MÂINII DREPTE на Английском - Английский перевод

• right hand

Примеры использования Mâinii drepte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Urmând„ calea mâinii drepte”.
The" Right Hand Way".

Ar trebui să simțiți o ușoară împingere a mâinii drepte.
You should feel a slight pushing out of the right hand.

E greu din cauza mâinii drepte.
It's hard because of the right hand.

Cartilajele mâinii drepte devin rigide şi sunt în stare de orice!
My right hand's cartilage stiffens and I can do anything!

Şi membru al Mâinii Drepte.
And a sometime member of the right hand.

În acest joc vei avea nevoie de agilitate și forța mâinii drepte.
In this game you will need agility and strength of the right hand.

Degetul Nemet al mâinii drepte: cauză și efect.
Nemet finger of the right hand: cause and effect.

Șase terenuri cu răsucirea mâinii drepte.
Six lands with a right hand twist.

De ce este micul deget al mâinii drepte obosit? Cum se trateaza….
Why is the little finger of the right hand getting numb? How is it treated….

Am observat un tremur uşor al mâinii drepte.
Noticed a slight tremor in right hand.

De aceea, degetul mic al mâinii drepte sau al celui din stânga devine amorțit.
That's why the little finger of the right hand or the left one grows numb.

David a luat amprentele mâinii drepte.
David printed the right hand.

Masăm lingamul cu degetele mâinii drepte, întotdeauna de la bază spre cap, imitând mișcarea de mulgere.
Massage the lingam with your right hand, always from the base towards the head, with a milking movement.

Dumnezeu este umbra ta asupra mâinii drepte.
The Lord is thy shade upon thy right hand.".

Când un bandaj este aplicat mâinii drepte, bandajul este așezat de la dreapta la stânga, respectiv la mâna stângă, de la stânga la dreapta.
When a bandage is applied to the right hand, the bandage is laid from right to left, to the left hand, respectively, from left to right..

De ce este micul deget al mâinii drepte obosit?
Why goes numb little finger of the right hand?

O mnemonică folosită adesea pentru definirea orientării pozitive este regula mâinii drepte.
A commonly used mnemonic for defining the positive orientation is the right hand rule.

Pe vătrai erau amprentele mâinii drepte a lui Mark.
Mark Reynolds's right-hand fingerprints were on the poker.

Multe credințe sunt asociate cu corpul uman, unul dintre ele fiind cardonul mâinii drepte.
Many beliefs are associated with the human body, one of them is carding the right hand.

Bătrânii sunt întotdeauna respectați prin sărutarea mâinii drepte, apoi prin punerea frunții pe dosul palmei lor.
Elders are always respected by grasping the right hand, then putting the forehead on the back of their hands..

Avea o tăietură adâncă în palma mâinii drepte.
There was a pretty deep cut in the palm of his right hand.

Whitford scrie că singura probă prezentată pentru susținerea teoriei este poziția mâinii drepte a femeii, deoarece Adele avea un deget desfigurat după un accident din copilăria sa.
Whitford writes that the only evidence put forward to support the theory is the position of the woman's right hand, as Adele had a disfigured finger following a childhood accident.

Ele pot apuca degetul mare și arătător al mâinii drepte.
They can be captured with the thumb and forefinger of the right hand.

Am găsit o leziune la ţesutul mâinii drepte a victimei.
And I found a laceration to the tissue from the victim's right hand.

Când batem la shime folosim mâna stângă pentru un ritm foarte diferit de ritmul mâinii drepte.
When we practice on the shime we play rhythms where the left hand is playing something very different than the right hand.

E în lista destinatarilor Mâinii Drepte.
He's on the mailing list for the Right Hand.

Esomeprazolul(Nexium) este un medicament"oglindă", ceea ce înseamnă că este extrem de similar cu omeprazolul(Prilosec), la fel ca mâna stângă fiind"imaginea oglindă" a mâinii drepte.
Esomeprazole(Nexium) is a“mirror drug”, meaning that is extremely similar to omeprazole(Prilosec), just like the left hand is the“mirror image” of the right hand.

Sunt tăieturi pe degete… pe palma mâinii drepte.
There are cuts along the fingers and across the palm of the right hand.

Am o rană minoră pe articulatia degetului mijlociu al mâinii drepte.
I have a small laceration in the mid-knuckle…(Camera shutter clicks) of the right hand.

Se concentrează pe tehnicile și specialitățile mâinii drepte. Caietul MVK nr.
Concentrates on the techniques and specialities of the right-hand bowing. Notebook no.