Примеры использования M-am purtat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cum m-am purtat?
How I have been acting?Modul în care m-am purtat.
The way I behaved.M-am purtat ce?
I have been acting what?Adica, cum m-am purtat.
M-am purtat oribil.
I handled this horribly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poartă numele
poartă ochelari
poţi purtapoti purtadreptul de a purtapoartă marcajul
poartă pantaloni
toată lumea poartăpurta un costum
poartă haine
Больше
Использование с наречиями
se poartă ciudat
purta mereu
purtat ciudat
purta doar
încă poartăpurta când
mai purtapurta întotdeauna
poartă acum
se poartă frumos
Больше
Использование с глаголами
place să poarteobişnuia să poartepreferă să poarteobligați să poarte
Şi ştiu că m-am purtat nebunesc.
And M-am purtat foarte rău.
I behaved very badly.Nu merit, m-am purtat rau.
M-am purtat ciudat?
I have been acting weird?Azi-dimineaţă m-am purtat ca o idioată.
I acted like an idiot this morning.M-am purtat ca un copil.
I behaved like a child.Ascultă, despre cum m-am purtat mai devreme.
Listen, about my behaviour earlier.M-am purtat cu ea cu grija.
I handled her with care.Mi-e jenă de felul cum m-am purtat cu Kolchak.
I'm embarrassed about my behavior with Kolchak.Că m-am purtat stupid.
That I acted stupid.Vroiam sa-mi cer scuze pentru cum m-am purtat astazi.
I wanted to apologize for my behavior today.M-am purtat urât în acea zi.
I behaved badly that day.Nu-mi vine să cred cum m-am purtat cu tine, Miles.
M-am purtat ca un idiot azi.
I acted like an idiot today.I want to apologize for my behavior last night.Poate m-am purtat prea repede.
Maybe I acted too quickly.N-am nici o scuză pentru felul în care m-am purtat.
No matter what he's done to me, there is no excuse for my behavior.M-am purtat ca un ciudat.
I have been acting like a freak.I'm sorry for the way I acted this morning.M-am purtat cu el destul de rău.
I treated him pretty bad.Imi cer scuze pentru cum m-am purtat cand am venit acasa.
I apologize for my behavior when I came home.M-am purtat foarte urât cu el.
I behaved so badly with him.De când s-a terminat nu pot să nu mă gândesc la cât de prost m-am purtat în relaţia noastră.
Since it ended, M-am purtat ca un cheag absolut.
I behaved like an absolute clot.Ştiu că m-am purtat nepotrivit înainte.
