MARCHEAZA на Английском - Английский перевод

• mark
• marks
• score
• marking
• marked

Примеры использования Marcheaza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Marcheaza trei!
Mark three!

Cainii isi marcheaza copacii.
Dogs marking trees.

Marcheaza timpul, acum!
Mark time, now!

Asa am vazut ca le marcheaza.
I have seen it marked so.

X marcheaza locul.
X marks the spot.

E ca si cum isi marcheaza teritoriul.
It's like marking his territory.

Marcheaza asta, te rog.
Mark that, please.

Pentru a castiga, marcheaza cele mai multe puncte!
Score the most points to win!

Marcheaza forumurile citite.
Mark Forums Read.

Victoria mea marcheaza infringerea armelor.
My victory marks the defeat of the gun.

Marcheaza 3 puncte ca sa castigi!
Score 3 points to win!

O sarbatoare ce marcheaza sfarsitul anului pastoral.
A celebration marking the end of pastoral.

Marcheaza cu niste creta.
Mark the shot with some chalk.

Nu intelegi, fiecare litera marcheaza un depozit.
Don't you see? Every letter marking a supply depot.

X marcheaza locul ar fi.
X marks the spot would be.

Cum sa arunci vreodata imbracamintea care marcheaza o anumita zi?
How could one ever discard a garment that marked such a day?

Marcheaza cuvintele mamei tale!
Mark your old mother's words!

Ravasitul oilor este un festival simbolic ce marcheaza sfarsitul sezonului pastoral.
Sheep scattering is a symbolic festivity marking the end of the pastoral season.

Marcheaza introducerea unui video.
Marks the introduction of a video.

Pastorii marcheaza cu grija fiecare vitel.
The herders now carefully mark each calf.

Marcheaza un dialog, o conversatie.
Marks a dialogue, a conversation.

Traditia marcheaza inceputul al Hunt, la pranz.
Tradition marks the beginning of the Hunt at midday.

Marcheaza utilizatorii de interesant ca favorite.
Mark interesting users as favorites.

Summit-ul NATO marcheaza inceputul unor transformari majore.
NATO Summit Marks Beginning of Major Transformations.

Marcheaza acest unul pentru programul Cerberus.
Mark this one for the Cerberus program.

Primul lucru el marcheaza ca fiind sters(e) si atunci el va fi sters.
First it marked as deleted and then it will be purged.

Marcheaza un cod generat automat intr-un formular.
Marks an automatically generated code in a form.

E o zi istorica, marcheaza inceputul… primului presedinte femeie in America.
This is an historic day marking the swearing in… of America's first female president.

Marcheaza toate elementele dintr-o hrana pentru animale ca citit.
Mark all items in a feed as read.

Saraievo marcheaza din nou asasinatul din 1914.
Sarajevo Again Marking 1914 Assassination.