MAI E MULT на Английском - Английский перевод

• there's a lot
• there's much
• there's still so much

Примеры использования Mai e mult на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mai e mult timp.
There's much time.

Da. Nu mai e mult.
Won't be long now.

Mai e mult de.
There's still so much--.

Paul, mai e mult?
Paul, is it much farther?

Mai e mult, tata?
Is it much longer, Dad?

A spus ca mai e mult.
He said there was more.

Mai e mult tort.
There's still plenty of pie.

Ştiu că mai e mult ce nu-mi spui.
I know there's a lot you're not telling me.

Mai e mult din cursă.
There's a lot of race left.

Avem un progres, dar mai e mult de făcut.
We're making progress, but there's still more to do.

Mai e mult de facut.
There's much still to be done.

Dincolo de limita asta mai e mult, dle inspector.
There is much lies beyond those limits, Inspector.

Mai e mult de făcut.
There's much still to be done.

Oamenii de calitate sunt greu de găsit, şi mai e mult de făcut.
Good men are hard to find, and there is still much to be done.

Nu mai e mult.
Won't be much longer.

Mai e mult.- Sigur că da.
There's more." There sure is.

Nu mai e mult.
Shouldn't be long now.

Mai e mult din acest mesaj?
Is there any more to this message?

Vino, mai e mult de văzut.
Come, there is much to see.

Mai e mult de muncă la oaza ta.
There is still much to your oasis.

Acolo mai e mult de lucru.
There's still a lot more work to do.

Mai e mult acolo de unde am adus.
There's plenty more where that came from.

Da, păi mai e mult din poveste.
Yeah, well, there's more to the story.

Mai e mult de făcut, dar este un început.
There's more to do, but it's a start.

Dar mă tem că nu mai e mult până copiii noştri îşi vor lua zborul din cuib!
But I fear it won't be long before both of our children fly the coop!

Mai e mult de muncă pentru mine și colegii mei.
There's a lot of work for my colleagues and me left to do.

Umarul se vindeca dar mai e mult de lucru la gâtul lui si sunt îngrijorat pentru mâna stânga.
His shoulder's on the mend but there's still a lot of work to do on his neck and I'm worried about his left hand.

Mai e mult de lucru pentru reconstrucţia Kalanorului.
There's still a lot that needs to be done to rebuild Kalanor.

Dar mai e mult de muncit, Bobby.
There's still so much work to do, Bobby.

Mai e mult pana atunci totusi, cam un an si jumatate?
There's a lot left though, about a year and a half?