MAI AMPLE на Английском - Английский перевод

• wider
• broader
• larger
• more extensive
• greater
• more comprehensive
• more far-reaching
• bigger
• more ample
• more wide-ranging

Примеры использования Mai ample на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tox este am făcut teste mai ample.
I ran more extensive tests.

Efectele mai ample vor începe cât de curând.
The bigger effects will start up any day now.

Aşa că am putut face proiecte mai ample.
So I could do more large-scale projects.

Pentru procedurile mai ample, acesta este de 9 luni.
For more extensive ones, it is 9 months.

Avem nevoie de o coordonare sporită şi de efecte mai ample.
We need greater coordination and wider-ranging effects.

Pentru evenimente mai ample se folosesc sisteme ProSound.
For larger events ProSound systems are used.

Sprijinul pentru locuințe- element complementar pentru acțiuni mai ample.
Housing support complementing wider actions.

Consecinţele mai ample ale secetei sunt descurajante.
The larger ramifications of drought are daunting.

Puteți alege între locuri mai ample sau mai mici.
You can choose between larger or smaller seats.

Dezvoltarea rurală ca parte a unei strategii europene de investiții mai ample.
Rural development as part of a broader EU investment strategy.

Aceste chestiuni mai ample nu pot fi tratate mereu în cadrul directivei.
These wider issues cannot always be addressed in the framework of the Directives.

Această nouă ITC va cuprinde trei domenii mai ample interdependente.
This new JTI will cover three larger interdependent domains.

Introducerea unei abordări mai ample în ceea ce privește administrarea fiscală și reformele fiscale.
Introducing a more comprehensive approach to tax administration and tax reforms.

Creşterile celor trei parametri sunt mai ample la 60 de minute.
The increases in the three parameters are larger after 60 minutes.

În sfârșit, pachetul va aborda și câteva aspecte societale mai ample.
Finally, the package will also address a number of wider societal issues.

Alte state pot necesita antrenament mai ample la nivel de master pentru licensure.
Other states may require more extensive training at the master's level for licensure.

Fondurile pot fi utilizate, de asemenea, pentru garantarea unor proiecte mai ample în Grecia.
Funds can also be used for guaranteeing bigger projects in Greece.

Dar afacerile sale au fost mult mai ample, iar implicarea în istoria orașului a fost enormă.
But his business was much larger and his involvement in the city's history was enormous.

Aceste societăți sunt cunoscute pentru succesele înregistrate în proiecte poloneze mai ample.
These companies were typically successful in larger Polish projects.

Am speranţa că acest lucru va oferi informaţii mai ample pentru elaborarea de politici.
I hope that this will provide more comprehensive information for developing policies.

Excedentul extern foarte mare al zonei euro ascunde în continuare dezechilibre macroeconomice mai ample.
The euro area's very large external surplus still hides broader macroeconomic imbalances.

Acum sunt necesare metode analitice şi de monitorizare mai ample pentru evaluările integrate.
New and more extensive monitoring and analytical methods are now needed for integrated assessments.

Cele mai ample de fibroza este, mai greu este pentru a ajunge la antibiotice a bacteriilor.
The more extensive the fibrosis is, the harder it is for antibiotics to reach the bacteria.

Schimbările climatice sunt o parte esențială a agendei mai ample privind dezvoltarea durabilă.
Climate change is a crucial part of the broader agenda on sustainable development.

De asemenea, ele reprezintă piedici în calea dezvoltării unei rețele europene de transport mai ample.
They are also holding back the development of the wider European transport network.

Discuţiile ar produce dezamăgire şi revolte mult mai ample decât cele din nord", a declarat Vrajolli.
Talks would bring about disappointment and much larger riots than those in the north," Vrajolli said.

Construcții mai ample au fost demarate în 2000, și secțiunea Karlovac- Vukova Gorica a fost deschisă în 2001.
More comprehensive construction work started in 2000 and Karlovac- Vukova Gorica section opened in 2001.

Proiectul TGE reprezintă o versiune redusă la scară a provocării mai ample a creării de bogăție în UE.
The KET project is a microcosm of the greater challenge of EU wealth creation.

Sunt necesare dovezi mai ample de punere în practică pentru a demonstra că schimbările sunt ireversibile.
Greater evidence of implementation on the ground is needed in order to demonstrate that change is irreversible.

Regretă că raportul din 2015 al Comisiei nu abordează chestiuni mai ample de dezvoltare din țările în curs de dezvoltare;
Regrets that the Commission's reports do not address wider development issues in developing countries;