Примеры использования Mâini pe volan на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ambele mâini pe volan.
Two hands on the wheel.Sunați în siguranță cu ambele mâini pe volan.
Phone safer with both hands on the wheel.Ambele mâini pe volan.
Both hands on the wheel.E ca şi cum ai lipit patru mâini pe volan.
It's like sticking four hands on the steering wheel.Două mâini pe volan, nu?
Two hands on the wheel, right?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
propriile mâinimâna dreaptă
mâna stângă
mâini bune
mâinile goale
o singură mânăcea mai bună mânămâinile proprii
mâini greșite
o mână bună
Больше
Использование с глаголами
pune mânadă mânamâinile legate
să pună mânamerg mânăia mânasă ridice mânaţine mâinilescrise de mânăridică mâna
Больше
Использование с существительными
o mână de ajutor
mână în mânăgenți de mânămâna lui dumnezeu
o strângere de mânămâinile la spate
mâinile pe cap
sânge pe mâinimâinile la ceafă
frâna de mână
Больше
Păstrați ambele mâini pe volan ♪.
Keep both hands on the wheel♪.Ambele mâini pe volan, acum!
Both hands on the wheel now!Adică, are ambele mâini pe volan.
I mean, both hands on the wheel.Ambele mâini pe volan, Eric.
Both hands on the wheel, Eric.Conducea pe autostradă cu ambele mâini pe volan.
He was driving Ambele mâini pe volan şi umerii drepţi.
Both hands on the wheel and your shoulders right back.Ţine ambele mâini pe volan.
Keep both hands on the wheel.Ambele mâini pe volan, unde să le pot vedea, vă rog.
Both hands on the wheel where I can see them, please.Pune ambele mâini pe volan.
Put both hands on the wheel.Aş vorbi cu tine folosind degetul,dar am ambele mâini pe volan.
I would talk to you with my finger,but I like both hands on the wheel.Hei, ambele mâini pe volan.
Hey, both hands on the wheel.Transmisia UltraShift îmbunătățește siguranța vehiculelor prin ceea ce face mai ușor pentru conducătorii auto să țină ochii pe drum și ambele mâini pe volan.
Pui ambele mâini pe volan.
Both hands on the steering wheel.Când suntem opriți de poliție punem ambele mâini pe volan, la vedere.
When stopped by A pus ambele mâini pe volan și păstrați-le acolo!
Put both hands on the wheel and keep them there!Măcar soţul meu ştie să ţină ambele mâini pe volan în timpul orgasmului!
At least my husband's smart enough to keep both hands on the wheel during orgasm!Efectuează sau preia apeluri cu ambele mâini pe volan și bucură-te de redare audio în flux prin intermediul sistemului audio.
Make or answer calls with both hands on the steering wheel, and enjoy audio streaming via Viteza si direcţia sunt controlate de pedale,ceea ce vă permite să ţineţi ambele mâini pe volan pentru un control optim al conducerii.
Speed and direction are managed by pedals,which lets you keep both hands on the steering wheel, for optimum driving control.Metodă: Încurajați copiii să pună ambele mâini pe volan, să se uite în ambele părți și să apese pe claxon(capul lui Patrick).
Method: Encourage children to put both hands on the wheel, steer both ways and to press Vei ţine ambele mâini pe volan.
Keep both your hands on that wheel.Țineți ambele mâini pe volan, doamnă.
Keep both of your hands on the wheel, ma'am.Alanis, dragoste, ambele mâini pe volan, te rog.".
Alanis, love, both hands on the wheel, please.Tu ar trebui sa tina doua mâini pe volan în orice moment.
You're supposed to keep two hands on the wheel at all times.Mâinile pe volan acum!
Hands on the wheel now!Amândouă mâinile pe volan, d-le Jones.
Both hands on the wheel, Mr. Jones.
