MARE GRIJĂ на Английском - Английский перевод S

Наречие
mare grijă
great care
mare grijă
mare atenţie
mare atentie
o mare atenție
o grijă deosebită
very careful
foarte atent
foarte atenti
foarte grijuliu
mare grijă
foarte precaut
foarte prudent
foarte atenţi
foarte precauţi
foarte grijulie
extrem de atent
carefully
cu atenție
atent
cu atenţie
cu grijă
cu atentie
bine
utmost care
cea mai mare grijă
cea mai mare atenție
cea mai mare atentie
cea mai mare atenţie
grijă maximă
maximă atenție
excellent care
îngrijire excelentă
mare grijă
grijă excelent
extreme care
mare grijă
grijă extremă
extremă atenţie
extrem de îngrijire
great caution
mare precauție
mare grijă
mare precauţie
mare atenție
mare prudență
mare atenţie
multă prudenţă
wonderful care
mare grijă
greater care
mare grijă
mare atenţie
mare atentie
o mare atenție
o grijă deosebită
taken excellent care
much care
high care

Примеры использования Mare grijă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zoe avea mare grijă.
Zoe was very careful.
Ai mare grijă cu ea.
Be very careful with that.
Da, dar cu mare grijă.
Yes, but with great care.
Ai mare grijă, e încă udă.
Go carefully, it's still wet.
Folosiți-le cu mare grijă.
Use them with great care.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grijă deosebită mare grijăaiba grijacea mai mare grijăo grijă deosebită destule grijigrija dvs bună grijăsa am grijaprincipala grijă
Больше
Использование с глаголами
să aibă grijăfac grijisă faci grijiluate în grijăfaci prea multe grijilipsită de grijialese cu grijăsi grijaapreciez grija ta selectate cu grijă
Больше
Использование с существительными
grijă de copii grijă de dvs grijă de mama ta grijă de casă griji cu privire grijă pe lume grija pentru copii grijă de oameni grijă de fratele meu grijă de lucruri
Больше
Ai mare grijă, căpitane Hunt!
Be very careful, captain hunt!
Alegeți-le cu mare grijă.
Choose them with great care.
Ai mare grijă, domnule Balagan.
Be very careful, Mr. Balagan.
Iar toți ceilalți- cu mare grijă.
And all the rest- with great caution.
O să am mare grijă, bwana.
I will be very careful, bwana.
Cu mare grijă, cumpărați lucrurile în dungi!
With great care, buy things in stripes!
O să avem mare grijă de tine.
We're gonna take excellent care of you.
Ai mare grijă şi să nu spui nimănui despre asta.
Be very careful and don't tell anyone.
Și Judith va avea mare grijă de tine.
And Judith will take great care of you.
Ai mare grijă, Locotenente Caine.
Be very careful, Lieutenant Caine.
Dl Reggie are mare grijă de casă.
Mr. Reggie's taking wonderful care of the house.
Ai mare grijă în timpul ăsta, d-le Bullock.
Be very careful in the interim, Mr Bullock.
Vrei să-ţi alegi cu mare grijă cuvintele?
Can you choose your words really carefully?
Aş avea mare grijă cine vede asta.- Am.
I would be very careful who sees that.
Şi eu promit că voi avea mare grijă de el.
And I promise to take excellent care of him.
El a avut mare grijă de mine.
He took wonderful care of me.
Acum că am atenţia mea, ascultă-mă cu mare grijă.
Now that I have your attention, listen to me carefully.
Voi avea mare grijă de ea.
I will take excellent care of her.
Cu mare grijă trebuie să folosiți portocaliu și albastru.
With great care you need to use orange and blue.
A fost restaurat cu mare grijă şi dragoste.
This was restored with great care and love.
Conținutul acestor pagini a fost creat cu mare grijă.
The contents of our pages were created with great care.
Am avut mare grijă de tine.
I have taken excellent care of you.
Conținutul acestor pagini a fost creat cu mare grijă.
Our website content has been created with the utmost care.
Ai mare, mare grijă de aia.
Be very, very careful with that.
Conţinutul acestor pagini au fost create cu mare grijă.
The contents of these pages were created with great care.
Результатов: 334, Время: 0.0484

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Mare grijă

foarte atent mare atenţie foarte grijuliu foarte precaut o mare atenție
mare grijamare hit

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский