MEDALIONUL TĂU на Английском - Английский перевод

• your locket
• your necklace
• your medallion

Примеры использования Medalionul tău на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Medalionul tău.
Your medal.

Acela e medalionul tău?
Is that your necklace?

Medalionul tău.
Your locket.

Ăsta e medalionul tău?
Is this your medallion?

Medalionul tău.
Your necklace.

Sabrina, medalionul tău.
Sabrina, your locket.

Medalionul tău.
Your medallion.

Îmi place medalionul tău.
I like your necklace.

Idiotul cu faţă de nenorocit pe care a trebuit să-l scot de la medalionul tău.
The idiot whose face I took the liberty of removing… from your locket.

Stai, medalionul tău.
Wait, your locket.

Pot să mă uit la medalionul tău?
Can I see your medallion?

Dar medalionul tău a fost?
But your necklace was?

Este este în medalionul tău?
Is she the one in your locket?

Fratele Bertrand ne-a spus că secretul Pietrei se află în medalionul tău.
Brother bertrand told us that the secret of the stone Was inside your locket.

Îmi place medalionul tău norocos.
I like your charm necklace.

Cu siguranţă i-a plăcut… medalionul tău.
She sure liked your necklace.

E ceva temporar… medalionul tău… dacă eşti de acord.
That is, a temporary separation… from your necklace.

Care e numărul de pe medalionul tău?
What's your medallion number?

Bunicul tă mi-a spus că are medalionul tău… pe care ţi l-a dat când ai împlinit 10 ani.
Your grandfather's telling me that he… has your locket, the one that he gave you when you were 10.

Sunt aceleaşi cu cele de pe medalionul tău.
It's the same as the one on your medallion.

Ştiu unde este medalionul tău.
I know where your necklace is.

Avem în arest un nigerian dornic să semneze o înţelegere şi medalionul tău la scena crimei.
We have a Nigerian in custody who's anxious to make a deal. And your bling at the crime scene.

Este un șoim pe medalionul tău?
Is that a hawk on your locket?

Deja te îndrepţi în direcţia cea bună, chiar dacă medalionul tău nu funcţionează.
You're already heading in the right direction, even though your handy doo-da there isn't working.

Omul din medalion ta, este omul în costum albastru.
The man in your locket, is the man in the blue suit.

Medalioanele tale apar la locurile crimelor.
It's your medallions showing up at all these murder scenes.

Simţiţi forma care se potriveşte cu medalionul vostru, şi luaţi-vă cheia.
That or the shape matches your medallion retrieve your key.

E din cauza ta şi medalionului tău stupid!
It's all because of… you and that stupid necklace!

De asemenea, cruciulițele și medalioanele voastre.
The same as your crosses and medallions.

Primul tău medalion.
Your first medallion.