MAI VICLEAN на Английском - Английский перевод

• more cunning
• more devious
• more artful

Примеры использования Mai viclean на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am unul mai viclean.
I have a more cunning one.

E mai viclean decât am crezut.
He's more cunning than I thought.

Vă credeam mai viclean.
I thought you were more clever.

Eşti mai viclean decât credeam, Apeldjus.
You're even smarter than I thought, Apeldjus.

Nu, Shredder, doar mai viclean.
No, shredder, Merely more cunning.

Şi este mai viclean decât vă puteţi imagina.
And he is more cunning than you will ever foresee.

Puterea lui creşte, şi el devine mai viclean.
His power increases, and he grows more artful.

Eşti chiar şi mai viclean decât mine.
You're even more cunning than I am.

Câini mai inteligente, pisicile mai viclean.
Dogs smarter, cats are smarter.

Căpitanul Ron e mai viclean decât îl credeam.
Captain Ron is more cunning than I originally suspected.

Da, poate avem nevoie de ceva puţin mai viclean.
Yes, perhaps we need something… a little more cunning.

Te-ai dovedit mai viclean decât mi-am imaginat.
You have proven yourself far more cunning than I imagined.

Mai viclean decât un om și mai puternică decât un leu.
More cunning than a man and stronger than a lion.

Răul e de obicei mai viclean de atât.
Evil is usually more insidious than that.

Sasha era mai tânăr decât el, dar mult mai rapid și mai viclean.
Sasha was younger than him, but much quicker and more cunning.

Aş fi de obicei mai viclean, dar eu sunt pe ceva de un ceas.
I would usually be more artful, but I'm on something of a clock.

Gnomi- ultima cursa, durata de viață mai viclean de contemplare.
Gnomes- the last race, the most canny life of contemplation.

Generale, esti mult mai viclean decât am crezut eu, mă dezamăgesti.
General, you're a lot more devious than I thought you were. You disappoint me.

Câine mai inteligent și pisica mai viclean, de obicei,….
The dog is smarter and the cat is more cunning than usual….

Puteam să mă adaptez, şi, de fiecare dată când muream, deveneam din ce în ce mai viclean.
I had the ability to adapt, and with each death, I became more cunning.

Un şarpe trăia in rai, Şi era mai viclean decât toate animalele.
A serpent lived in paradise, more cunning than all the other beasts of the field.

Oricum, m-am gândit la un alt mod de a evita această restricție, mult mai viclean.
Anyway, I thought of another way to circumvent this restriction, much more sly.

Geneza Capitolul3 1 Acum şarpele era mai viclean decât orice fiară a câmpului pe care DOMNUL Dumnezeu a făcut-o.
Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the Lord God had made.

În această a doua parte există noi inamici, chiar mai viclean și puternic.
In this second part there are new enemies, even more cunning and powerful.

Voi juca orator ca Nestor, înşelă mai viclean, decât ar putea Ulysses şi ca un Sinon, să ia un alt Troy!
I will play the orator like Nestor, deceive more slyly than Ulysses could and like a Sinon, take another Troy!

Abby, natura mereu se dovedeşte a fi un ucigaş mai puternic şi mai viclean decât omul.
Abby, nature always proves to be a far more elusive and powerful killer than man.

Odată ce ați vedea că pisicile sunt mai viclean decât omul și va ști cât de multe Kupu trebuie să stea în captivitate.
Once you see that cats are more cunning than man and will know how many Kupu have to sit in captivity.

Jucătorii sunt în măsură să demonstreze abilitățile lor, lupta împotriva dușmanilor nu mai viclean.
Players are able to demonstrate their skills, fighting against no less cunning enemies.

De aici și tipul de criptare VPN folosește mult mai viclean și în practică complet imposibil de rupt.
Hence the type of encryption VPN uses much more cunningly and in practice completely impossible to break.

Din nou, cioara este din nou în iad pe care încearcă să facă drumul afară, dar acest She timp mai viclean.
Again, the Crow is back in hell trying to make his way out, but this time hes more cunning.