
IR laser light is invisible to the human eye, but can be very harmful- all connections should be done before any devices are powered on.

În loc de procedurile tradiționale din trecut, în această variantă procedură folosește lumina laser, care indeparteaza celulele vechi si stimuleaza pielea pentru a produce celule noi.
Instead of the traditional procedure from years ago, this type of treatment uses laser light that removes old cells and stimulates the skin to produce new cells.

Când lumina laser pătrunde la nivel ocular, verteporfina este activată şi devine citotoxică(capabilă să distrugă celulele).
When the laser light is shone into the eye, verteporfin is activated and becomes cytotoxic(able to kill cells).

Acestea sunt posibile datorită folosirii tehnologiei WDM(wavelength-division multiplexing)- lumina laser de diferite lungimi de undă transportă semnale diferite pe o singură fibră optică.
It is possible due to the use of wavelength-division multiplexing technology(WDM)- different wavelengths of laser light to carry different signals, over one strand of fiber.

Când lumina laser pătrunde la nivel ocular, verteporfina este activată și generează molecule toxice de oxigen care blochează vasele de sânge, distrug sau chiar omoară celulele.
When the laser light is shone into the eye, verteporfin is activated and generates toxic oxygen molecules which block blood vessels, damage and even kill cells.

Ei au avut un show elegant Zula Rangers(care am crezut ca ID-urile ar dori- au făcut…) Desigur, Planetariul are un număr de alte spectacole, inclusiv arată lumina laser care sunt tematice şi setat la muzică.
They had a neat Zula Rangers show(which I thought the ids would like- they did…) Of course, the planetarium has a number of other shows including laser light shows that are themed and set to music.

Indicii cu laser au un pic de buton care activeaza lumina laser pentru a fi emis și utilizat pentru a indica un anumit punct de pe suprafața pe care este proiectat prezentarea.
Laser pointers have a little button that activates the laser light to be emitted and used to indicate a specific point on the surface on which is projected the presentation.

Foscan este o porfirină fotosensibilizantă, un medicament care măreşte sensibilitatea dumneavoastră la lumină şi care este activat prin lumina laser, în cadrul unui tratament numit terapie fotodinamică.
Foscan is a porphyrin photosensitising medicine, which increases your sensitivity to light and is activated by light from a laser in a treatment called photodynamic therapy.

Utilizarea unei surse de lumina laser ofera o durata de viata de pana la 30.000 de ore pentru functionare fara griji si controlul contrastului de mare viteza, atat pentru scenele luminoase cat si pentru cele intunecate.
The use of a laser light source provides a lifespan of up to 30,000 hours for worry-free operation and high-speed contrast control for both bright and dark scenes.

Un avantaj deosebit rezultă la utilizarea VisionLine Basic în combinație cu sistemele optice de scanare TRUMPF din seria PFO. În acest caz, este corectat decalajul dintre lumina laser și lumina de monitorizare din afara centrului câmpului de scanare, astfel încât poziția focarului vizibilă în imagine să corespundă cu poziția efectivă a focarului laserului..
In this case, the offset between the laser light and monitoring light outside of the center of the scan field is corrected so that the focus position shown in the image corresponds to the actual position of the laser focus.

Pentru că lumina laser nu excită molecula, nu există nici o tranziție adevărată între nivelele de energie.[2] Efectul Raman nu trebuie confundat cu emisia de lumină(fluorescența sau fosforescența), în care o moleculă aflată într-o stare electronică excitată, emite un foton și se întoarce la starea electronică cea mai joasă, în multe cazuri la o energie potentială de suprafață specifică stării electronice joase a stării vibraționale excitate.
Because the laser light does not excite the molecule there can be no real transition between energy levels.[2] The Raman effect should not be confused with emission(fluorescence or phosphorescence), where a molecule in an excited electronic state emits a photon and returns to the ground electronic state, in many cases to a vibrationally excited state on the ground electronic state potential energy surface.

Prin urmare, proiectul InnoREX utilizează timpul de răspuns rapid al microundelor, ultrasunete si lumina laser pentru a realiza o polimerizare continuă cu precizie controlată și eficientă a greutății moleculare mari PLA într-un extruder cu șurub dublu.
Therefore, the InnoREX project uses the rapid response time of microwaves, ultrasound and laser light to achieve a precisely-controlled and efficient continuous polymerization of high molecular weight PLA in a twin screw extruder.

Disc rotativ de fosfor Discul rotativ de fosfor anorganic, care transformă lumina laser albastră în lumină galbenă, a fost proiectat pentru a fi suficient de durabil pentru a suporta perioade îndelungate puterea mare a unei surse de lumină laser.
The inorganic phosphor wheel, which changes blue laser light into yellow light, has been designed to be durable enough to withstand the high output of a laser light source for long periods of use.

Acest lucru va fi realizat prin introducerea energiilor alternative de ultrasunetelor, Cuptoare cu microunde și lumina laser, deoarece acestea cresc activitatea catalizatorului și pentru a permite un control precis al reacției de interesante părți numai mici ale amestecului de reacție, fără timp de răspuns.
This will be achieved by the introduction of alternative energies of ultrasonics, microwaves and laser light since they increase catalyst activity and enable precise control of the reaction by exciting only small parts of the reaction mixture without response time.

Aplicarea luminii laser.
Laser Light Application.

Aplicarea luminii laser va induce dificultăţi la înghiţire(durere, greaţă şi vărsături).
The laser light application will induce difficulties with swallowing(pain, nausea and vomiting).

Trei bilete, Floyd, Lumini laser, spectacol, diseară.
Three tickets, Floyd, laser light show, tonight.

Cu lumină laser pentru apa potabilă.
With laser light for drinking water.