MANCARIMEA на Английском - Английский перевод

• itch
• itchiness
• itching
• rash

Примеры использования Mancarimea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sa te ajute cu mancarimea.
T o help with itch.

Mancarimea rectala si prolaps in timp ce urinat.
Rectal itchiness and prolapsus while urinating.

Calmeaza durerea, mancarimea si iritatia.
Relieves pain, pruritus and irritation.

Ai dureri severe, împreună cu mancarimea.
You have severe pain along with itchiness.

Probabil sufera de mancarimea de cinci ani.
She's probably just suffering from the five-year itch.

Lupus poate cauza si cicatricile si mancarimea.
Lupus could cause lung scarring and a rash.

Mancarimea duce la subtierea pielii si deteriorarea ei.
The itch leads to thinning of a skin and its damage.

Aceasta poate provoca dureri continue si mancarimea.
It can cause continual pain and itchiness.

Reduce mancarimea si roseata(intapaturi de insecte, etc).
Reduces itching and redness( acne, insect bites, etc.).

Va doare dacă vă tăiați mancarimea ies brațul meu.
It will hurt if you cut the itch outta my arm.

Mancarimea capului poate fi cauzata de diferite motive.
The itch of the head can be caused by the different reasons.

Aceasta ar putea crea dureri continue si mancarimea.
It could create continual pain and itchiness.

Mancarimea este cel mai bun remediu- diazolina, pastilele, ajuta.
Itching is the best remedy- diazolin, pills, helps.

Aceasta ar putea crea dureri continue si mancarimea.
It could create constant pain and irritation.

Mancarimea pe care mi-ai descris-o pare a fi o infectie.
That rash you described really doesn't sound like jock itch.

Stresul explica totul exceptand mancarimea piciorului.
Stress explains everything except the itchy feet.

Mancarimea nu este o boala, este doar asimptom al bolii.
Itching is not a disease, it's just asymptom of the disease.

Aceasta ar putea provoca disconfort constant și mancarimea.
It could cause constant discomfort and itchiness.

Pentru a elimina mancarimea, sunt prescrise agenti antialergici.
To remove the itch, antiallergic agents are prescribed.

S- ar putea crea disconfort constant și, de asemenea, mancarimea.
It can create constant discomfort and also itchiness.

Pentru a scuti mancarimea de o astfel de arsura in mai multe moduri.
To relieve the itch from such a burn in several ways.

Aceasta ajută la calmarea pielii iritate si reduce mancarimea.
It helps soothe the irritated skin and reduces itchiness.

Mancarimea nu este puternica, asa ca iepurele se comporta destul de calm.
The itch is not strong, so the rabbit behaves quite calmly.

Aceasta poate provoca disconfort continuu și, de asemenea mancarimea.
It can cause continuous discomfort and also itchiness.

Dacă mancarimea sau altul disconfort lipsesc, masca este gata de aplicare.
If the itch or other discomfort is absent, the mask is ready to application.

Evitați baie de apă caldă sau dusuri, deoarece acestea pot declanșa mancarimea.
Avoid hot water bath or showers as they can trigger itchiness.

Bineînțeles, explicați și mancarimea, dacă este deranjantă fața sau mâinile, este imposibil.
Of course, also explain the itch, if it itches the face or hands it is impossible.

Asigurati-va ca tineti pielea intinsa, pentru a preveni umflaturile si mancarimea.
Make sure you hold your skin taut to prevent red razor bumps and itches.

Mancarimea este înțeleasă ca având o cauză fizică și este tratată în consecință cu medicamente fizice.
Itching is understood as having a physical cause and is treated accordingly with physical medicines.

Difuzat de arbore de ceai are nu numai un efect de fermitate asupra rădăcini, el calmeaza mancarimea si elimina matreata;
Air of a tea tree has not only the strengthening effect on roots, still it calms an itch and eliminates dandruff;