MANIPULARE SI на Английском - Английский перевод

• handling and
• manipulation and

Примеры использования Manipulare si на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Manipulare si depozitare exponate.
Handling and storage exposed.

Depozitare, manipulare si distributie.
Storage, handling and distribution.

Manipulare si distributie prin intermediul.
Handling and distribution through.

Contact Depozitare, manipulare si distributie.
Contact Storage, handling and distribution.

Defectarea produsa ca urmare a nerespectarii instructiunilor de utilizare, transport, manipulare si instalare.
Damage caused by non-observance of the instructions for use, transport, handling and installation.

Transport, manipulare si depozitare.
Shipping, handling and storage.

Specificatii clare pentru transport, manipulare si depozitare;
Clear specifications for transport, handling and storage;

Depozitare, manipulare si distributie marfa.
Storage, handling and distribution of goods.

Tot ce ai facut pana acum este manipulare si inselare.
All you have ever done is manipulate and deceive me.

Servicii de colectare, depozitare, manipulare si valorificare a paletilor si ambalajelor din lemn generate pe platforme industriale. Servicii de cantarire.
Collection, storage, handling and exploitation of pallets and wood packaging resulted on industrial platforms. Weighing services.

Livrarea in conditii bune depinde de depozitare, manipulare si conditiile atmosferice.
Delivery under good conditions depends on storage, handling and atmospheric conditions.

Conditiile de utilizare, manipulare si transportare a unui Bun resigilat sunt aceleasi cu cele de la produsele sigilate si beneficiaza de aceleasi servicii daca nu este stipulat altfel in pagina produsului.
Conditions of use, handling and transporting a sealed good match those of the products sealed and enjoy the same services unless otherwise stated in the product page.

Servicii de depozitare, manipulare si securitatea marfii.
Warehousing services, cargo handling and security.

Oricum iti mai trebuie si cinismul de a nu-i observa pe ceilalti prinsi in aceste navoade de manipulare si control ale sistemului.
However one needs the cynicism to not see others caught in the nets of manipulation and control system.

Fructele sunt rezistente la transport, manipulare si pastrare, au marime mijlocie si forma tronconica.
The fruits are resistant to transport, handling and storage, of medium size and tronconic shape.

Activitati de intretinere si reparatii pentru magazii, depozite, mijloace de manipulare si transport aferente.
Maintenance and repair activities for warehouses, storage, means of handling and transport.

Angajatii Sky Group sunt bine instruiti in manipulare si relocare, fiind in acelasi timp politicosi, flexibili si de incredere.”.
Sky Group employees are well trained in handling and relocation, while being polite, flexible and reliable.”.

Principal În comparație cu centru medicale Preturile pentru EUROPENE medicamente, manipulare si servicii conexe Medicală de Plata.
In comparison with European medical centers prices for drugs, medical manipulation and payment related services are lower by 30-50%.

Pentru siguranta operatiunilor de manipulare si transport, este recomandat ca marfurile sa fie paletizate si ambalate astfel incat sa poate fi stivuite, avand in vedere ca este un regim de transport in grupaj de marfuri.
For the safety of handling and transport operations, it is recommended that the goods be palletised and packed in such a way that they can be stacked, as it is a groupage transport mode.

Acest material este întotdeauna distinge prin usurinta de manipulare si capacitatea de a produce orice formă.
This material is always distinguished by ease of handling and the ability to manufacture any form.

In cazul comenzilor care contin mai multe produse, valoarea voucherului de reducere este alocata fiecarui produs in dependenta de valoarea ponderata a acelui produs din valoarea totala a comenzii, excluzand taxele de transport, manipulare si alte servicii.
For commodities containing multiple products, the value of the discount voucher is allocated to each product depending on the weighted value of that product in the total order value, excluding transportation, handling and other services.

Multi ar considera NLP, o tehnica de manipulare si intr-un anume sens asa si este.
Many would consider NLP a technique of manipulation and, in a sense, it is.

Varietatea de tesaturi de polipropilena- circulare sau plane- folosite la fabricarea formelor tubulare sau patrate ale corpurilor permit alegerea celei mai bune solutii de transportare, manipulare si depozitare a marfurilor;
Alternative fabric types- circular or plane- used for manufacturing square or circular body shapes for big bags allows the best solution to be taken for transporting, manipulating and storing of bulk material;

Compania noastra ofera toata gama de servicii de logistica, manipulare si depozitare in urmatoarele porturi din Romania.
Our company provides full range of logistics services, handling and storage on these ports in Romania.

Numeroasele companii prezente, numara de asemenea si reprezentanti ai industriei de accesorii si conglomerate, caracteristici, masini si aparate pentru alte tipuri de sudare, si mijloace de manipulare si de automatizare.
The numerous presenting companies include also representatives from the industry of accessory and additive materials, features, machines, and appliances for other types of welding, and means of handling and automation.

GTS Solution ofera servicii logistice de receptionare, depozitare, manipulare si pregatire pentru distributia produselor farmaceutice….
GTS Solution provides logistics services for receiving, storing, handling and preparation for distribution….

Calitate garantata Stiri Va invitam la Pack Expo Romania- Eveniment semnificativ in zona Balcanilor care reuneste tehnologii, materii prime si consumabile pentru productia de ambalaje, solutii de ambalare, etichetare si codificare, manipulare si depozitare pentru toate industriile!
We invite you to Pack Expo Romania- Significant events in the Balkans which brings together technology, raw materials and supplies for the packaging production, packaging solutions, labeling and coding, handling and storage for all industries!

Prezentarea diferentelor dintre persuasiune si manipulare si a ceea ce insemna o comunicare convingatorare.
Presentation of the differences between persuasion and manipulation and what is the meaning of a communication convingatorare.

Din pacate, cei care au dreptul de decizie in stat, politicienii, prefera sa dezvolte mai curand un inselator aparat de manipulare si ademenire a naivilor din tarile din lumea a treia.
Unfortunately, those who have the decision power in the State, the politicians, prefer rather to develop of a deceiving social machinery for manipulation and luring the third world countries naives.

Pot fi din INOX sau nu pentru mediu ATEX sau din otel pentru manipulare si cantarire marfa in depozite. Informatiile sunt cu titlu informativ.
Pot not be stainless steel or steel or ATEX environment for handling and weighing the goods in warehouses. Information is information.