MALTRATEAZĂ на Английском - Английский перевод

• abusing
• mistreating
• mistreats

Примеры использования Maltratează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei maltratează şi animalele.
They mistreat animals too.

Proprietarul maltratează calul.
The owner beats the horse.

Şi tu! Stai acolo ca un prost în timp ce mă maltratează!
And you… sitting there like a dumb ox while he abuses me!

Dianabol maltratează poate provoca multe efecte secundare.
Dianabol abusing can cause many side-effects.

Sinucideri, se omoară între ei, maltratează civili.
Suicides, friendly fire, abuse of non-combatants.

Dianabol maltratează pot crea mai multe efecte secundare.
Dianabol abusing can create several side-effects.

De multe ori este de a captura maltratează de bătrâni.
Often it is to capture the mistreating of elders.

Dianabol maltratează pot declanșa mai multe efecte secundare.
Dianabol abusing can trigger many side-effects.

Îmi plac oamenii care nu maltratează Constituţia.
I like people who don't, like, abuse the Constitution.

Dianabol maltratează ar putea provoca multe efecte secundare.
Dianabol abusing could cause many side-effects.

Parcă se-ntorc în timp şi maltratează un copil.
It's like"SNL" is going back in time and abusing a child.

Dianabol maltratează poate crea numeroase efecte secundare.
Dianabol abusing can create numerous side-effects.

Mă supăr foarte, foarte tare fiindcă cineva te maltratează.
I'm getting very, very upset because someone is bullying you.

Dianabol maltratează ar putea crea mai multe efecte secundare.
Dianabol abusing could create many side-effects.

Şi orfelinatul ăsta e condus de o femeie care îi maltratează pe copii.
And… and this orphanage is run by this woman. And she mistreats all these kids.

Dianabol maltratează poate provoca o mulțime de efecte secundare.
Dianabol abusing can cause lots of side-effects.

Este important să știi că nu te voi lua de la sine sau maltratează.
It's important that you know that I will never take you for granted or mistreat you.

Dianabol maltratează ar putea declanșa o mulțime de efecte secundare.
Dianabol abusing could trigger lots of side-effects.

De asemenea, el îl toarnă pe Aspro, acuzându-l că adoptă în mod ilegal copii și îi maltratează.
Zain also alleges that Aspro is adopting children illegally and mistreating them.

Cine maltratează un cal sau nu are grijă de el, va fi biciuit.
And anyone who mistreats a horse or careless with it, know the whip.

Charlie este, de asemenea, afectat de amintiri din copilarie tulburătoare ale mamei sale maltratează el.
Charlie is also plagued by disturbing childhood memories of his mother mistreating him.

De fiecare dată când maltratează o femeie, renunți ladreptul de a fi tratat ca un om.
Every time you mistreat a woman, you give up the right to be treated like a man.

În lupta lor zilnică împotriva violenței, acestea au înființat un mic post de radio pentru a denunța bărbații care maltratează femeile.
In their daily combat against violence, they have founded a small radio station to denounce men who mistreat women.

Vă aflaţi aici să-i protejaţi cât maltratează şi torturează puii de la fermă şi oamenii care le respiră emanaţiile împuţite?
You're here to protect them while they mistreat and torture the chickens on this farm and the people who live downwind of its foul emanations?

Învinuită că permite intrarea prea multor imigranţi ilegali şi că îi lasă apoi să ajungă în celelalte ţări UE, Grecia a fost lovită acum din nou de acuzaţii că îi maltratează pe mulţi dintre aceştia şi că cei care ies nu trebuie trimişi înapoi.
Blamed for both allowing in too many illegal immigrants and for letting them out to get to other EU countries, Greece now has been hit anew with charges it mistreats many of them and that those who do get out shouldn't be returned.

Doar că mă deranjează să văd pe cineva maltratând o maşină decentă.
It just bugs me to see somebody abusing a decent piece of machinery.

Tatăl tău te-a maltratat?
So your father was abusing you?

M-ar durea atât de mult… să văd că-l maltratezi.
That's why it hurts me so much to see you mistreat him.

Dar unul din neamul nostru este maltratat de către oamenii tăi, Michael.
But one of our kind is being mistreated by your humans, Michael.

Pentru că maltratat fiecare persoană care a încercat să mă ajute.
Because I mistreated every person who tried to help me.