MĂ VOR TRIMITE на Английском - Английский перевод

• they will send me
• gonna send me
• they would send me
• are sending me

Примеры использования Mă vor trimite на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă vor trimite în Irlanda.
Will send to Ireland.

Depinde unde mă vor trimite.
Depends where they send me.

Ei mă vor trimite în Rusia!
They will send me to Russia!

Mi-a fost frică că mă vor trimite înapoi.
I was afraid they would send me back.

Nu mă vor trimite înapoi pe front?
Not send me back to the front?

Şi încă aici? Şi dacă mă vor trimite înapoi în Germania?
What if they send me back to Germany?

Mă vor trimite înapoi, la comun.
They will send me back to gen pop.

OK, pentru că… mă vor trimite înapoi la Bayview.
OK,'cause… they will send me back to Bayview.

Mă vor trimite la închisoare la închisoare.
Just gonna send me to jail.

În noaptea asta mă vor trimite în spatele frontului.
This night they're sending me to the rear.

Mă vor trimite înapoi în SUA, nu-i aşa?
They will send me back to the US, is that it?

Ştiam că mă vor trimite iar în exil.
I knew that they wereprobably going to send me backto exile.

Mă vor trimite aici să-mi fac un RMN.
They will send me right back up here, get an MRI.

Mama şi tata mă vor trimite înapoi la Montana.
Mom and dad are gonna send me right back to montana.

Mă vor trimite în nord, la fel ca pe Wilkes.
They're gonna send me up north, just like Wilkes.

Dacă nu vă alung, mă vor trimite înapoi la padoc.
If you do not elongate I will send back to the paddock.

Mă vor trimite înapoi la padoc, ştiu asta.
I will send back to the paddock, I know.

Eu nu pot vorbi cu poliția sau mă vor trimite înapoi!
I can't talk to the cops or they will send me back!

Da, dar mă vor trimite acasă.
Yes, but they will send me home.

Tata iese din discuţie, deci mă vor trimite pe mine..
And Papa is out ofstation, so, who is to be sent.

Ei mă vor trimite la nebuni.
They will send me to a mental hospital.

Dacă mă expui acum, mă vor trimite înapoi în Anglia.
If you expose me now, they will send me back to England.

Mă vor trimite înapoi la spital, nu-i aşa?
They will send me back to the hospital, won't they?.

Dacă trec de ăsta, mă vor trimite în Georgia săptămâna viitoare.
If I pass that, they will send me to Georgia next week.

Mă vor trimite la o academie militară ca și 3 ai mei 52 de veri.
They will send me to a military academy like 3 of my 52 cousins.

Pentru un singur motiv, ei mă vor trimite pe orbită în câteva ore.
For one reason, they're sending me into orbit in a few hours.

Eu mă vor trimite înapoi, iar eu trebuie să stau aici!
They will send me back, I got to stay here!

Dacă nu câştig premiul mâine, mă vor trimite la afumătoare.
If I don't win the prize tomorrow, they're gonna send me to the smokehouse.

Tragii mă vor trimite în alt oras.
Trags are sending me to a new city.

Dacă mă prind cei de la Imigrări, mă vor trimite înapoi la Hong Kong.
If immigration catches me, they will send me back to Hong Kong.