MARTURIE на Английском - Английский перевод

• testimony
• testify
• witness
• evidence
• stand
• testimonial
• testifying
• marturie

Примеры использования Marturie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pregateste marturie.
Prepping testimony.

Marturie despre ce?
Testimony concerning what?

Vreau sa depun marturie.
I want to give evidence.

Aceasta marturie nu dovedeste nimic.
This testimony proves nothing.

Nu trebuie sa depuna marturie.
You don't have to testify.

Se numeste marturie punere sub acuzare.
It's called witness impeachment.

James Merrick pentru marturie.
James Merrick to the stand.

Dumneavoastra marturie împotriva clientului meu.
Your testimony against my client.

Nu va trebui sa depuna marturie.
You will not have to testify.

Observare, marturie- povestind bucurestiul.
Observation, testimony- povestind bucurestiul.

Nimic surprize aceasta marturie!
Nothing surprises this witness!

As vrea sa depuna marturie de caracterul sau bun.
I wish to give evidence of his good character.

Esti de acord cu aceasta marturie?
Do you agree with that testimony?

Pentru a sta marturie impotriva ducele de Orleans.
To stand witness against the Duke of Orleans.

Multumesc pentru acea buna marturie.
Thank you for that fine testimonial.

Cerul si pamantul urs marturie, esti acum unul dintre noi.
Heaven and earth bear witness, you are now one of us.

Cred ca ar trebui sa ascultam aceasta marturie.
I--I think we ought to hear this evidence.

Ar fi putut sa depuna marturie despre asta.
It would have to testify about it.

Dar II martori gandire a trebuit sa depuna marturie.
But I-I thought witnesses had to testify.

Vii cu noi si depui marturie impotriva Iui John CortIand.
You can come with us and testify against John Cortland.

Asta inseamna ca Nancy ar trebui sa depuna marturie.
That means that Nancy would have to testify.

Ți-am dat marturie despre faptul că foarte subiect înainte.
You have given testimony about that very topic before.

Detectivul Rodriguez se presupune a fi marturie.
Detective Rodriguez is supposed to be testifying.

Si am marturie ca MOHAMED este profetul si creatia lui.
And I witness that Muhammed is His Prophet and His creation.

Propriul expert al FBI-ului depunand marturie impotriva lor?
FBI's own expert testifying against them?

Marturie Un ERP cu adevarat util in functionarea unei companii.
Marturie A truly useful ERP for the functioning of a company.

Dar Samuel va trebui sa vina din nou sa depuna marturie.
But Samuel will have to come back and testify.

Aminteste marturie ca ea este inca sub juramant, Onorata Instanta.
Remind the witness that she's still under oath, Your Honor.

Va trebui sa va intoarceti ca sa depuneti marturie, comandante.
You will have to come back and testify, commander.

Si fiecare ora de marturie necesita trei-patru ore de la preparare.
And each hour of testimony requires three to four hours of preparation.